Thank you for your e mail. I unders

Thank you for your e mail. I understand that Knight Frank who acts for me and nearly every other owner (leaseholder) is currently processing the payment and they are awaiting documentation from you or Khun Huw Butler as promised.

I wrote to you regarding the fact that my utilities are paid via my float as it is expensive to transfer small amounts each month and I have not yet received any response from you. I also wrote to Khun Huw but he hasn't replied to my e mails either.

If you would kindly process the documentation quickly, you will be receive your payment quickly.

I am always up to date with my payments for fees and utilities, can you or Khun Huw please reply to correspondence and process your documentation efficiently and promptly? Then you won't have any delays in payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับอีเมล ผมเข้าใจว่า ไนท์แฟรงค์ที่ทำหน้าที่สำหรับฉันและเกือบทุกอื่น ๆ เจ้าของ (leaseholder) กำลังประมวลผลการชำระเงิน และพวกเขากำลังรอเอกสารจากคุณพ่อบ้านคุณ Huw ตามที่สัญญาไว้

ผมเขียนให้คุณเกี่ยวกับความจริงที่ฉันสาธารณูปโภคชำระผ่านลูกลอยของฉันเนื่องจากเป็นการโอนเงินแต่ละเดือน และฉันยังไม่รับการตอบสนองจากคุณ ผมเขียนถึงคุณ Huw แต่เขาไม่ตอบกลับอีเมลที่ฉันอีอย่างใดอย่างหนึ่ง

ถ้าคุณจะกรุณาประมวลผลเอกสารได้อย่างรวดเร็ว คุณจะได้รับการชำระเงินได้อย่างรวดเร็ว

ฉันเสมอเสมอกับฉันชำระเงินสำหรับค่าธรรมเนียมและโปรแกรมอรรถประโยชน์ คุณสามารถ หรือคุณ Huw กรุณาตอบกลับจดหมายโต้ตอบ และประมวลผลเอกสารของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ และทันที แล้ว คุณจะไม่มีความล่าช้าใด ๆ ในการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ผมเข้าใจว่าไนท์แฟรงค์ที่ทำหน้าที่สำหรับฉันและเกือบทุกเจ้าของอื่น ๆ (เช่า) กำลังการประมวลผลการชำระเงินและพวกเขากำลังรอเอกสารจากคุณหรือคุณ Huw บัตเลอร์เป็นสัญญาที่ผมเขียนถึงคุณเกี่ยวกับความจริงที่ว่าสาธารณูปโภคของฉันจะได้รับเงินผ่านทางของฉัน ลอยตามที่มีราคาแพงในการถ่ายโอนจำนวนเงินขนาดเล็กในแต่ละเดือนและผมยังไม่ได้รับการตอบสนองใด ๆ จากคุณ ฉันยังเขียนถึงคุณ Huw แต่เขายังไม่ได้ตอบอีเมลของฉันอย่างใดอย่างหนึ่งถ้าคุณจะกรุณาดำเนินการเอกสารได้อย่างรวดเร็วคุณจะได้รับการชำระเงินของคุณได้อย่างรวดเร็วฉันมักจะถึงวันที่มีการชำระเงินของฉันสำหรับค่าธรรมเนียมและค่าสาธารณูปโภคที่สามารถ คุณหรือคุณ Huw โปรดตอบกลับจดหมายและประมวลผลเอกสารของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพและรวดเร็ว? แล้วคุณจะไม่ได้มีความล่าช้าในการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ผมเข้าใจ ว่า ไนท์แฟรงค์ที่พิเศษสำหรับฉัน และเกือบทุกอื่น ๆเจ้าของ ( ได้จากการเช่า ) ในปัจจุบันการประมวลผลการชำระเงินและพวกเขากำลังรอเอกสารจากคุณหรือคุณ huw พ่อบ้านตามที่สัญญาไว้

ผมเขียนถึงคุณเกี่ยวกับความจริงที่ว่าสาธารณูปโภคของฉันจะจ่ายเงินผ่านลอยของฉันมันแพง โอนจำนวนเงินขนาดเล็กในแต่ละเดือนและฉันยังไม่ได้รับการตอบสนองใด ๆจากคุณ ผมเขียนถึงคุณ huw แต่เขายังไม่ตอบกลับอีเมลของฉันเหมือนกัน

ถ้าคุณจะกรุณา กระบวนการเอกสารได้อย่างรวดเร็ว คุณจะได้รับเงินของคุณได้อย่างรวดเร็ว

ฉันเสมอถึงวันที่ชำระเงินค่าสาธารณูปโภคของฉันและคุณสามารถหรือคุณ huw โปรดตอบจดหมายและกระบวนการเอกสารของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพและรวดเร็ว ? แล้วคุณจะไม่ต้องมีความล่าช้าในการชำระเงิน