Third, we further divided active pa

Third, we further divided active participants into two groups:
those who participate in the program at the managerial level called
“managerial participants,” and those who are actively involved in
the program but not at the managerial level. More concretely,
managerial participants are those who regularly get involved or
participated in planning phases for activities of community forest
management together with Perum Perhutani officials, such as a
member of the planning committee. It means that managerial
participants voluntarily do the tasks the active participants do, and
also they additionally get involved in planning and managing the
community forests with Perum Perhutani. Thus, the difference
between active and managerial participation simply comes from
whether or not the participant gets involved in planning as an
active driver and planner for community forest management
together with Perum Perhutani. If yes, the participant is a managerial
participant, otherwise an active participant

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สามเรายังแบ่งออกเข้าร่วมงานออกเป็นสองกลุ่มคือผู้ที่เข้าร่วมในโปรแกรมในระดับการบริหารจัดการที่เรียกว่า
"ผู้เข้าร่วมการบริหารจัดการ"
และผู้ที่มีส่วนร่วมในโปรแกรมแต่ไม่ได้อยู่ในระดับบริหาร รูปธรรมมากขึ้น, ผู้เข้าร่วมการบริหารจัดการเป็นผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างสม่ำเสมอได้รับหรือมีส่วนร่วมในขั้นตอนการวางแผนการจัดกิจกรรมของชุมชนป่าการจัดการร่วมกันกับเจ้าหน้าที่Perum Perhutani เช่นสมาชิกของคณะกรรมการการวางแผน ก็หมายความว่าการบริหารจัดการเข้าร่วมโดยสมัครใจทำงานที่เข้าร่วมงานทำและยังพวกเขายังมีส่วนร่วมในการวางแผนและการจัดการป่าชุมชนที่มีPerum Perhutani ดังนั้นความแตกต่างระหว่างการมีส่วนร่วมและการบริหารจัดการก็มาจากหรือไม่ว่าผู้เข้าร่วมได้รับการมีส่วนร่วมในการวางแผนเป็นคนขับรถที่ใช้งานและการวางแผนสำหรับการจัดการป่าชุมชนร่วมกับPerum Perhutani ถ้าใช่มีส่วนร่วมในการบริหารจัดการเป็นผู้เข้าร่วมมิฉะนั้นผู้เข้าร่วมงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาม เราแบ่งผู้เข้าร่วมใช้งานออกเป็นสองกลุ่ม :
ผู้ที่เข้าร่วมในโปรแกรมที่บริหารระดับที่เรียกว่า
การบริหาร " ผู้เข้าร่วม " และผู้ที่ไม่เกี่ยวข้องใน
โปรแกรม แต่ไม่อยู่ในระดับบริหาร อีกอย่างเป็นรูปธรรม
, ผู้บริหารเป็นผู้ที่หมั่นเข้ามาเกี่ยวข้องหรือมีส่วนร่วมในขั้นตอนการวางแผน

กิจกรรมของป่าชุมชนการจัดการร่วมกันกับ perum perhutani เจ้าหน้าที่ เช่น
สมาชิกของคณะกรรมการวางแผน หมายความว่า ผู้บริหาร
สมัครใจทำงาน ผู้เข้าร่วมงาน และยัง นอกจากนี้
มีส่วนร่วมในการวางแผนและการจัดการป่าชุมชนด้วย
perum perhutani . ดังนั้น ความแตกต่างระหว่างการมีส่วนร่วมและการจัดการ

ก็มาจากหรือไม่ผู้เข้าร่วมได้รับการมีส่วนร่วมในการวางแผนงาน ควบคุมและวางแผนเป็น

สำหรับการจัดการป่าชุมชนร่วมกับ perum perhutani . ถ้าใช่ ผู้เข้าร่วมเป็นผู้บริหาร
มิฉะนั้นผู้เข้าร่วมงาน