One method we thought might work wa

One method we thought might work was to ask the strongest among us to tie himself to a rope and swim against the current to the opposite bank, then fasten the rope to make a line for the rest of us to cling to as we waded across. To test this theory, one of my friends, who had been acting as my bodyguard along the way, tried to enter the main watercourse to check its depth and strength of current. In the twinkling of an eye, his big, tall body was swept away as if snatched by a ghost. I saw him toss and tumble in the current for what seemed like ages and by the time he managed to grab a branch near the bank, he had been whisked fifty metres downstream.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีหนึ่งที่เราคิดว่า อาจถูกขอแข็งแกร่งที่สุดในหมู่พวกเราผูกตัวเองกับเชือก และว่ายน้ำกับปัจจุบันธนาคารตรงข้าม แล้วยึดเชือกบรรทัดที่เหลือของเราเพื่อยึดให้เราได้ลุยตามข้ามได้ การทดสอบทฤษฎีนี้ หนึ่งในเพื่อนของฉัน ซึ่งเคยทำหน้าที่เป็นบอดี้การ์ดหน้าเหลี่ยมของฉันเขา พยายามป้อน watercourse หลักการตรวจสอบความลึกและความแรงของกระแส ในแววตา ร่างกายของเขาใหญ่ สูงได้กวาดไปว่ากระชาก โดยผี ผมเห็นเขาโยน และเกลือกกลิ้งในปัจจุบันสิ่งที่ลำบากเหมือนวัย และตามเวลาเขาจัดการคว้าสาขาใกล้ธนาคาร เคย whisked วันละ 50 เมตรน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการหนึ่งที่เราคิดว่าอาจจะทำงานคือการถามที่แข็งแกร่งที่สุดในหมู่พวกเราที่จะผูกตัวเองกับเชือกและว่ายน้ำกับปัจจุบันไปยังฝั่งตรงข้ามแล้วยึดเชือกที่จะทำให้เส้นที่เหลือของเราจะยึดในขณะที่เราเดินลุยน้ำข้าม เพื่อทดสอบทฤษฎีนี้เป็นหนึ่งในเพื่อนของฉันที่ได้รับการทำหน้าที่เป็นบอดี้การ์ดของฉันไปตามทางที่พยายามที่จะเข้าสู่สายน้ำหลักในการตรวจสอบความลึกและความแข็งแรงของปัจจุบัน ในแววตาใหญ่ของเขาร่างกายสูงถูกกวาดออกไปเช่นถ้ากระชากโดยผี ผมเห็นเขาโยนและเกลือกกลิ้งในปัจจุบันสิ่งที่ดูเหมือนทุกเพศทุกวัยและตามเวลาที่เขามีการจัดการที่จะคว้าสาขาธนาคารที่อยู่ใกล้เขาได้รับการดึงห้าสิบเมตรปลายน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีหนึ่งที่เราคิดอาจจะไม่ทำงาน ก็ถามที่แข็งแกร่งที่สุดในหมู่พวกเราที่จะผูกตัวเองกับเชือก และว่ายน้ำกับปัจจุบันไปยังฝั่งตรงข้าม แล้วผูกเชือกทำสายสำหรับส่วนที่เหลือของเราจะยึดตามที่เราตะลุยไปทั่ว ทดสอบทฤษฎีนี้ เพื่อนที่เคยทำตัวเป็นบอดี้การ์ดของผมตลอดทางพยายามเข้าไปในลำน้ำหลักในการตรวจสอบของความลึกและความแรงของกระแส ในชั่วพริบตาเดียวของเขาใหญ่ ร่างสูงถูกกวาดออกไปราวกับกระชากโดยผี ผมเห็นเขาโยนเข้ามาในปัจจุบันสำหรับสิ่งที่ดูเหมือนอายุแล้วเขาจัดการคว้ากิ่งไม้ใกล้ธนาคาร เขาถูกดึงตัวห้าสิบเมตรล่อง