Hijab-wearing women have also becom

Hijab-wearing women have also become more visible in Western countries where Muslims are a minority. In September, British model Mariah Idrissi became the first woman in a headscarf to star in a commercial for H&M, the world’s second- biggest clothing retailer. At this year’s London Fashion Week, the three sisters behind Malaysian clothing brand Mimpikita held their first show, arguably getting more attention for the hijabs they wore than the clothing they sent down the runway. Western designers have also shown an interest in fashion for the Muslim woman – in 2014, DKNY launched a Ramadan collection.
Other big Western brands have followed suit — Tommy Hilfiger and Mango have sold Muslim clothing during Ramadan, and Japanese brand Uniqlo collaborated with British designer Hana Tajima for a line of modest fashion, which included hijab and kebaya, a type of traditional dress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงสวมฮิญาบได้ยังเป็นชัดเจนมากขึ้นในประเทศตะวันตกที่ชาวมุสลิมเป็นชนกลุ่มน้อย ในเดือนกันยายน อังกฤษรุ่น Idrissi บลูเบกลายเป็น ผู้หญิงคนแรกใน headscarf เป็นดาราในทางการค้าสำหรับ H & M โลกสอง - ที่ใหญ่ที่สุดเสื้อผ้าร้านค้าปลีก ที่ปีนี้ลอนดอนแฟชั่นสัปดาห์ พี่สามหลังแบรนด์เสื้อผ้ามาเลเซีย Mimpikita จัดแสดงครั้งแรกของพวกเขา ได้รับความสนใจมากขึ้นสำหรับราคาแพงที่พวกเขาสวมเสื้อผ้าที่พวกเขาส่งลงรันเวย์กว่าเนื้อหา นักออกแบบตะวันตกได้แสดงให้เห็นความสนใจในแฟชั่นสำหรับสตรีมุสลิมใน 2014, DKNY เปิดตัวคอลเลกชันรอมฎอนแบรนด์ตะวันตกอื่น ๆ ได้ปฏิบัติตามชุด — ร้านทอมมี่และมะม่วงมีขายเสื้อผ้ามุสลิมในช่วงเดือนรอมฎอน และแบรนด์ญี่ปุ่น Uniqlo ที่ร่วมมือกับอังกฤษออกฮานาลนสำหรับสายของแฟชั่นเจียมเนื้อเจียมตัว ซึ่งรวมฮิญาบและประกอบ ชนิดของการแต่งกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮิญาบสวมใส่ผู้หญิงยังได้กลายเป็นที่ชัดเจนมากขึ้นในประเทศตะวันตกที่ชาวมุสลิมเป็นชนกลุ่มน้อย ในเดือนกันยายน, รุ่นอังกฤษ Mariah Idrissi กลายเป็นผู้หญิงคนแรกในผ้าคลุมศีรษะดาราในเชิงพาณิชย์สำหรับ H & M, ค้าปลีกเสื้อผ้าที่ใหญ่ที่สุดอันดับสองของโลก ที่สัปดาห์แฟชั่นในปีนี้ลอนดอนน้องสาวสามคนที่อยู่เบื้องหลังแบรนด์เสื้อผ้ามาเลเซีย Mimpikita จัดแสดงครั้งแรกของพวกเขาเนื้อหาที่ได้รับความสนใจมากขึ้นสำหรับ hijabs ที่พวกเขาสวมเสื้อผ้ากว่าที่พวกเขาส่งลงรันเวย์ ออกแบบเวสเทิร์ยังได้แสดงความสนใจในแฟชั่นสำหรับผู้หญิงมุสลิม - ในปี 2014, DKNY เปิดตัวคอลเลกชันรอมฎอน.
อื่น ๆ แบรนด์เวสเทิร์ขนาดใหญ่ได้ตามเหมาะสม - ทอมมี่ฮิลฟิเกอร์และมะม่วงมียอดขายเครื่องแต่งกายมุสลิมในช่วงเดือนรอมฎอนและแบรนด์ญี่ปุ่น Uniqlo ร่วมมือกับดีไซเนอร์ชาวอังกฤษ Hana Tajima สำหรับสายของแฟชั่นเจียมเนื้อเจียมตัวซึ่งรวมถึงฮิญาบและ kebaya ประเภทของการแต่งกายแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮิญาบใส่ผู้หญิงก็กลายเป็นมองเห็นได้มากขึ้นในประเทศตะวันตกที่ชาวมุสลิมจะเป็นชนกลุ่มน้อย ในเดือนกันยายน , อังกฤษ แบบมารายห์ ดริซซิกลายเป็นผู้หญิงคนแรกในผ้าคลุมศีรษะให้ดาวในเชิงพาณิชย์สำหรับ H & M , ผู้ค้าปลีกเสื้อผ้าที่ใหญ่ที่สุดของโลกที่สอง - สัปดาห์แฟชั่นในลอนดอนในปีนี้ สามพี่น้องหลังมาเลเซียแบรนด์เสื้อผ้า mimpikita จัดโชว์แรกของพวกเขา เนื้อหาที่ได้รับความสนใจมากขึ้นใน hijabs พวกเขาสวมมากกว่าเสื้อผ้าที่พวกเขาส่งลงรันเวย์ นักออกแบบตะวันตกยังได้แสดงความสนใจในแฟชั่นสำหรับสตรีมุสลิม และในปี 2014 , DKNY เปิดตัวเดือนรอมฎอน คอลเลกชันยี่ห้อ Western ใหญ่อื่น ๆได้ตามเหมาะสม - Tommy Hilfiger และมะม่วงขายเสื้อผ้ามุสลิมในช่วงเดือนรอมฎอน และ Uniqlo แบรนด์ญี่ปุ่น ร่วมมือกับนักออกแบบชาวอังกฤษ ฮานะ ทาจิมา สําหรับสายของแฟชั่น เจียมเนื้อเจียมตัว ซึ่งได้แก่ ฮิญาบและ Kebaya ชนิดของเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม