Not long after Jobs did enroll at H

Not long after Jobs did enroll at Homestead High School (1971), he was introduced to his future partner, Steve Wozniak, through a friend of Wozniak's. Wozniak was attending the University of Michigan at the time. In a 2007 interview with ABC News, Wozniak spoke about why he and Jobs clicked so well: "We both loved electronics and the way we used to hook up digital chips," Wozniak said. "Very few people, especially back then had any idea what chips were, how they worked and what they could do. I had designed many computers so I was way ahead of him in electronics and computer design, but we still had common interests. We both had pretty much sort of an independent attitude about things in the world. ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่นานหลังจากงานไม่ได้ลงทะเบียนที่โฮมสเตดมัธยม (1971), เขาถูกนำไปของเขาในอนาคตคู่ วอซเนียก Steve ผ่านเพื่อนของวอซเนียก วอซเนียกได้เข้ามหาวิทยาลัยมิชิแกนในเวลา ในการสัมภาษณ์ 2007 มีข่าว ABC วอซเนียกได้พูดเกี่ยวกับทำไมเขาและงานคลิกดี: "เราทั้งสองรักอิเล็กทรอนิกส์และวิธีเราใช้เกี่ยวเศษดิจิตอล กล่าวว่า วอซเนียก "คนน้อยมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลับมาแล้วได้ความคิดใด ๆ ชิถูก วิธีการทำงาน และสิ่งที่พวกเขาสามารถทำ ผมได้ออกแบบคอมพิวเตอร์จำนวนมากผมวิธีก่อนเขาออกแบบอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์ แต่เรายังมีผลประโยชน์ร่วมกัน เราเรียงสวยมากของทัศนคติเป็นอิสระเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ในโลกได้ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่นานหลังจากที่งานไม่สมัครเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมไร่ (1971) เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับพันธมิตรในอนาคตของเขาสตีฟ Wozniak ผ่านเพื่อนของ Wozniak ของ Wozniak ได้เข้ามหาวิทยาลัยมิชิแกนในเวลา ในการสัมภาษณ์ 2007 ข่าวเอบีซี Wozniak พูดเกี่ยวกับเหตุผลที่เขาและงานคลิกให้ดี "เราทั้งสองรักอิเล็กทรอนิกส์และวิธีที่เราใช้ในการขอขึ้นชิปดิจิตอล" Wozniak กล่าวว่า "มากบางคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งกลับมาแล้วมีความคิดใด ๆ สิ่งที่ชิปถูกวิธีที่พวกเขาทำงานและสิ่งที่พวกเขาสามารถทำ. ฉันได้รับการออกแบบเครื่องคอมพิวเตอร์จำนวนมากดังนั้นผมจึงเป็นหนทางข้างหน้าของเขาในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และการออกแบบคอมพิวเตอร์ แต่เรายังคงมีความสนใจร่วมกัน. เรา ทั้งสองมีการจัดเรียงสวยมากของทัศนคติที่เป็นอิสระเกี่ยวกับสิ่งในโลก ....

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากนั้นไม่นานงานก็ลงทะเบียนที่โรงเรียนบ้านไร่ ( 1971 ) เขาแนะนำของเขาในอนาคตหุ้นส่วน สตีฟ วอซเนียก ผ่านเพื่อน Wozniak . Wozniak ได้เข้ามหาวิทยาลัยมิชิแกนในเวลา ใน 2007 สัมภาษณ์กับ ABC News Wozniak พูดถึงเหตุผลที่เขาและงานคลิกเลย : " เราทั้งคู่รักอิเล็กทรอนิกส์และวิธีที่เราใช้กันชิปดิจิตอล " วอซเนียก กล่าว" คนน้อยมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนนั้นมีความคิดว่าชิป , วิธีการทำงานและสิ่งที่พวกเขาสามารถทำ ผมได้ออกแบบคอมพิวเตอร์มากดังนั้นผมข้างหน้าเขาในการออกแบบอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์ แต่เรายังคงมีความสนใจร่วมกัน เราทั้งสองได้เรียงสวยมาก ทัศนคติเป็นอิสระเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆในโลก . . . . . . .