The most obvious source of wasted t

The most obvious source of wasted time is downtime. It is the easiest to
find and fix. Eliminate all idle time at the constraint resource. This, in itself,
will have a dramatic impact on the bottom line. In assembly plants, this may
be as simple as eliminating shortages at final assembly (well, simple is a
relative term).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แหล่งที่มาชัดเจนสุดเสียเวลาคือ หยุดทำงาน มันเป็นสิ่งที่ง่ายที่สุดค้นหา และแก้ไข กำจัดเวลาว่างทั้งหมดที่ทรัพยากรจำกัด นี้ ในตัวเองจะมีกระทบในบรรทัดล่าง ในโรงงานประกอบ นี้อาจอย่างไม่ขาดแคลนที่ประกอบขั้นสุดท้าย (ดี ง่าย ๆ คือเทียบเคียง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหล่งที่มาที่ชัดเจนที่สุดของการเสียเวลาการหยุดทำงาน มันเป็นเรื่องที่ง่ายที่สุดในการ
ค้นหาและแก้ไข กำจัดทุกเวลาว่างที่ทรัพยากร จำกัด นี้ในตัวเอง
จะมีผลกระทบอย่างมากในบรรทัดด้านล่าง ในโรงงานประกอบนี้อาจ
จะง่ายเหมือนการขจัดปัญหาการขาดแคลนที่ประกอบขั้นสุดท้าย (ดีง่าย ๆ เป็น
ระยะญาติ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แหล่งที่มาที่ชัดเจนที่สุดของการเสียเวลาเป็นเสียก่อน มันเป็นง่ายที่สุดค้นหาและแก้ไข ลดเวลาในการใช้ทรัพยากร นี้ในตัวเองจะมีผลกระทบอย่างมากต่อบรรทัดล่างสุด ในโรงงานประกอบ ซึ่งอาจเป็นง่ายๆเป็นขจัดการขาดแคลนที่ประกอบขั้นสุดท้าย ( ดี ง่าย ๆคือญาติสนิท )