BusDeparting from Bangkok’s newer Northern and Northeastern bus termin การแปล - BusDeparting from Bangkok’s newer Northern and Northeastern bus termin ไทย วิธีการพูด

BusDeparting from Bangkok’s newer N

Bus
Departing from Bangkok’s newer Northern and Northeastern bus terminal (also known as Moh Chit) there are 12 2nd-class air-con buses a day (434B, 10 to 11 hours), but note that the air-con doesn’t always work.
More comfortable 1st-class air-con buses with toilets and 42 seats leave every half hour from 6.45am to 9pm (558B, 10 hours).
The government VIP buses, with seats that recline a bit more than the seats in 1st-class air-con, have about six departures each day, from either Bangkok or Chiang Mai, between 7pm and 9pm plus one in the morning at around 9am (24/32 seat bus 651/863B, 10 hours).
Ten or more private tour companies run air-con buses between Bangkok and Chiang Mai, departing from various points throughout both cities. Return tickets are always cheaper than one-way tickets. The fares cost 400B to 500B, depending on the bus. The government buses from the Northern and Northeastern bus terminal in Bangkok are generally more reliable and on schedule than the private ones booked in Banglamphu and other tourist-oriented places.
Travel agencies in Bangkok are notorious for promising services they can’t deliver, such as reclining seats or air-con that works. Several Th Khao San agencies offer bus tickets to Chiang Mai for as little as 300B, including a night’s free stay at a guesthouse in Chiang Mai. Sometimes this works out well, but the buses can be substandard and the ‘free’ guesthouse may charge 50B to 60B for electricity or hot water, or apply heavy pressure on you to sign up for one of its treks before you can get a room. Besides, riding in a bus or minivan stuffed full of foreigners and their bulky backpacks may not be the best cultural experience.
Several readers have complained of purchasing tickets for large air-con or even VIP buses from Th Khao San and at the last minute being shunted into cramped minivans. We recommend avoiding these buses altogether; use public buses from Bangkok’s Northern and Northeastern bus terminal instead.
Government buses between Chiang Mai and other northern towns depart frequently throughout the day (at least hourly), except for the Mae Sai, Khon Kaen, Udon, Ubon and Khorat buses, which have only morning and evening departures.
For buses to destinations within Chiang Mai Province use the Chang Pheuak bus terminal (0 5321 1586; Th Chotana). For buses outside the province use the Chiang Mai Arcade bus terminal (0 5324 2664), also called New Terminal. From the town centre, a túk-túk or chartered sǎwngthǎew to the Chiang Mai Arcade terminal should cost 50B to 60B; to the Chang Pheuak terminal you should be able to get a sǎwngthǎew at the normal 20B per person rate.
Train
Chiang Mai-bound trains leave Bangkok’s Hualamphong station daily. To check the most up-to-date timetables and prices call the State Railway of Thailand (www.railway.co.th/www.thailandrailway.com;0 2220 4334, free hotline 1690; 24hr) or visit its website.
Rapid trains leave Hualamphong station in Bangkok at 5.50am (2nd/3rd class 391/231B) and 2.30pm (2nd/3rd class 391/231B, 2nd-class sleeper lower/upper 541/491B) arriving at 7.45pm and 5.35am, respectively.
An express train leaves Bangkok at 10pm and arrives in Chiang Mai at 12.25pm (2nd/3rd class 431/271B, 2nd-class air-con 541B, 2nd-class sleeper lower/upper 581/531B, 2nd-class air-con sleeper lower/upper 821/751B).
Sprinter trains leave Bangkok at 8.30am and 7.20pm, arriving in Chiang Mai at 8.20pm and 7.30am respectively (2nd-class air-con 611B).
Special Express trains leave at 6pm and 7.35pm, arriving at 6.30am and 9.20am (1st-class air-con sleeper 1353B, 2nd-class air-con sleeper lower/upper 881/791B).
Berths on sleepers to Chiang Mai are increasingly hard to reserve without booking well in advance; tour groups sometimes book entire cars. The return trip from Chiang Mai to Bangkok doesn’t seem to be as difficult, except during the Songkran (mid-April) and Chinese New Year (late February to early March) holiday periods.
Try and book as well in advance as possible and at least a day in advance for seats (rather than sleepers). To book, either go to Bangkok’s Hualamphong station, Chiang Mai station or any major train station in person. Alternatively, email the State Railway of Thailand (passenger-ser@railway.co.th) at least two weeks before your journey. You will receive an email confirming the booking. Pick up and pay for tickets an hour before leaving at the scheduled departure train station.
Chiang Mai’s neat and tidy train station (0 5324 5364; Th Charoen Muang) has an ATM and two advance booking offices: one at the regular ticket windows outdoors (open 24 hours), the other in a more comfortable air-con office (open 6am to 6pm). These booking offices have a computerised reservation system through which you can book train seats for anywhere in Thailand up to 60 days in advance. It’s advisable to check out current timetables and prices on www.railway.co.th/www.thailandrailway.com or by calling 0 2220 4334 or 1690, but it’s not possible to book on the websites or over the phone.
There is a left-luggage facility in the station that is open 4.50am to 8.45pm. The cost is 10B per piece for the first five days and 15B per piece thereafter, with a 20-day maximum.
^ Back to top
Air
International
Regularly scheduled international flights fly into Chiang Mai International Airport (0 5327 0222) from the following cities:
Kuala Lumpur (Air Asia; 0 2515 9999; www.airasia.com)
Kunming (THAI Airways; 0 5321 1021; www.thaiair.com)
Singapore (Silk Air; 0 5327 6459; www.silkair.com)
Taipei (Mandarin Airlines; 0 5320 1268; www.mandarin-airlines.com)
Vientiane, Luang Prabang (Lao Airlines; 0 5322 3401; www.laoairlines.com)
Yangon, Mandalay (Air Mandalay; 0 5381 8049; www.air-mandalay.com)
Domestic
Since 2003 Thailand has been going through a period of air route deregulation which has resulted in several low-fare, no-frills airline start-ups. Fares range from as low as 899B one way from Bangkok to Chiang Mai with Air Asia to as high as 4740B for the same sector on THAI (more in business class). Prices constantly vary depending on factors like season and various promotions. The following have counters at Chiang Mai International Airport; tickets can be booked online.
Air Asia (0 2515 9999; www.airasia.com) Has four flights between Bangkok and Chiang Mai daily.
Bangkok Airways (0 5321 0043/4) Has two flights a day to Bangkok, one of which goes via Sukhothai.
Nok Air (1318; www.nokair.com) A subsidiary of THAI; has the most frequent daily departures to Bangkok. It also flies to Mae Hong Son from Chiang Mai twice a day for 900B.
One-Two-Go (0 5392 2159; www.fly12go.com) Has five flights a day between Chiang Mai and Bangkok at a fixed price of 1700B.
Siam GA (0 2664 6099, 0 2641 4190; www.sga.aero) 35-minute flights to and from Chiang Mai and Pai. At the time of writing the fare was one way/return 1450/2900B.
Thai Airways International (0 5321 1044/7; www.thaiair.com) Operates around eight one-hour flights between Bangkok and Chiang Mai daily, plus four flights a day between Chiang Mai and Mae Hong Son.


Read more: http://www.lonelyplanet.com/thailand/chiang-mai-province/chiang-mai/transport/getting-there-away#ixzz3DmfaPZjt
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
รถ
ออกจากกรุงเทพฯ ใหม่เหนือและเฉียงสถานี (เรียกอีกอย่างว่า Moh หมอชิต) มีมีรถปรับอากาศ 2 ชั้น 12 วัน (434B, 10-11 ชั่วโมง), แต่โปรดสังเกตว่า แอร์ไม่เสมอทำ
รถแอร์ชั้น 1 สะดวกสบายมากขึ้นพร้อมห้องน้ำและที่นั่ง 42 ออกทุกครึ่งชั่วโมงจาก 45 18.00 น.-21.00 น. (558B, 10 ชั่วโมง) .
รถรัฐบาล VIP, ที่นั่งที่นอนเล่นบิตมากกว่าที่นั่งในชั้น 1 แอร์ มีออกประมาณหกวัน จากทั้งกรุงเทพ หรือ เชียงใหม่ ระหว่างเวลา 19.00 น.และ 21.00 น. บวกหนึ่งในตอนเช้าที่รอบ 9.00 น. (24/32 นั่งรถ 651/863B, 10 ชั่วโมง) .
น้อยสิบบริษัททัวร์ส่วนตัวเรียกใช้รถโดยสารปรับอากาศระหว่างกรุงเทพฯ และเชียงใหม่ ออกจากจุดต่าง ๆ ทั่วเมืองทั้งสอง คืนตั๋วมักถูกกว่าตั๋วเที่ยวเดียว 400B เพื่อ 500B ขึ้นรถโดยสาร รถรัฐบาลจากภาคเหนือและเฉียงสถานีในกรุงเทพฯ มีความน่าเชื่อถือมากขึ้นโดยทั่วไป และตามกำหนดเวลามากกว่าส่วนตัว คนจองในซอยและอื่น ๆ เน้นท่องเที่ยวสถาน.
ไนท์คลับในกรุงเทพฯ ซึ่งสัญญาบริการที่พวกเขาไม่สามารถส่งมอบ เช่นนั่งนอนหรืออากาศที่ทำงาน หน่วยงาน Th ข้าวสารหลายมีตั๋วรถทัวร์ไปเชียงใหม่เพียงแค่มูลค่า 300 บาท รวมทั้งกลางคืนฟรีพักเกสต์เฮ้าส์ในเชียงใหม่ บางครั้งใช้งานออกมาดี แต่รถได้มาตรฐาน และเกสท์เฮาส์ 'ฟรี' อาจคิด 50B กับ 60B ไฟฟ้าหรือเครื่องทำน้ำอุ่น หรือใช้แรงกดดันหนักในคุณสมัครนี่ของอย่างใดอย่างหนึ่งก่อนที่คุณจะได้รับห้องพัก นอกจาก ขี่รถบัสหรือรถตู้ยัดเต็มไปด้วยชาวต่างชาติ และ backpacks ขนาดใหญ่ของพวกเขาไม่ได้สุดวัฒนธรรมประสบการณ์
อ่านหลายมีแนะนำซื้อตั๋วสำหรับแอร์ขนาดใหญ่หรือแม้กระทั่งรถ VIP จาก Th ข้าวสาร และนาทีสุดท้ายที่ถูก shunted ในตู้แคบ เราขอแนะนำให้หลีกเลี่ยงรถเหล่านี้ทั้งหมด ใช้เดินทางจากกรุงเทพฯ ภาคเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือสถานีแทน
รถรัฐบาลระหว่างเชียงใหม่และเมืองอื่น ๆ ทางเหนือขาออกบ่อย ๆ ตลอดทั้งวัน (น้อยต่อชั่วโมง), ยกเว้นแม่สาย ขอนแก่น อุดรธานี อุบลราชธานีและโคราชรถ ซึ่งมีเฉพาะเช้าและเย็นออก
สำหรับรถโดยสารประจำทางไปยังปลายทางภายในจังหวัดเชียงใหม่ใช้ช้าง Pheuak สถานี (0 5321 1586 Th โชตนา) สำหรับรถโดยสารประจำทางภายนอกใช้จังหวัดเชียงใหม่อาเขตเชียงใหม่สถานีขนส่ง (รับจอง 0 5324), เรียกว่าเทอร์มินัลใหม่ จากใจกลางเมือง túk túk หรือ sǎwngthǎew โดยสารไปเชียงใหม่เชียงใหม่อาเขตสถานีควรทุน 50B กับ 60B เทอร์มินัล Pheuak ช้างคุณควรจะได้รับการ sǎwngthǎew ที่ปกติ 20B ต่อคนอัตราการ
รถไฟ
รถไฟเชียงใหม่ผูกออกจากสถานีหัวลำโพงทุกวัน การตรวจสอบมากที่สุด ตารางเวลาสายล่าสุดและราคาโทรรัฐรถไฟของประเทศไทย (www.railway.co.th/ www.thailandrailway.com;0 2220 4334 ฟรีสายด่วน 1690 24 ชั่วโมง) หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ
รถไฟเร็วออกจากสถานีหัวลำโพงที่ 50 17.00 น. (2/3 คลา 391/231B) และ 14.30 น. (2/3 391/231B ชั้น 2 นอนแอร์บน ล่าง/541/491B) เดินทางมาถึง 19.00 22.45 น. และ 5.35 น. ตามลำดับ.
รถไฟด่วนออกจากกรุงเทพเวลา 22.00 น. และมาถึงเชียงใหม่ที่ 24.00 25 น. (ชั้น 2/3 431/271B ชั้น 2 ปรับอากาศ 541B ชั้น 2 นอนแอร์บน ล่าง/581/531B, นอนแอร์เครื่องปรับอากาศ 2 ชั้นล่าง/บน 821/751B) .
สปรินเตอร์รถไฟออกจากกรุงเทพในเวลา 8.30 น.และ 7.20 น. เชียงใหม่เดินทางมาถึง 8 21.20 น.และ 7.30 ตามลำดับ (2 ชั้นปรับอากาศ 611B)
รถไฟด่วนพิเศษออกเวลา 6 pm และ 7.35 pm, 6.30 และ 20 9.00 (ชั้น 1 ปรับอากาศนอนแอร์ 1353B นอนแอร์เครื่องปรับอากาศ 2 ชั้นบน/ล่าง 881/791B)
พร้อมกับผู้นอนไปเชียงใหม่จะยากมากขึ้นเมื่อต้องการจองห้องพักไม่จองดีในล่วงหน้า ทัวร์กลุ่มบางครั้งจองรถทั้งหมด เดินทางกลับจากเชียงใหม่ไปกรุงเทพไม่ดูเหมือนจะยาก ยกเว้นในช่วงสงกรานต์นี้ (กลางเดือนเมษายน) และรอบระยะเวลาวันหยุดตรุษจีน (ปลายเดือนกุมภาพันธ์ถึงมีนาคมช่วง) .
