On one particular july night,howeve

On one particular july night,however,things were distinctly different.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกลางคืนเดือนกรกฎาคมเฉพาะหนึ่ง อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ได้แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในคืนวันที่กรกฎาคมหนึ่งโดยเฉพาะ แต่สิ่งที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งโดยเฉพาะ กรกฎาคม คืน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน