Although Scott and Susan could make

Although Scott and Susan could make many of these decisions on the basis on an educated guess or "gut feel" they know they will make better decisions if they obtain additional information. A well-designed accounting information system can solve some of these issues. Moreover, if properly designed, the AIS can provide most of the information needed to make the remaining decisions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าสกอตต์และซูซานสามารถทำให้หลายคนตัดสินใจเหล่านี้บนพื้นฐานบนการคาดเดาหรือ "ลำไส้ความรู้สึก" พวกเขารู้ว่า พวกเขาจะตัดสินใจดีกว่าถ้าพวกเขาได้รับข้อมูลเพิ่มเติม ระบบข้อมูลบัญชีออกแบบสามารถแก้ปัญหาเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง นอกจากนี้ ถ้าออกแบบมาอย่างถูกต้อง เอไอเอสสามารถให้ข้อมูลที่จำเป็นในการตัดสินใจที่เหลือได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าสกอตต์และซูซานจะทำให้หลายคนตัดสินใจเหล่านี้บนพื้นฐานที่เกี่ยวกับการเดาการศึกษาหรือ "ไส้ในความรู้สึก" พวกเขารู้ว่าพวกเขาจะตัดสินใจได้ดีขึ้นถ้าพวกเขาได้รับข้อมูลเพิ่มเติม ระบบสารสนเทศทางการบัญชีการออกแบบที่ดีสามารถแก้ปัญหาบางส่วนของปัญหาเหล​​่านี้ นอกจากนี้หากได้รับการออกแบบอย่างถูกต้อง, เอไอเอสสามารถให้มากที่สุดของข้อมูลที่จำเป็นเพื่อให้การตัดสินใจที่เหลือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า สก๊อต และ ซูซาน อาจจะทำให้จำนวนมากของการตัดสินใจเหล่านี้บนพื้นฐานบนเดาการศึกษาหรือ " ไส้รู้สึก " พวกเขารู้ว่าพวกเขาจะทำให้การตัดสินใจที่ดีกว่าถ้าพวกเขาได้รับข้อมูลเพิ่มเติม ระบบบัญชีที่ดี ข้อมูล < AIS > สามารถแก้ไขบางส่วนของปัญหาเหล่านี้ นอกจากนี้ ถ้าออกแบบอย่างถูกต้อง เอไอเอสสามารถให้มากที่สุดของข้อมูลที่จำเป็นในการตัดสินใจที่เหลือ