Another division is between side-bl

Another division is between side-blown (or transverse) flutes, such as the Western concert flute, piccolo, fife, dizi and bansuri; and end-blown flutes, such as the ney, xiao, kaval, danso, shakuhachi, Anasazi flute and quena. The player of a side-blown flute uses a hole on the side of the tube to produce a tone, instead of blowing on an end of the tube. End-blown flutes should not be confused with fipple flutes such as the recorder, which are also played vertically but have an internal duct to direct the air flow across the edge of the tone hole.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกฝ่ายอยู่ระหว่าง เป่าด้านข้าง (หรือ transverse) flutes เวสเทิร์นคอนเสิร์ตฟลูต พิคโคโล ลอนดอน dizi และ bansuri และพัดสิ้น flutes เช่นนี เสี่ยว kaval, danso, shakuhachi ขลุ่ย Anasazi และ quena เล่นขลุ่ยที่เป่าด้านข้างใช้หลุมด้านของท่อเพื่อผลิตเสียง แทนที่จะเป่าในการสิ้นสุดของท่อ เป่าจบ flutes ไม่ควรสับสนกับ flutes fipple เช่นบันทึก ซึ่งยังเล่นในแนวตั้ง แต่มีเป็นท่อภายในตรงอากาศไหลผ่านขอบของหลุมเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนอีกด้านอยู่ระหว่างเป่า (หรือตามขวาง) ขลุ่ยเช่นขลุ่ยคอนเสิร์ตตะวันตกขลุ่ย, ขลุ่ย, dizi และ Bansuri; และสิ้นสุดขลุ่ยเป่าเช่นวิตเนย์ที่ xiao, Kaval, Danso, shakuhachi ขลุ่ย Anasazi และ QUENA ผู้เล่นของขลุ่ยด้านเป่าใช้หลุมที่ด้านข้างของท่อในการผลิตเสียงแทนการเป่าปลายท่อที่ ขลุ่ย End เป่าไม่ควรจะสับสนกับขลุ่ย fipple เช่นเครื่องบันทึกซึ่งจะยังเล่นในแนวตั้ง แต่มีท่อภายในเพื่อกำกับการไหลของอากาศข้ามขอบของหลุมเสียงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนอีกคน คือ ระหว่างข้างพัด ( หรือตามขวาง ) ขลุ่ยคอนเสิร์ตตะวันตก เช่น ขลุ่ย ขลุ่ยดีซี่ และ Piccolo , ลา พันสุรี และสิ้นสุดเป่าขลุ่ย เช่น เนย์ เสี่ยว kaval , danso ขลุ่ยชากุฮาชิ , , , และอนาซาซี quena . ผู้เล่นด้านเป่าขลุ่ยใช้หลุมที่ด้านข้างของหลอดผลิตเสียง แทนการเป่าสิ้นสุดของหลอด สิ้นสุดเป่าขลุ่ยไม่ควรจะสับสนกับจุกไม้อุดปลายบนของปี่ขลุ่ย เช่น เครื่องบันทึก ซึ่งจะยังเล่นในแนวตั้ง แต่มีท่อภายในโดยตรงการไหลของอากาศผ่านขอบของโพรงเสียง