ลอง และจองที่ล่วงหน้าเป็นไปได้ และน้อยวันล่วงหน้าที่นั่ง (มากกว่าผู้นอน) สำรอง หรือไปสถานีหัวลำโพง สถานีเชียงใหม่ หรือสถานีรถไฟที่สำคัญใด ๆ ใน อีก อีรัฐรถไฟของประเทศไทย (passenger-ser@railway.co.th) อย่างน้อย 2 สัปดาห์ก่อนการเดินทาง คุณจะได้รับอีเมล์ยืนยันการจองห้องพัก รับ และชำระเงินสำหรับตั๋วที่ก่อนออกจากที่ออกเดินทางตามกำหนดการชั่วโมงรถไฟสถานี
เชียงใหม่เพียบและแหล่งท่องเที่ยวรถไฟ (0 5324 5364 Th เจริญเมือง) ได้กด และสองล่วงหน้าจองสำนักงาน: อื่น ๆ ในสำนักงานเครื่องปรับอากาศสะดวกสบายมากขึ้น (เปิด 6 am -18.00) หนึ่งที่ windows ตั๋วปกติกลางแจ้ง (เปิดตลอด 24 ชั่วโมง) สำนักงานจองเหล่านี้มีระบบคอมพิวเตอร์สำรองที่คุณสามารถจองรถไฟที่นั่งสำหรับทุกประเทศค่า 60 วันล่วงหน้า ควรเช็คตารางเวลาสายปัจจุบันและราคาที่ www.railway.co.th/ www.thailandrailway.com หรือ โดยการโทร 1690 หรือ 0 2220 4334 แต่ไม่สามารถจอง บนเว็บไซต์ หรือ ทางโทรศัพท์
มีซ้ายกระเป๋าในสถานีที่เปิด 16.00. 50 น. 8.45 น. ต้นทุนคือ 10 ขต่อชิ้นสำหรับห้าวันแรกและ 15B ต่อชิ้นหลัง สูงสุด 20 วัน

กลับสู่ด้านบน
อากาศ
นานา
ตารางเวลาเที่ยวบินนานาชาติบินเข้าสนามบินเชียงใหม่ (0 5327 0222) จากเมืองต่อไปนี้:
กัวลาลัมเปอร์ (แอร์เอเชีย 0 ๒๕๑๕ 9999; www.airasia.com)
คุนหมิง (การ บินไทย 0 5321 1021; www.thaiair.com)
สิงคโปร์ (อากาศไหม 0 5327 6459; www.silkair.com)
ไทเป (สายการ บินแมนดาริน 0 5320 1268; www.mandarin-airlines.com)
เวียงจันทน์ หลวงพระบาง (สายการ บินลาว 0 5322 3401; www.laoairlines.com)
ย่างกุ้ง มัณฑะเลย์ (Air Mandalay; 0 5381 8049; www.air-mandalay.com)
ประเทศ
ตั้งแต่ 2003 ประเทศไทยได้รับไปถึงระยะเวลาของเสรีเส้นทางอากาศซึ่งมีผลในหลายสายการบินค่า โดยสารต่ำ อลังการตอัพ ค่าโดยสารตั้งแต่ต่ำสุดที่ 899B ทางหนึ่งจากกรุงเทพฯ ไปเชียงใหม่กับแอร์เอเชียจะสูงเป็น 4740B ในอุตสาหกรรมเดียวกันในไทย (เพิ่มเติมในธุรกิจ) ราคาเปลี่ยนแปลงไปตลอดเวลาตามปัจจัยฤดูกาลและโปรโมชั่นต่าง ๆ ต่อไปนี้มีเคาน์เตอร์ที่สนามบินเชียงใหม่ ตั๋วได้ผ่านออนไลน์.
แอร์เอเชีย (0 ๒๕๑๕ 9999; www.airasia.com) มี 4 เที่ยวบินระหว่างกรุงเทพฯ และเชียงใหม่ทุกวัน.
บางกอกแอร์เวย์ (0 5321 0043/4) มีเที่ยวบินสองวันสู่กรุงเทพมหานคร ที่ไปผ่านสุโขทัย
Nok Air (1318; www.nokair.com) บริษัทไทย มีออกทุกวันบ่อยมากที่สุดสู่กรุงเทพสุวรรณภูมิ มันยังไปยัง Mae Hong Son จากเชียงใหม่สองวันสำหรับ 900B
หนึ่งสองไป (0 5392 2159; www.fly12go.com) มี 5 เที่ยวบินต่อวันระหว่างเชียงใหม่กับกรุงเทพที่ถาวรของ 1700B
Siam GA (0 รับจอง 6099, 0 2641 4190; www.sga.aero) นาที 35 เที่ยวบินเข้า และออก จากเชียงใหม่และปาย เมื่อเขียน ค่าโดยสารถูกวิธีหนึ่งกลับ 1450 / 2900B.
แอร์ (0 5321 1044/7 www.thaiair.com) ทำงานประมาณ 8 ชั่วโมงหนึ่งเที่ยวระหว่างกรุงเทพฯ และเชียงใหม่ทุกวัน บวก 4 เที่ยวบินต่อวันระหว่างเชียงใหม่และ Mae Hong Son


อ่านเพิ่มเติม: http://www.lonelyplanet.com/thailand/chiang-mai-province/chiang-mai/transport/getting-there-away #ixzz3DmfaPZjt
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Bus
Departing from Bangkok’s newer Northern and Northeastern bus terminal (also known as Moh Chit) there are 12 2nd-class air-con buses a day (434B, 10 to 11 hours), but note that the air-con doesn’t always work.
More comfortable 1st-class air-con buses with toilets and 42 seats leave every half hour from 6.45am to 9pm (558B, 10 hours).
The government VIP buses, with seats that recline a bit more than the seats in 1st-class air-con, have about six departures each day, from either Bangkok or Chiang Mai, between 7pm and 9pm plus one in the morning at around 9am (24/32 seat bus 651/863B, 10 hours).
Ten or more private tour companies run air-con buses between Bangkok and Chiang Mai, departing from various points throughout both cities. Return tickets are always cheaper than one-way tickets. The fares cost 400B to 500B, depending on the bus. The government buses from the Northern and Northeastern bus terminal in Bangkok are generally more reliable and on schedule than the private ones booked in Banglamphu and other tourist-oriented places.
Travel agencies in Bangkok are notorious for promising services they can’t deliver, such as reclining seats or air-con that works. Several Th Khao San agencies offer bus tickets to Chiang Mai for as little as 300B, including a night’s free stay at a guesthouse in Chiang Mai. Sometimes this works out well, but the buses can be substandard and the ‘free’ guesthouse may charge 50B to 60B for electricity or hot water, or apply heavy pressure on you to sign up for one of its treks before you can get a room. Besides, riding in a bus or minivan stuffed full of foreigners and their bulky backpacks may not be the best cultural experience.
Several readers have complained of purchasing tickets for large air-con or even VIP buses from Th Khao San and at the last minute being shunted into cramped minivans. We recommend avoiding these buses altogether; use public buses from Bangkok’s Northern and Northeastern bus terminal instead.
Government buses between Chiang Mai and other northern towns depart frequently throughout the day (at least hourly), except for the Mae Sai, Khon Kaen, Udon, Ubon and Khorat buses, which have only morning and evening departures.
For buses to destinations within Chiang Mai Province use the Chang Pheuak bus terminal (0 5321 1586; Th Chotana). For buses outside the province use the Chiang Mai Arcade bus terminal (0 5324 2664), also called New Terminal. From the town centre, a túk-túk or chartered sǎwngthǎew to the Chiang Mai Arcade terminal should cost 50B to 60B; to the Chang Pheuak terminal you should be able to get a sǎwngthǎew at the normal 20B per person rate.
Train
Chiang Mai-bound trains leave Bangkok’s Hualamphong station daily. To check the most up-to-date timetables and prices call the State Railway of Thailand (www.railway.co.th/www.thailandrailway.com;0 2220 4334, free hotline 1690; 24hr) or visit its website.
Rapid trains leave Hualamphong station in Bangkok at 5.50am (2nd/3rd class 391/231B) and 2.30pm (2nd/3rd class 391/231B, 2nd-class sleeper lower/upper 541/491B) arriving at 7.45pm and 5.35am, respectively.
An express train leaves Bangkok at 10pm and arrives in Chiang Mai at 12.25pm (2nd/3rd class 431/271B, 2nd-class air-con 541B, 2nd-class sleeper lower/upper 581/531B, 2nd-class air-con sleeper lower/upper 821/751B).
Sprinter trains leave Bangkok at 8.30am and 7.20pm, arriving in Chiang Mai at 8.20pm and 7.30am respectively (2nd-class air-con 611B).
Special Express trains leave at 6pm and 7.35pm, arriving at 6.30am and 9.20am (1st-class air-con sleeper 1353B, 2nd-class air-con sleeper lower/upper 881/791B).
Berths on sleepers to Chiang Mai are increasingly hard to reserve without booking well in advance; tour groups sometimes book entire cars. The return trip from Chiang Mai to Bangkok doesn’t seem to be as difficult, except during the Songkran (mid-April) and Chinese New Year (late February to early March) holiday periods.
Try and book as well in advance as possible and at least a day in advance for seats (rather than sleepers). To book, either go to Bangkok’s Hualamphong station, Chiang Mai station or any major train station in person. Alternatively, email the State Railway of Thailand (passenger-ser@railway.co.th) at least two weeks before your journey. You will receive an email confirming the booking. Pick up and pay for tickets an hour before leaving at the scheduled departure train station.
Chiang Mai’s neat and tidy train station (0 5324 5364; Th Charoen Muang) has an ATM and two advance booking offices: one at the regular ticket windows outdoors (open 24 hours), the other in a more comfortable air-con office (open 6am to 6pm). These booking offices have a computerised reservation system through which you can book train seats for anywhere in Thailand up to 60 days in advance. It’s advisable to check out current timetables and prices on www.railway.co.th/www.thailandrailway.com or by calling 0 2220 4334 or 1690, but it’s not possible to book on the websites or over the phone.
There is a left-luggage facility in the station that is open 4.50am to 8.45pm. The cost is 10B per piece for the first five days and 15B per piece thereafter, with a 20-day maximum.
^ Back to top
Air
International
Regularly scheduled international flights fly into Chiang Mai International Airport (0 5327 0222) from the following cities:
Kuala Lumpur (Air Asia; 0 2515 9999; www.airasia.com)
Kunming (THAI Airways; 0 5321 1021; www.thaiair.com)
Singapore (Silk Air; 0 5327 6459; www.silkair.com)
Taipei (Mandarin Airlines; 0 5320 1268; www.mandarin-airlines.com)
Vientiane, Luang Prabang (Lao Airlines; 0 5322 3401; www.laoairlines.com)
Yangon, Mandalay (Air Mandalay; 0 5381 8049; www.air-mandalay.com)
Domestic
Since 2003 Thailand has been going through a period of air route deregulation which has resulted in several low-fare, no-frills airline start-ups. Fares range from as low as 899B one way from Bangkok to Chiang Mai with Air Asia to as high as 4740B for the same sector on THAI (more in business class). Prices constantly vary depending on factors like season and various promotions. The following have counters at Chiang Mai International Airport; tickets can be booked online.
Air Asia (0 2515 9999; www.airasia.com) Has four flights between Bangkok and Chiang Mai daily.
Bangkok Airways (0 5321 0043/4) Has two flights a day to Bangkok, one of which goes via Sukhothai.
Nok Air (1318; www.nokair.com) A subsidiary of THAI; has the most frequent daily departures to Bangkok. It also flies to Mae Hong Son from Chiang Mai twice a day for 900B.
One-Two-Go (0 5392 2159; www.fly12go.com) Has five flights a day between Chiang Mai and Bangkok at a fixed price of 1700B.
Siam GA (0 2664 6099, 0 2641 4190; www.sga.aero) 35-minute flights to and from Chiang Mai and Pai. At the time of writing the fare was one way/return 1450/2900B.
Thai Airways International (0 5321 1044/7; www.thaiair.com) Operates around eight one-hour flights between Bangkok and Chiang Mai daily, plus four flights a day between Chiang Mai and Mae Hong Son.


Read more: http://www.lonelyplanet.com/thailand/chiang-mai-province/chiang-mai/transport/getting-there-away#ixzz3DmfaPZjt
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
รถบัสออกเดินทางจากกรุงเทพฯภาคเหนือ
ใหม่กว่าและสถานีขนส่งภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ( ยังเป็นที่รู้จัก และจิต ) มี 12 ชั้น 2 แอร์รถบัสวัน ( 434b 10 ถึง 11 ชั่วโมง ) แต่ทราบว่าแอร์ไม่ได้เสมอไป .
สะดวกสบายมากขึ้น ชั้น 1 แอร์รถบัสที่มีห้องสุขาและ 42 ที่นั่งไปทุก ครึ่งชั่วโมงจาก 6.45 ถึงสามทุ่ม ( 558b 10 ชั่วโมง ) .
รัฐบาล VIP รถบัสกับที่นั่งที่เอนมากกว่าที่นั่งในชั้น 1 แอร์ มีประมาณหกขาออกแต่ละวัน จากกรุงเทพ หรือเชียงใหม่ ระหว่างวันที่ 9 และอีกหนึ่งในตอนเช้าประมาณ 9 โมงเช้า ( 32 ที่นั่งรถบัส 651 / 863b 10 ชั่วโมง 24 / )
10 หรือมากกว่า บริษัท ทัวร์ส่วนตัว วิ่ง รถบัสแอร์ระหว่างกรุงเทพฯและเชียงใหม่ ออกเดินทางจากจุดต่างๆทั่วทั้งเมืองตั๋วเครื่องบินไปกลับจะถูกกว่าตั๋ววันเวย์ ค่าโดยสารราคา 400b เพื่อ 500b ขึ้นอยู่กับรถ รัฐบาลรถโดยสารจากภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือในสถานีขนส่งกรุงเทพ มักจะเชื่อถือได้ และ ในเวลากว่าส่วนคนที่จองในบางลำพู และ อื่น ๆที่มุ่งเน้นสถานที่ท่องเที่ยว .
ท่องเที่ยวในกรุงเทพฯจะฉาวโฉ่สำหรับบริการมีแนวโน้มที่พวกเขาไม่สามารถจัดส่งเช่น ที่นั่ง นอน หรือ แอร์ที่ทำงาน ที่ถนนข้าวสารหลายหน่วยงานเสนอตั๋วรถบัสไปเชียงใหม่เป็นเพียง 300 บาท รวมคืนพักฟรีที่เกสท์เฮ้าส์เชียงใหม่ บางครั้งนี้ออกมาดี แต่รถได้มาตรฐาน และ ' ฟรี ' เกสท์เฮาส์ อาจคิดค่า 50b เพื่อ 60b ไฟฟ้าหรือน้ำอุ่นหรือกดดันหนัก เมื่อคุณลงทะเบียนสำหรับหนึ่งของทางเดินป่าก่อนที่คุณจะได้ห้อง นอกจากนี้ นั่งอยู่ในรถบัสหรือรถตู้ยัดเต็มของชาวต่างชาติและเกะกะเป้อาจเป็นประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่ดีที่สุด
ผู้อ่านหลายบ่นว่า ซื้อตั๋วรถบัสวีไอพีขนาดใหญ่แอร์หรือแม้แต่จาก th ถนนข้าวสารและในนาทีสุดท้ายเป็น shunted เป็นตะคริว minivans .เราขอแนะนำให้หลีกเลี่ยงรถเหล่านี้ทั้งหมด ใช้รถประจำทางจากกรุงเทพฯภาคเหนือและสถานีขนส่งภาคตะวันออกเฉียงเหนือแทน
รัฐบาลรถโดยสารระหว่างเชียงใหม่และเมืองทางตอนเหนือของอื่น ๆ ออกบ่อยตลอดทั้งวัน ( อย่างน้อยชั่วโมง ) ยกเว้นแม่สาย ขอนแก่น อุดร อุบล โคราช และรถโดยสาร ซึ่งเช้าเย็นเท่านั้น และขาออก .
