Remission: The Death of Saint JohnT

Remission: The Death of Saint John

They designed the drugs romantically,
the powers that be.
Hit and hope.
Years later, in the age of uncertainty,
they designed the drugs rationally –
to target key areas, bought every ticket in the lottery
and waited, confident,
for elimination to present the only winner,
the true winner,
they couldn't lose.

The chemo killed as it cured.
The patient's performance,
ability to resist - regenerate,
was clumsy and difficult.
Hit and miss.
A far cry from surgical precision.
As regiments of dead soldiers
(archaeology of another lost war)
down guns and dignity
amongst the swamp roots of dead trees.
lights gone out - transformation complete.
Brown bread, his numbers up, boats come in,
six foot under.
The grenade in the glove box again.
They found it in his lymph nodes,
still, he had a good innings,
he's out of the misery now, gone upstairs,
it's a relief really,
his lungs were turned black,
liver packed in,
it had gotten into his head.
He's been called up to join the big army in the sky.
It was all over when it spread to his skin,
bar the shouting.
His body was riddled,
the autopsy showed,
long before they'd cut out his tongue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลด: การตายของนักบุญจอห์นพวกเขาออกแบบยาโรแมนติกอำนาจที่จะเข้าชม และหวังว่าปีต่อมา ในยุคของความไม่แน่นอนพวกเขาออกแบบยาลูก –เป้าหมายพื้นที่สำคัญ ซื้อตั๋วทุกในการจับฉลากและรอ มั่น ใจสำหรับการตัดออกเพื่อนำเสนอผู้ชนะเท่านั้นผู้ชนะที่แท้จริงพวกเขาไม่สามารถสูญเสียChemo จะตาย ตามมันหาย ประสิทธิภาพการทำงานของผู้ป่วย ความสามารถในการต่อต้าน - สร้าง ใหม่ มีป้ำ ๆ และยากตี และพลาดร้องไกลจากความแม่นยำในการผ่าตัด เป็น regiments ของทหารที่ตาย(โบราณคดีสงครามอื่นสูญหาย) ปืนและศักดิ์ศรีหมู่รากบึงต้นไม้ตายไฟดับ - การแปลงเสร็จสมบูรณ์ขนมปังสีน้ำตาล หมายเลขของเขามาขึ้น เรือเท้าหกภายใต้ระเบิดในกล่องถุงมืออีกครั้ง พวกเขาพบมันในโหนเขาน้ำเหลือง ยังคง เขาอินนิงที่ดีเขาจะไม่อยู่ในความทุกข์ยากขณะนี้ ไปชั้นบนเป็นการสงเคราะห์จริง ๆปอดของเขาถูกเปิดสีดำ บรรจุ ตับจะมีอากาศเข้าไปในหัวของเขาเขาถูกเรียกว่าค่าเข้ากองทัพขนาดใหญ่ในท้องฟ้ามีทั้งหมดกว่าเมื่อมันแพร่กระจายไปยังผิวของเขาบาร์ shouting ที่ร่างกายของเขาถูก riddledการชันสูตรพลิกศพพบนานก่อนที่จะตัดออกลิ้นของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การให้อภัย: ความตายของนักบุญจอห์นพวกเขาได้รับการออกแบบยาเสพติดที่โรแมนติกที่. อำนาจที่จะ. ตีและหวังว่าปีต่อมาในยุคของความไม่แน่นอนที่พวกเขาได้รับการออกแบบยาเสพติดอย่างมีเหตุผล- ที่จะกำหนดเป้าหมายพื้นที่ที่สำคัญซื้อตั๋วในการจับสลากทุกและรอคอยมั่นใจในการกำจัดที่จะนำเสนอผู้ชนะเท่านั้นผู้ชนะที่แท้จริงที่พวกเขาจะไม่สูญเสีย. มันคีโมฆ่าตายหาย. ผลการดำเนินงานของผู้ป่วยที่ความสามารถในการต่อต้าน - งอกใหม่เป็นเงอะงะและยาก. ตีและพลาด. หนทางไกล ความแม่นยำจากการผ่าตัด. ในฐานะที่เป็นทหารของทหารที่เสียชีวิต(โบราณคดีของผู้อื่นแพ้สงคราม) ลงปืนและศักดิ์ศรีในหมู่บึงรากของต้นไม้ที่ตายแล้ว. ไฟออกไป -. แปลงเสร็จสมบูรณ์ขนมปังสีน้ำตาลหมายเลขของเขาขึ้นเรือมาในหกฟุตภายใต้ระเบิดในกล่องถุงมืออีกครั้ง. พวกเขาพบว่ามันอยู่ในต่อมน้ำเหลืองของเขายังคงเขามีโอกาสที่ดีเขาออกจากความทุกข์ยากในขณะนี้ไปชั้นบนก็โล่งอกจริงๆปอดของเขาได้กลายเป็นสีดำ, ตับบรรจุในมันมีอากาศเข้ามาในหัวของเขา. เขาถูกเรียกตัวไปร่วมทัพใหญ่ในท้องฟ้า. มันเป็นไปทั่วเมื่อมันแพร่กระจายไปยังผิวของเขา, บาร์ตะโกน. ร่างของเขาถูกพรุน, การชันสูตรศพแสดงให้เห็นว่านานก่อนที่พวกเขาจะตัดออกลิ้นของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การให้อภัย : ความตายของนักบุญ จอห์นพวกเขาออกแบบยารักใคร่กันอำนาจตี และความหวังปีต่อมา ในยุคแห่งความไม่แน่นอนพวกเขาออกแบบยาได้ –ในพื้นที่เป้าหมายหลัก ซื้อตั๋ว ทุก ใน หวยและเฝ้ารอ มั่นใจสำหรับการเสนอผู้ชนะเท่านั้นผู้ชนะที่แท้จริงพวกเขาไม่สามารถจะสูญเสียคีโมฆ่ามันรักษาได้ประสิทธิภาพของคนไข้ความสามารถในการต้านทาน - งอกใหม่ได้คือ ซุ่มซ่าม และยากลำบากตีและพลาดห่างไกลจากอย่างแม่นยำเป็นทหารของทหารตาย( โบราณคดีอื่นแพ้สงคราม )ลงปืนและมีเกียรติท่ามกลางหนองน้ำรากของต้นไม้ที่ตายแล้วแสงออกไป - การแปลงเสร็จสมบูรณ์ขนมปังสีน้ำตาล , ตัวเลข , เรือเข้ามาหกฟุตภายใต้ระเบิดในกล่องถุงมืออีกพวกเขาพบมันในต่อมน้ำเหลือง ของเขาเขายังได้รับโอกาสที่ดีเขาออกจากความทุกข์ยากแล้ว ไปข้างบนโล่งอกจริงๆปอดของเขากลายเป็นสีดำตับที่บรรจุในมันมีอากาศเข้าไปในหัวของเขาเขาถูกเรียกตัวไปร่วมทัพใหญ่ในท้องฟ้ามันทั้งหมดเมื่อมันแพร่กระจายไปยังผิวหนังแถบเสียงตะโกนร่างของเขาถูกแรง ,การชันสูตรศพแสดงให้เห็นว่านานก่อนที่พวกเขาจะตัดลิ้นของเขา