When Queen Sirikit accompanied by t

When Queen Sirikit accompanied by the King Bhumibhol Adolyadej in state visits to Europe and the United States in 1960, H. M. noted that there was a need for a modern national costume suitable for formal wear. The queen had researched and conducted data from historical records of royal dresses, and eight official designs were developed and promoted by the queen herself and her aides. There are named Ruean Ton, Chit Lada, Amarin, Borom Bhiman, Chakkri, Dusit, Chakkrabhat and Siwalai Thai dresses accordingly. Since then, these dresses have been coming into the regular use by women for ever. The last one attire we are presented and recommended for Visitors to Thailand to praise that is Thai Payook Dress. However, men's national costume is known as 'suea bhraratcha-than (royally bestowed shirt).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเข้าชมพระบรมราชินีนาถพร้อม ด้วย Bhumibhol Adolyadej กษัตริย์ในยุโรป และสหรัฐอเมริกาใน 1960, H. M. ไว้ที่ มีต้องการเครื่องแต่งกายแห่งชาติที่ทันสมัยเหมาะสำหรับสวมใส่อย่างเป็นทางการ วิจัย และดำเนินการข้อมูลจากบันทึกประวัติศาสตร์ของรอยัลชุดราชินี และออกแปดทางได้รับการพัฒนา และส่งเสริม โดยราชินีตัวเองและช่วยเธอ มีการตั้งชื่อชุดเรือนตัน Lada หมอชิต อมรินทร์ บรมพิมาน Chakkri ดุสิต Chakkrabhat และ ไทยสิวาลัยตาม ตั้งแต่นั้น ชุดเหล่านี้มีการเข้ามาอย่างสม่ำเสมอ โดยผู้หญิงเคยตัว ชุดล่าสุดหนึ่งเราจะนำเสนอ และแนะนำผู้เยี่ยมชมไทยสรรเสริญคือชุดไทย Payook อย่างไรก็ตาม เครื่องแต่งกายแห่งชาติผู้ชายเรียกว่า ' bhraratcha เสือ-มากกว่า (royally ประทานเสื้อ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อสมเด็จพระราชินีสิริกิติ์พร้อมด้วยพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพล Adolyadej รัฐในการเข้าชมไปยังยุโรปและสหรัฐอเมริกาในปี 1960, HM ตั้งข้อสังเกตว่ามีความจำเป็นในการแต่งกายประจำชาติที่ทันสมัย​​และเหมาะสมในการสวมใส่อย่างเป็นทางการ สมเด็จพระราชินีได้ดำเนินการวิจัยและข้อมูลจากการบันทึกทางประวัติศาสตร์ของชุดพระราชและแปดการออกแบบอย่างเป็นทางการได้รับการพัฒนาและส่งเสริมโดยราชินีตัวเองและผู้ช่วยของเธอ มีชื่อเรือนต้น, จิตรลดา, อัมรินทร์, บรมพิมาน, จักรีดุสิต Chakkrabhat และชุดไทยศิวาลัยตาม ตั้งแต่นั้นมาชุดเหล่านี้ได้รับการเข้ามาในการใช้งานปกติโดยผู้หญิงที่เคย สุดท้ายการแต่งกายที่เราจะนำเสนอและแนะนำให้คนที่เข้ามาถึงประเทศไทยได้รับการยกย่องว่าเป็นคนไทย Payook ชุด อย่างไรก็ตามชุดประจำชาติของผู้ชายเป็นที่รู้จักกันเป็น 'เสือ bhraratcha กว่า (เสื้อพระราชทานพระราชทาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์พร้อมด้วยกษัตริย์ adolyadej ใน 50 รัฐไปเยือนยุโรปและสหรัฐอเมริกาในทศวรรษ 1960 , H . M . กล่าวว่ามีความต้องการที่ทันสมัยเหมาะสำหรับสวมใส่เครื่องแต่งกายแห่งชาติอย่างเป็นทางการ ราชินีได้ค้นคว้าและศึกษาข้อมูลจากบันทึกประวัติศาสตร์ของชุดหลวง และแปดการออกแบบอย่างเป็นทางการถูกพัฒนาและส่งเสริมโดยราชินีเองและผู้ช่วยของเธอมี ชื่อ เรือนต้น , จิตรลดา อัมรินทร์ chakkri บรมพิมาน , , , และ ดุสิต chakkrabhat siwalai ไทยชุดตาม เพราะงั้นชุดนี้ก็มาเป็นปกติใช้ไหมสำหรับผู้หญิงที่เคย สุดท้ายชุดเรานำเสนอ และแนะนำสำหรับผู้เข้าชมเพื่อประเทศไทยเพื่อสรรเสริญว่าเป็นคนไทย payook แต่งตัวอะไรอย่างไรก็ตามคนชาติของเครื่องแต่งกายที่เรียกว่า ' เสือ bhraratcha กว่า ( เทวดาประทานเสื้อ )