From the outset these constraints a

From the outset these constraints are anathema to the ideal speech
situation (see Table 1.).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ต้น ข้อจำกัดเหล่านี้ได้ซึ่งไม่เหมือนคำพูดที่เหมาะสถานการณ์ (ดูตารางที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เริ่มจากข้อ จำกัด เหล่านี้เป็นคำสาปแช่งกับคำพูดที่เหมาะ
กับสถานการณ์ (ดูตารางที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากเริ่มแรกข้อจำกัดเหล่านี้จะเป็นที่รังเกียจที่จะพูดเหมาะสถานการณ์ ( ดูตารางที่ 1 )