I am sorry that I cannot submit quo

I am sorry that I cannot submit quotation to you today. Now we cannot find supply of polymer and one chemical in the formulation that fix by TGJ. PI industry are working on this situation which need to deal to Japan to get material supply.



So, quotation will not send. Hope that after new year we can have more information on this material.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันขอโทษที่ฉันไม่สามารถส่งคำพูดกับคุณวันนี้ ตอนนี้เราไม่สามารถหาอุปทานของโพลีเมอและเป็นหนึ่งในสารเคมีในการกำหนดว่าการแก้ไขปัญหาโดย TGJ อุตสาหกรรมปี่กำลังทำงานในสถานการณ์ที่จำเป็นต้องมีการจัดการที่ญี่ปุ่นจะได้รับการจัดหาวัสดุนี้



ดังนั้นคำพูดจะไม่ส่ง หวังว่าหลังจากปีใหม่ที่เราสามารถมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัสดุนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเสียใจที่ฉันไม่สามารถส่งใบเสนอราคาให้คุณวันนี้ ตอนนี้ เราไม่สามารถหาของพอลิเมอร์และสารเคมีหนึ่งในกำหนดที่แก้ไขโดย TGJ PI อุตสาหกรรมกำลังทำงานในสถานการณ์นี้ซึ่งจำเป็นต้องจัดการให้ญี่ปุ่นรับจัดหาวัสดุ



ดังนั้น ใบเสนอราคาจะไม่ส่ง หวังว่า หลังปีใหม่ เราสามารถมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัสดุนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอ อภัย ที่ผมไม่สามารถยื่นเสนอราคาให้กับคุณในปัจจุบัน ในตอนนี้เราไม่สามารถพบกับพาวเวอร์ซัพพลายของโพลิเมอร์และหนึ่งในสูตรพิเศษที่แก้ไขโดย tgj. อุตสาหกรรม Pi Kitchen and Bar มีการทำงานในสถานการณ์นี้ซึ่งต้องใช้ข้อตกลงไปยังประเทศญี่ปุ่นเพื่อขอรับวัสดุเชื่อมต่อในพาวเวอร์ซัพพลาย



ดังนั้นจึงเสนอราคาจะไม่ส่ง หวังว่าหลังจากปีใหม่เราจะสามารถมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อหานี้