สำหรับรถบัสไปยังจุดหมายปลายทางภายในจังหวัดเชียงใหม่ใช้สถานีขนส่งช้างเผือก ( 0 5321 1586 ; th โชตนา ) สำหรับรถโดยสารต่างจังหวัดใช้สถานีขนส่งอาเขตเชียงใหม่ ( 0 5324 1 ) ยังเรียกว่าใหม่ Terminal จากตัวเมือง , T ú k-t ú K หรือชาร์เตอร์ S ǎ wngth ǎ EW ที่อาเขตเชียงใหม่ อาคารควรต้นทุน 50b เพื่อ 60b ;กับช้างเผือกเทอร์มินัล คุณควรจะสามารถที่จะได้รับเป็นǎ wngth ǎ EW ที่ปกติ 20b อัตราต่อคน
.
รถไฟเชียงใหม่กรุงเทพรถไฟออกจากสถานีหัวลําโพงไว้ทุกวัน ตรวจสอบตารางเวลาที่ทันสมัยที่สุดและราคา โทร การรถไฟแห่งประเทศไทย ( www.railway . co.th / www.thailandrailway . com ; 0 2220 การสายด่วน 1690 ตลอด 24 ชั่วโมง ฟรี ; )
หรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ของรถไฟออกจากสถานีหัวลําโพง อย่างรวดเร็ว ในเขตที่ 5.50am ( 2 / 3 ห้อง 391 / 231b ) และ 2.30pm ( 2 / 3 ห้อง 391 / 231b 2 ชั้นนอนล่าง / บน 541 / 491b ) มาถึง 7.45pm และ 5.35am ตามลำดับ
รถไฟด่วนออกจากกรุงเทพฯ 4 ทุ่ม และมาถึงเชียงใหม่ที่ 12.25pm ( 2 / 3 ชั้นเรียน / 271b 2 ชั้นแอร์ 541b 2 ชั้นนอนล่าง / บน / 531b 581 ,2 ชั้นแอร์นอนล่าง / บน 821 / 751b ) .
Sprinter รถไฟออกจากกรุงเทพฯเวลา 08 : 30 7.20pm และมาถึงในเชียงใหม่และที่ 8.20pm 7.30 ตามลำดับ ( ชั้น 2 แอร์ 611B ) .
รถไฟด่วนพิเศษไปที่ และ 7.35pm มาถึง 6.30am และ 9.20am ( ชั้น 1 แอร์นอน 1353b 2 เรียนแอร์นอนล่าง / บน 881 /
791b )ท่าเทียบเรือบนหมอนไปเชียงใหม่มีมากขึ้นยากที่จะจองโดยไม่ต้องจองล่วงหน้า กลุ่มทัวร์ บางครั้งหนังสือรถยนต์ทั้งหมด การเดินทางกลับจากเชียงใหม่ไปกรุงเทพฯ ดูเหมือนจะไม่ยาก ยกเว้นในช่วงสงกรานต์ ( กลางเดือนเมษายน ) และวันตรุษจีน ( ปลายเดือนกุมภาพันธ์ถึงต้นเดือนมีนาคม ) ระยะเวลาในวันหยุด
ลองและจองล่วงหน้าเป็นอย่างดีที่สุด และอย่างน้อยวันล่วงหน้าสำหรับที่นั่ง ( มากกว่าคน ) จองทั้งไปกรุงเทพฯ สถานีรถไฟหัวลําโพง เชียงใหม่ สถานีหรือสถานีรถไฟหลักในคน หรือ อีเมล์ ของการรถไฟแห่งประเทศไทย ( passenger-ser@railway.co.th ) อย่างน้อย 2 สัปดาห์ก่อนการเดินทางของคุณ คุณจะได้รับอีเมล์ยืนยันการจองรับและจ่ายตั๋วชั่วโมงก่อนกลับที่กำหนดออกเดินทางจากสถานีรถไฟ
เชียงใหม่เรียบร้อยสถานีรถไฟ ( 0 5324 1 ; th เจริญเมือง ) มีบริการจองล่วงหน้าสองหน่วยงาน : ที่หน้าต่างตั๋วปกติกลางแจ้ง ( เปิด 24 ชั่วโมง ) , อื่น ๆ ในสำนักงาน เครื่องปรับอากาศ สะดวกสบายมากขึ้น ( เปิด 6 โมงเช้าถึง 6 โมงเย็น )เหล่านี้ระบบการจองจองสำนักงาน มีคอมพิวเตอร์ที่สามารถจองรถไฟที่นั่งสำหรับที่ใดก็ได้ในประเทศไทยถึง 60 วันล่วงหน้า มันสมควรที่จะตรวจสอบตารางเวลาในปัจจุบันและราคา www.railway.co.th/www.thailandrailway.com หรือโทร 0 2220 การหรือ 1690 , แต่มันไม่ได้เป็นไปได้ที่จะจองบนเว็บไซต์ หรือทางโทรศัพท์
มีสัมภาระสิ่งอำนวยความสะดวกภายในสถานีที่เปิด 4.50am เพื่อ 8.45pm . ค่าใช้จ่ายเป็น 10b ต่อชิ้นสำหรับ 5 วันแรก 15 บีต่อชิ้น และหลังจากนั้น กับ 20 วันสูงสุด . .




อากาศระหว่างประเทศหลังด้านบน
กำหนดเที่ยวบินระหว่างประเทศบินเข้าประจำสนามบินนานาชาติเชียงใหม่ ( 0 - 0222 ) จากเมืองต่อไปนี้ :
กัวลาลัมเปอร์ ( แอร์เอเซีย 0 2515 9999 ; www.airasia )
. comคุนหมิง ( การบินไทย ; 0 5321 1021 ; www.thaiair . com )
สิงคโปร์ ( ผ้าไหมทางอากาศ ; 0 - 6459 ; www.silkair . com )
ไทเป ( แมนดารินแอร์ไลน์ ; 0 5320 1268 ; www.mandarin-airlines . com )
เวียงจันทน์ หลวงพระบาง ( ลาว 5322 3401 ; 0 ; www.laoairlines . com )
ย่างกุ้ง มัณฑะเลย์ ( แอร์ มัณฑะเลย์ ; 0 5381 8049 ; www.air-mandalay com

) ภายในประเทศตั้งแต่ปี 2003 ที่ประเทศไทยได้รับจะผ่านช่วงเวลาของการเปิดเสรีเส้นทางอากาศซึ่งมีผลในค่าโดยสารต่ำหลาย ไม่มีสายการบิน frills start-ups . ค่าโดยสารตั้งแต่เป็นต่ำเป็น 899b วิธีหนึ่ง จากกรุงเทพฯ ไปเชียงใหม่กับแอร์เอเชียสูงเท่าที่ 4740b สำหรับภาคเดียวกันในไทยมากขึ้น ( ชั้นธุรกิจ ) ราคาแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับปัจจัยเช่นตลอดฤดูกาล และโปรโมชั่นต่างๆต่อไปนี้มีเคาน์เตอร์ที่สนามบินนานาชาติเชียงใหม่ ; ตั๋วสามารถจองออนไลน์ .
แอร์เอเซีย ( 0 2515 9999 ; www.airasia . com ) ได้สี่เที่ยวบินระหว่างกรุงเทพและเชียงใหม่ทุกวัน
บางกอกแอร์เวย์ ( 0 5321 0043 / 4 ) มี 2 เที่ยวบินต่อวัน กรุงเทพฯ ซึ่งจะผ่าน จ. สุโขทัย
นกแอร์ ( 677 ; www.nokair . com ) บริษัท ย่อยของ บริษัท ไทย ได้ออกบ่อย ๆทุกวัน กรุงเทพฯมันยังบินไปแม่ฮ่องสอนเชียงใหม่วันละสองครั้งสำหรับ 900b .
1 2 ไป ( 0 5392 2100 ; www.fly12go . com ) มีห้าเที่ยวบินต่อวันระหว่างเชียงใหม่และกรุงเทพมหานครในราคาคงที่ของ 1700b .
Siam GA ( 0 1 6099 , 0 2548 4190 ; www.sga . aero ) 35 นาที เที่ยวบินไปและกลับจากเชียงใหม่ และปาย ในเวลาของการเขียนค่ารถทางหนึ่งกลับ / 1450 / 2900b .
การบินไทย ( 0 5321 764 / 7 ;www.thaiair . com ) ดําเนินงานรอบแปดชั่วโมงเที่ยวบินระหว่างกรุงเทพฯ - เชียงใหม่ ทุกวัน บวกสี่เที่ยวบินต่อวันระหว่างเชียงใหม่และแม่ฮ่องสอน


อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.lonelyplanet . com / ไทย / เชียงใหม่ / เชียงใหม่ / ขนส่ง / การเดินทางไป# ixzz3dmfapzjt
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: