In their headlong rush to developme

In their headlong rush to development, the people of Taiwan lost most of their connections to their farming traditions and the rural skills and wisdom of Hakka farmers or the island’s indigenous tribes. But a rediscovery may be underway. Early in the summer of this year, the government proposed to change the country’s laws on farmland, eliminating the protections for small-scale family holdings. The proposal precipitated a visceral response. Within ten days, citizens organized and thousands of people turned out on July 17 when the Taiwan Rural Front planted a rice field in front of the Presidential Palace in Taipei. It was, in the words of a Tao-Yuan planner, “a watershed moment”. Rural organizers invited me to crisscross the island giving talks and visiting farms in the hope that Community Supported Agriculture will contribute to a “rural renaissance.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการซุกพัฒนา ชาวไต้หวันสูญหายมากที่สุดของการเชื่อมต่อของประเพณีการนาทักษะชนบท และภูมิปัญญาของเกษตรกรฮกเกี้ยนหรือชนเผ่าพื้นเมืองของเกาะ แต่การค้นพบวิชชาอาจอยู่ระหว่างดำเนินการ ในช่วงฤดูร้อนของปีนี้ รัฐบาลนำเสนอการเปลี่ยนแปลงการกฎหมายของประเทศในพื้นที่การเกษตร ที่ตัดข้อสำหรับโฮลดิ้งครอบครัวระบุ ข้อเสนอการตกตะกอนการตอบสนองอวัยวะภาย ภายในสิบวัน จัดระเบียบประชาชน และหลายพันคนเปิดออกมาใน 17 กรกฎาคมเมื่อหน้าชนบทไต้หวันปลูกนาข้าวหน้าประธานาธิบดีในไทเป ได้ คำพูดของผู้วางแผนเป็นเต่าหยวน "ช่วงลุ่มน้ำ" ทางชนบทเชิญผม crisscross เกาะให้เจรจา และเยี่ยมชมฟาร์มในหวังว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนสนับสนุนการเกษตรเพื่อการ "ชนบทเรอเนสซองซ์"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการวิ่งหัวทิ่มของพวกเขาในการพัฒนาคนของไต้หวันสูญเสียมากที่สุดของการเชื่อมต่อของพวกเขากับประเพณีการทำฟาร์มของพวกเขาและทักษะในชนบทและภูมิปัญญาของเกษตรกรแคะหรือเกาะชนเผ่าพื้นเมือง แต่การค้นพบอาจจะเป็นความสัตย์ซื่อ ในช่วงต้นฤดูร้อนของปีนี้ที่รัฐบาลเสนอให้เปลี่ยนแปลงกฎหมายของประเทศที่อยู่ในพื้นที่เพาะปลูก, การขจัดความคุ้มครองสำหรับการถือครองครอบครัวขนาดเล็ก ข้อเสนอตกตะกอนการตอบสนองต่ออวัยวะภายใน ภายในสิบวันการจัดระเบียบและประชาชนหลายพันคนเปิดออกมาเมื่อวันที่ 17 เดือนกรกฎาคมเมื่อไต้หวันชนบทด้านหน้าปลูกนาข้าวในด้านหน้าของทำเนียบประธานาธิบดีในกรุงไทเป มันเป็นในคำพูดของผู้วางแผนเต่าหยวน "สันปันน้ำ" จัดชนบทเชิญผมไป crisscross เกาะให้การเจรจาและเยี่ยมชมฟาร์มด้วยความหวังว่าการเกษตรสนับสนุนชุมชนจะนำไปสู่​​ "ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในชนบท."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในรีบเร่งหัวทิ่มเพื่อการพัฒนา ของคนไต้หวันสูญหายส่วนใหญ่ของการเชื่อมต่อของพวกเขาและทักษะในการเลี้ยง ประเพณีและภูมิปัญญาของชาวนาจีนแคะหรือเกาะของชนเผ่าพื้นเมือง . แต่การค้นพบใหม่อาจจะดำเนินการ ในช่วงฤดูร้อนของปีนี้ รัฐบาลเสนอให้เปลี่ยนประเทศเป็นกฎหมายในผืนนาการคุ้มครองครอบครัวและขนาดเล็ก ข้อเสนอที่ตกตะกอน ปฏิกิริยารุนแรงแล้ว ภายในสิบวัน ประชาชน องค์กร และหลายพันคน ออกมาในวันที่ 17 กรกฎาคม เมื่อด้านหน้าชนบทไต้หวันปลูกข้าวหน้าทำเนียบประธานาธิบดี ในไทเป มันเป็นในคำพูดของเต๋าหยวนวางแผน " สันปันน้ำ "ผังชนบทชวน crisscross เกาะให้พูดคุยและเยี่ยมชมฟาร์ม โดยหวังว่าจะส่งผลให้ชุมชนสนับสนุนการเกษตร " ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาในชนบท”