Eastern Europe has tremendous need

Eastern Europe has tremendous need for waste management
facilities, but the problem is lack of financing, according
to Young.
World Bank and other international agencies have provided
some funding in waste management for Eastern
Europe and the developing world, although no exact figures
are available. As Carl Bartone, principal environmental
engineer in the World Bank’s Transportation,
Water and Urban Department said, “We’re doing a lot
more lending in this area.” World Bank is probably doing
three to five projects a year that include major solid waste
components, he added.
“Hardly any of our countries would benefit from incineration,”
Bartone continued. “The wastes in most developing
countries tend to be wet and fine-grained-very
different than the wastes you would find in industrialized
nations.”
Furthermore, cost is a major factor. Some developing
countries may only be able to pay 25 cents a ton to dispose
of garbage, versus $60 a ton in parts of Europe. The
developing world needs inexpensive solutions, argues Bartone,
and typically, that involves landfills. The World
Bank executive said he would like to see more attention
in the developing world given to recovery of methane
gases generated by landfills, known as “energy cell” technology.
This approach has gained some popularity in Sweden

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยุโรปตะวันออกได้ต้องเป็นอย่างมากสำหรับการจัดการของเสียสิ่งอำนวยความสะดวก แต่ปัญหาคือ ขาดเงิน ตามให้หนุ่มสาวธนาคารโลกและหน่วยงานอื่น ๆ ระหว่างประเทศได้ให้ในการจัดการขยะสำหรับตะวันออกทุนยุโรปและการพัฒนาโลก แม้ว่าไม่มีตัวเลขที่แน่นอนมี เป็นคาร์ล Bartone หลักการสิ่งแวดล้อมวิศวกรขนส่งธนาคารโลกน้ำและฝ่ายการเมืองกล่าวว่า "เรากำลังทำมากเพิ่มเติมสินเชื่อในพื้นที่นี้" ธนาคารโลกอาจจะทำโครงการ 3-5 ปีที่สำคัญขยะมูลฝอยส่วนประกอบ เขาเพิ่ม"แทบไม่มีประเทศของเราจะได้ประโยชน์จากการเผาBartone อย่างต่อเนื่อง "เสียส่วนใหญ่พัฒนาประเทศที่มีแนวโน้มจะเปียก และ fine-grained-มากแตกต่างจากขยะคุณจะพบในอุตสาหกรรมประชาชาติ"นอกจากนี้ ต้นทุนเป็นปัจจัยสำคัญ พัฒนาบางประเทศอาจไม่สามารถจ่าย 25 เซ็นต์ ต่อตันในการกำจัดขยะ เมื่อเทียบกับ $60 ต่อตันในส่วนของยุโรป การกำลังพัฒนาต้องการโซลูชั่นราคาไม่แพง แย้ง Bartoneและโดยทั่วไป ที่เกี่ยวข้องกับหลุมฝังกลบ โลกผู้บริหารธนาคารกล่าวว่า เขาอยากเห็นความสนใจมากขึ้นในประเทศกำลังพัฒนาได้รับการกู้คืนมีเทนก๊าซที่เกิดจากหลุมฝังกลบ เรียกว่า "พลังงานมือถือเทคโนโลยีวิธีการนี้ได้รับความนิยมบางอย่างในสวีเดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยุโรปตะวันออกมีความจำเป็นอย่างมากสำหรับการจัดการของเสีย
สิ่งอำนวยความสะดวก แต่ปัญหาคือการขาดการจัดหาเงินทุนตาม
หนุ่ม.
ธนาคารโลกและหน่วยงานระหว่างประเทศอื่น ๆ ที่ได้ให้
การสนับสนุนเงินทุนในการจัดการขยะตะวันออกบาง
ยุโรปและกำลังพัฒนาทั่วโลกแม้จะยังไม่มีตัวเลขที่แน่นอน
ที่มีอยู่ ขณะที่คาร์ล Bartone สิ่งแวดล้อมหลัก
วิศวกรในการขนส่งของธนาคารโลก,
น้ำและกรมเมืองกล่าวว่า "เรากำลังทำมาก
การปล่อยสินเชื่อมากขึ้นในพื้นที่นี้." ธนาคารทั่วโลกอาจจะทำ
3-5 โครงการในปีที่มีขยะมูลฝอยที่สำคัญ
ส่วนประกอบ เขาเพิ่ม.
