Re Salaries:Half will be paid today

Re Salaries:
Half will be paid today. You will be informed within a few days a transfer date for the balance.
Those being paid in cash can pick it up from the office by 5.30 pm today.

It is with regret that I must inform everyone that M&P English will be closing at the end of July due to personal health reasons.
Firstly please note your final salaries for the month of July will be paid on time (if not earlier).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องเงินเดือน:ครึ่งหนึ่งจะได้รับวันนี้ คุณจะแจ้งให้ทราบภายในกี่วันวันโอนยอดคงเหลือผู้ที่มีการจ่ายเป็นเงินสดจะรับของจากสำนักงาน โดย 17.30 น.วันนี้ด้วยความเสียใจที่ผมต้องแจ้งทุกคนว่า M & P ภาษาอังกฤษจะอยู่ตามปลายกรกฎาคมเนื่องจากเหตุผลที่สุขภาพส่วนบุคคล ได้ตอนแรก โปรดทราบเงินเดือนสุดท้ายของเดือนกรกฎาคมจะได้รับเงินเวลา (ถ้า ไม่เร็ว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องเงินเดือน:
ครึ่งจะได้รับเงินในวันนี้ คุณจะทราบภายในไม่กี่วันวันที่โอนยอดเงิน.
ผู้ที่ได้รับค่าจ้างเป็นเงินสดสามารถหยิบมันขึ้นมาจากตำแหน่งตาม 17:30 วันนี้. มันขึ้นอยู่กับความเสียใจที่ฉันจะต้องแจ้งให้ทุกคนที่ M & P ภาษาอังกฤษจะปิดในตอนท้าย ของเดือนกรกฎาคมเนื่องจากเหตุผลสุขภาพส่วนบุคคล. ประการแรกโปรดทราบเงินเดือนสุดท้ายของคุณสำหรับเดือนกรกฎาคมจะได้รับเงินในเวลา (ถ้าไม่ได้ก่อนหน้านี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Re : เงินเดือนครึ่งหนึ่งจะจ่ายเงินในวันนี้ คุณจะได้รับแจ้งภายในไม่กี่วัน วันที่โอนเพื่อความสมดุลผู้ที่ถูกจ่ายเป็นเงินสดสามารถเลือกได้จากที่ทำงานเวลา 05.30 น. ของวันนี้มันเป็นด้วยความเสียใจที่ต้องแจ้งให้ทุกคนทราบว่า M & P ภาษาอังกฤษจะปิด ณ สิ้นเดือนกรกฎาคมเนื่องจากเหตุผลด้านสุขภาพส่วนบุคคลก่อนอื่นโปรดทราบเงินเดือนสุดท้ายของคุณสำหรับเดือน กรกฎาคม จะต้องจ่ายในเวลา ( ถ้าไม่ได้ก่อนหน้านี้ )