Analysis policy framework shows som

Analysis policy framework shows some strengths. First, the national strategy on gender equality expressed switch orientation from the viewpoint Women in Development to Gender and Development approach trien. Secondly, the decisions and resolutions specified roles and responsibilities of the ministries and agencies. MOHA and MOLISA is responsible for implementing the projects related to the leadership of the women mentioned in the national program. Moreover, the national program on gender equality comes with state budget of $ 46 million for 5 years (2011-2015). To support the monitoring process, the national program and national strategy provides some comparative data base. In addition, some indicators built clear and measurable. For example, indicators 1, Goal 1 of the National Strategy stipulates that "the percentage of women deputies to the National Assembly and People's Councils at all levels is 30% or more in the 2011-2015 term and over 35% in the liability period 2016 - 2020 "27. The indicator "30% or more" and "over 35%", indicating the direction towards equality and avoid falling into a difficult situation as many countries, while only 30% targets rather than 50% or at least 30%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิเคราะห์นโยบายกรอบแสดงจุดแข็งบางอย่าง ครั้งแรก การทบทวนกลยุทธ์ชาติแสดงวางแนวสลับจากมุมมองสตรีในการพัฒนาเป็นเพศและการพัฒนาวิธี trien ประการที่สอง การตัดสินใจและการแก้ปัญหาระบุบทบาทและความรับผิดชอบของกระทรวงและหน่วยงาน โมฮาและ MOLISA รับผิดชอบสำหรับการดำเนินการโครงการที่เกี่ยวข้องกับการนำของผู้หญิงไว้ในโปรแกรมชาติ นอกจากนี้ โปรแกรมชาติบนพยานมา ด้วยสถานะงบประมาณ 46 ล้าน 5 ปี (2554-2558) เพื่อสนับสนุนกระบวนการตรวจสอบ โปรแกรมชาติและชาติกลยุทธ์ให้บางฐานข้อมูลเปรียบเทียบ นอกจากนี้ บางตัวชี้วัดที่สร้างวัดผล ได้ ตัวอย่างเช่น ตัวชี้วัดที่ 1, 1 เป้าหมายของกลยุทธ์ชาติกำหนดว่า "เปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงผู้แทนราษฎรกับสภาสมัชชาแห่งชาติและของประชาชนในทุกระดับเป็น 30% หรือมากกว่า ในระยะ 2011-2015 และกว่า 35% ในงวดผิด 2016-2020 "27 ตัวบ่งชี้ "30% หรือมากกว่า" และ "กว่า 35%" บ่งชี้ทิศทางไปสู่ความเสมอภาค และหลีกเลี่ยงการตกไปอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากมากประเทศ ในขณะที่เพียงร้อยละ 30 เป้าหมายมากกว่า 50% หรืออย่างน้อย 30%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรอบนโยบายการวิเคราะห์แสดงให้เห็นถึงจุดแข็งบาง ครั้งแรกที่กลยุทธ์ระดับชาติเกี่ยวกับความเสมอภาคทางเพศแสดงปฐมนิเทศเปลี่ยนจากมุมมองของผู้หญิงในการพัฒนากับเพศและแนวทางการพัฒนา trien บทบาทและความรับผิดชอบของกระทรวงและหน่วยงานประการที่สองการตัดสินใจและความละเอียดที่ระบุ Moha และกระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคมก่อนเป็นผู้รับผิดชอบในการดำเนินการโครงการที่เกี่ยวข้องกับการเป็นผู้นำของผู้หญิงที่กล่าวถึงในโปรแกรมแห่งชาติ นอกจากนี้ยังมีโครงการระดับชาติเกี่ยวกับความเสมอภาคทางเพศมาพร้อมกับงบประมาณของรัฐ $ 46 ล้านบาทเป็นเวลา 5 ปี (2011-2015) เพื่อสนับสนุนกระบวนการการตรวจสอบโครงการระดับชาติและยุทธศาสตร์ชาติให้บางส่วนฐานข้อมูลเปรียบเทียบ นอกจากนี้หุ้นบางส่วนที่สร้างขึ้นที่ชัดเจนและวัดผล ยกตัวอย่างเช่นตัวชี้วัด 1, เป้าหมายที่ 1 ของยุทธศาสตร์ชาติบัญญัติว่า "ร้อยละของเจ้าหน้าที่ผู้หญิงที่จะสมัชชาแห่งชาติและสภาประชาชนในทุกระดับคือ 30% หรือมากกว่าในระยะ 2011-2015 และมากกว่า 35% ในช่วงเวลารับผิด 2016 - 2020 "27 ตัวบ่งชี้ที่ "30% หรือมากกว่า" และ "กว่า 35%", แสดงทิศทางไปสู่​​ความเท่าเทียมกันและหลีกเลี่ยงการตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากหลายประเทศขณะที่มีเพียง 30% เป้าหมายมากกว่า 50% หรืออย่างน้อย 30%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสดงกรอบนโยบายการวิเคราะห์จุดแข็ง แรก , ยุทธศาสตร์ชาติในความเสมอภาคทางเพศ แสดงทิศทางสลับจากมุมมองของผู้หญิงในการพัฒนาของเพศและแนวทางการพัฒนา trien . ประการที่สอง การตัดสินใจ และมติที่กำหนดบทบาทและความรับผิดชอบของกระทรวงและหน่วยงาน โมหะ และมีหน้าที่รับผิดชอบในการดำเนินการสำหรับโครงการที่เกี่ยวข้องกับภาวะผู้นำของผู้หญิงที่กล่าวถึงในโปรแกรมแห่งชาติ นอกจากนี้ โปรแกรมแห่งชาติเกี่ยวกับความเสมอภาคทางเพศมาด้วยงบประมาณของรัฐ $ 46 ล้านบาท เป็นเวลา 5 ปี ( 2011-2015 ) เพื่อสนับสนุนการตรวจสอบกระบวนการ , โครงการระดับชาติและกลยุทธ์แห่งชาติมีบริการเปรียบเทียบฐานข้อมูล นอกจากนี้ในบางตัวบ่งชี้ที่สร้างขึ้นที่ชัดเจนและวัดผลได้ ตัวอย่างเช่น ตัวชี้วัดที่ 1 เป้าหมายที่ 1 ของกลยุทธ์แห่งชาติระบุว่า " ร้อยละของเจ้าหน้าที่ผู้หญิงในรัฐสภา และสภาประชาชน ทุกระดับ คือ 30 % หรือมากกว่าใน 2011-2015 ระยะกว่า 35% ในความรับผิดชอบช่วงเวลา 2016 - 2020 " 27 ตัวบ่งชี้ " 30% หรือมากกว่า " และ " กว่า 35% " ชี้ทิศทางไปสู่ความเสมอภาคและหลีกเลี่ยงการตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก เช่น หลายประเทศ ในขณะที่เพียงร้อยละ 30 เป้าหมายมากกว่า 50 % หรืออย่างน้อย 30%