"แทบจะไม่ใด ๆ ของประเทศของเราจะได้รับประโยชน์จากการเผา"
Bartone อย่างต่อเนื่อง "ของเสียมากที่สุดในการพัฒนา
ประเทศมีแนวโน้มที่จะเปียกและเม็ดเล็กมาก
แตกต่างจากของเสียที่คุณจะพบในอุตสาหกรรม
ประเทศ."
นอกจากนี้ค่าใช้จ่ายเป็นปัจจัยสำคัญ บางคนพัฒนา
ประเทศอาจเพียง แต่จะสามารถที่จะจ่ายเงิน 25 เซนต์ตันในการกำจัด
ขยะเมื่อเทียบกับ $ 60 ตันในส่วนของยุโรป
ประเทศกำลังพัฒนาต้องการแก้ปัญหาราคาไม่แพงระบุ Bartone,
และโดยทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับการฝังกลบ โลก
ผู้บริหารธนาคารกล่าวว่าเขาต้องการที่จะเห็นความสนใจมากขึ้น
ในประเทศกำลังพัฒนาได้รับการฟื้นตัวของก๊าซมีเทน
ก๊าซที่เกิดจากหลุมฝังกลบหรือที่เรียกว่า "เทคโนโลยีพลังงานเซลล์".
วิธีการนี้ได้รับความนิยมบางอย่างในสวีเดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยุโรปตะวันออกมีความต้องการอย่างมากสำหรับการจัดการของเสียเครื่อง แต่ปัญหาคือการขาดทุน ตามที่กับหนุ่มธนาคารโลกและหน่วยงานระหว่างประเทศอื่น ๆมีให้เงินบางส่วนในการจัดการขยะในภาคตะวันออกยุโรป และของโลกพัฒนา แม้จะไม่มีตัวเลขที่แน่นอนพร้อมใช้งาน คือ คาร์ล bartone อาจารย์ใหญ่ สิ่งแวดล้อมวิศวกรในธนาคารของโลกการขนส่งน้ำและกรมเมืองกล่าวว่า " เรากำลังมากการให้กู้ยืมเงินเพิ่มเติมในพื้นที่นี้ ธนาคารอาจทำโลก”สามถึงห้าปี ได้แก่ โครงการใหญ่ ขยะส่วนประกอบ , เขาเพิ่ม ." แทบจะไม่ใด ๆของประเทศของเราจะได้รับประโยชน์จากการ "bartone อย่างต่อเนื่อง " กากที่สุดในการพัฒนาประเทศมีแนวโน้มที่จะเปียกและดีเนื้อละเอียดมากที่แตกต่างกว่าที่คุณจะพบในประเทศอุตสาหกรรม ของเสียสหประชาชาติ”นอกจากนี้ ต้นทุนเป็นปัจจัยสําคัญ มีการพัฒนาประเทศอาจจะสามารถจ่าย 25 เซนต์ เป็นตันไปทิ้งขยะ , เมื่อเทียบกับ $ 60 ตัน ในส่วนของยุโรป ที่โลกพัฒนาความต้องการโซลูชั่น ราคาไม่แพง bartone แย้ง ,และโดยทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับการฝังกลบ โลกเจ้าหน้าที่ธนาคารบอกว่า เขาต้องการจะดูมากกว่านี้ในโลกที่กำลังพัฒนาให้กับการฟื้นตัวของก๊าซมีเทนก๊าซที่เกิดขึ้นจากหลุมฝังกลบ เรียกว่า " เทคโนโลยีเซลล์พลังงาน " .วิธีนี้ได้รับความนิยมในสวีเดน