BiographyFollowing the tragic death

Biography
Following the tragic death of Alexander McQueen , his longtime colleague Sarah Burton was charged with continuing the great designer’s legacy. Having worked with McQueen for 14 years, Burton has subtly shifted the house’s aesthetic, whilst maintaining its iconoclastic codes. This has seen Burton produce collections inspired by apiculture and most recently an episcopal combination of popes, saints and angels.

Burton grew up in Manchester but moved to London to study at Central St Martins. On the recommendation of her tutor, Burton completed a placement year at Alexander McQueen in 1996. She returned following her graduation and was named head of womenswear design after just two years, in 2000. Burton now supervises the creative direction and development of all collections of the brand, which includes women’s and men’s ready-to-wear and accessories as well as the higher-end contemporary line McQ, which is also made up of women’s, men’s and accessories collections. In April 2011, Burton received global recognition as the designer of the wedding dress for HRH the Duchess of Cambridge, Catherine Middleton to HRH Prince William.

Burton was awarded an Order of the British Empire for her services to the British fashion industry. In addition, the much-decorated designer has won The Walpole Award for British Luxury Design Talent
, Harper’s Bazaar Woman of the Year Award and the Designer of the Year Award at the British Fashion Awards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติต่อการเสียชีวิตอนาถของอเล็กซานเดอร์แม็กควีน ซาร่าห์เบอร์ตันคิดแบบดีกับเพื่อนร่วมงานเขา longtime ของดั้งเดิม มีงานกับควีนปี 14 เบอร์ตันได้หาเปลี่ยนบ้านของสุนทรียะ ขณะรักษาของรหัส iconoclastic นี้ได้เห็นเบอร์ตันผลิตคอลเลกชันบันดาล apiculture และส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆ นี้เป็นชุดที่เกี่ยวกับพระสันตะปาปา นักบุญ และเทวดาเบอร์ตันเติบโตในแมนเชสเตอร์ แต่ย้ายไปลอนดอนเรียนกลาง St Martins ในการแนะนำกวดวิชาของเธอ เบอร์ตันแล้วเสร็จปีตำแหน่งที่อเล็กซานเดอร์แม็กควีนในปี 1996 เธอกลับต่อการศึกษาของเธอ และชื่อว่าหัวของ womenswear ออกหลังเพียง 2 ปี ในปี 2000 เบอร์ตันตอนนี้ supervises ทิศทางที่สร้างสรรค์และพัฒนาคอลเลกชันทั้งหมดของแบรนด์ ซึ่งรวมถึงผู้หญิงและผู้ชาย ready-to-wear และอุปกรณ์ ตลอดจนสูงสิ้นสุดบรรทัดสมัย McQ ซึ่งยังขึ้นเป็นผู้หญิง ผู้ชายและอุปกรณ์ชุด ในเดือน 2554 เมษายน เบอร์ตันได้รับการรับรู้โลกเป็นผู้ออกแบบชุดแต่งงานสำหรับสมเด็จดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ แคเธอรินมิดเดิลตันกับเจ้าชาย Williamเบอร์ตันได้รับรางวัลใบสั่งของจักรวรรดิอังกฤษของเธอแก่อุตสาหกรรมแฟชั่นอังกฤษ แบบตกแต่งมากได้ชัยชนะวอลโพลรางวัลความสามารถพิเศษในการออกแบบหรูในอังกฤษ ผู้หญิงบาซาร์ของฮาร์เปอร์ของรางวัลปีและออกรางวัลปีที่รางวัลแฟชั่นอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติต่อไปนี้การตายที่น่าเศร้าของ Alexander McQueen, เพื่อนร่วมงานเก่าแก่ของเขาซาร่าห์เบอร์ตันถูกตั้งข้อหากับมรดกอย่างต่อเนื่องของนักออกแบบที่ดี
การทำงานร่วมกับเอสเคปเป็นเวลา 14 ปีที่ผ่านมาเบอร์ตันได้เปลี่ยนอย่างละเอียดความงามของบ้านขณะที่การรักษารหัสลงรอยกันของ นี้ได้เห็นเบอร์ตันผลิตคอลเลกชันแรงบันดาลใจจากการเลี้ยงผึ้งและส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆ นี้การรวมกันของพระราชาพระสันตะปาปานักบุญและเทวดา. เบอร์ตันเติบโตขึ้นมาในแมนเชสเตอร์ แต่ย้ายไปลอนดอนเพื่อการศึกษาที่เซนต์มาร์ตินกลาง ตามคำแนะนำของผู้ปกครองของเธอ, เบอร์ตันเสร็จสิ้นปีตำแหน่งที่ Alexander McQueen ในปี 1996 เธอกลับมาดังต่อไปนี้เธอสำเร็จการศึกษาและได้ตั้งชื่อหัวของการออกแบบ womenswear หลังจากนั้นเพียงสองปีในปี 2000 ตอนนี้เบอร์ตันกำกับทิศทางความคิดสร้างสรรค์และการพัฒนาของคอลเลกชันทั้งหมดของ แบรนด์ซึ่งรวมถึงผู้หญิงและผู้ชายที่พร้อมต่อการสวมใส่และอุปกรณ์เสริมเช่นเดียวกับปลายสูงเส้นร่วมสมัย MCQ ซึ่งจะทำยังขึ้นของผู้หญิงผู้ชายและอุปกรณ์เสริมคอลเลกชัน ในเดือนเมษายน 2011 เบอร์ตันได้รับการยอมรับทั่วโลกเป็นนักออกแบบของชุดแต่งงานสำหรับสมเด็จดัชเชสแห่งเคมบริดจ์, แคเธอรีนมิดเดิลตันจะเจ้าฟ้าชายวิลเลียม. เบอร์ตันได้รับรางวัลของจักรวรรดิอังกฤษสำหรับการให้บริการของเธอให้กับอุตสาหกรรมแฟชั่นของอังกฤษ นอกจากนี้ยังมีการตกแต่งอย่างมากที่ได้รับรางวัลการออกแบบวอล์ได้รับรางวัลสำหรับการออกแบบหรูหราอังกฤษความสามารถพิเศษ, ฮาร์เปอร์บาซาร์ผู้หญิงแห่งปีรางวัลและการออกแบบแห่งปีรางวัลที่ได้รับรางวัลแฟชั่นอังกฤษ