Their refusal to bake a cake for a

Their refusal to bake a cake for a same-sex wedding has led to the loss of their business, a threat of a property lien, and a $135,000 fine -- all for committing a crime equivalent to a traffic violation in the state of Oregon. Despite a tough few years, the couple remains determined to stand strong and that includes NOT paying the fine for exercising their constitutional rights.
"We feel very strong that we need to stand strong in this and if we just hand it over [the fine money], we're giving up this fight. We're giving in and we're saying, 'Okay, you win,' and we're not standing up for the next person," said Melissa Klein, former owner of Sweet Cakes by Melissa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาปฏิเสธการตกแต่งเค้กสำหรับงานแต่งงานเพศเดียวกันได้นำการขาดทุนของธุรกิจของพวกเขา ขู่เลียนคุณสมบัติ และปรับ $135,000 - ทั้งหมดสำหรับการยอมรับเทียบเท่ากับการละเมิดการจราจรในรัฐออริกอนอาชญากรรม แม้ มีความทนไม่กี่ปี คู่ยังคงจะยืนแข็งแกร่ง และมีทั้งไม่จ่ายค่าปรับสำหรับการออกกำลังกายสิทธิรัฐธรรมนูญ"เรารู้สึกแข็งแรงมากว่า เราต้องยืนแข็งแกร่งในนี้ และถ้าเราเพียงเอามือมัน [เงินดี], เรากำลังท้อถอยต่อสู้นี้ เราจะให้ในเรากำลังบอกว่า 'เอาล่ะ คุณชนะ' และเราไม่ได้ยืนขึ้นสำหรับคนถัดไป กล่าวว่า เมลิสซา Klein อดีตเจ้าของหวานเค้กโดยเมลิสซา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขาปฏิเสธที่จะอบเค้กสำหรับเพศเดียวกันแต่งงานได้นำไปสู่การสูญเสียของธุรกิจของพวกเขา การคุกคามของอสังหาริมทรัพย์ Lien และ $ 135 , 000 ดี -- ทั้งหมดสำหรับความผิดที่ก่อขึ้นเทียบเท่ากับการละเมิดการจราจรในรัฐโอเรกอน แม้จะไม่กี่ปีที่ยาก ทั้งคู่ยังคงมุ่งมั่นที่จะยืนที่แข็งแกร่งและรวมถึงไม่จ่ายค่าปรับสำหรับการใช้สิทธิตามรัฐธรรมนูญของพวกเขา .
" เรารู้สึกว่าแรงมากว่าเราต้องเข้มแข็งในเรื่องนี้ และถ้าเราแค่เอามา [ ] เงินดี เรายอมแพ้ในการต่อสู้ เรากำลังให้ และเราก็บอกว่า โอเค คุณชนะ และเราก็ไม่ได้เข้าข้างคนต่อไป " เมลิสซาไคลน์ อดีตเจ้าของเค้กหวานเมลิซซ่า