Some of the endpoints in these tria

Some of the endpoints in these trials are kind of soft, and they aren't prospective studies," said Dr. Anthony DeMaria, director of the cardiovascular center at the University of California San Diego who was not involved in the trials. "It's encouraging that the larger trials are likely to succeed, but we still need those trials."

Dr Marc Sabatine, lead investigator of the Repatha study, said data for both drugs "are very consistent ... it appears that cutting LDL by 61 percent translates to a roughly 50 percent reduction in cardiovascular events."

Numerous trials have shown that PCSK9 inhibitors significantly lower blood levels of "bad" LDL cholesterol, but investors expect widespread use will hinge on whether the drugs are proven to prevent death, heart attacks and other serious heart problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลายทางในการทดลองเหล่านี้เป็นชนิดอ่อน และพวกเขาจะไม่ศึกษาอนาคต กล่าวว่า ดร. Anthony DeMaria ผู้อำนวยการศูนย์หัวใจและหลอดเลือดที่ Diego ซานมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่ไม่เกี่ยวข้องกับการทดลอง "ได้นิมิตว่า ทดลองขนาดใหญ่มีแนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จ แต่เรายังต้องทุกข์ทรมานเหล่านั้น"ดร.มาร์ค Sabatine ตรวจสอบเป้าหมายการศึกษา Repatha ข้อมูลยาเสพติดทั้งสองที่กล่าวว่า "กันมาก...ปรากฏว่า LDL ตัด โดยร้อยละ 61 แปลเหตุการณ์หัวใจและหลอดเลือดประมาณ 50 เปอร์เซ็นต์ลด"การทดลองจำนวนมากได้แสดงว่า PCSK9 inhibitors อย่างมีนัยสำคัญลดระดับเลือดของไขมัน LDL "ไม่ดี" แต่นักลงทุนคาดหวังใช้อย่างแพร่หลายจะบานพับว่าพิสูจน์ยาเพื่อป้องกันไม่ให้ตาย โจมตีหัวใจ และปัญหาหัวใจที่ร้ายแรงอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางส่วนของปลายทางในการทดลองเหล่านี้เป็นชนิดอ่อนและพวกเขาจะไม่ได้ศึกษาในอนาคต "ดร. แอนโธนี DeMaria ผู้อำนวยการศูนย์หัวใจและหลอดเลือดที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียซานดิเอโกที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการทดลอง. กล่าวว่า" มันเป็นกำลังใจ ว่าการทดลองขนาดใหญ่มีแนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จ แต่เรายังคงต้องทดลองเหล่านั้น. " ดรมาร์ค Sabatine นักสืบนำของการศึกษา Repatha กล่าวว่าข้อมูลที่สำหรับยาเสพติดทั้ง "มีความสอดคล้องกันมาก ... ก็ปรากฏว่าการตัด LDL ร้อยละ 61 แปลว่า ลดลงร้อยละ 50 ประมาณในการเกิดโรคหลอดเลือดหัวใจ. " การทดลองจำนวนมากได้แสดงให้เห็นว่าสารยับยั้ง PCSK9 อย่างมีนัยสำคัญที่ต่ำกว่าระดับเลือดของ "เลวร้าย" คอเลสเตอรอล แต่นักลงทุนคาดหวังว่าการใช้อย่างแพร่หลายจะขึ้นอยู่กับว่ายาเสพติดที่มีการพิสูจน์เพื่อป้องกันการตายหัวใจวายและอื่น ๆ ที่ร้ายแรง ปัญหาหัวใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางส่วนของข้อมูลในการทดลองเหล่านี้เป็นชนิดนุ่มและพวกเขาไม่ได้คาดหวังการศึกษา " ดร. แอนโทนี่ demaria ผู้อำนวยการของศูนย์โรคหัวใจที่มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียซานดิเอโกที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการทดลอง " มันเป็นนิมิตว่า การทดลองขนาดใหญ่มีแนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จ แต่เรายังต้องมีการทดลองเหล่านั้น "

ดร มาร์ค sabatine ตะกั่ว ผู้ตรวจสอบของ repatha ศึกษากล่าวว่า ข้อมูลทั้งยา " มีความสอดคล้องกันมาก . . . . . . ปรากฎว่าตัด LDL โดยร้อยละ 61 แปลเป็นประมาณ 50 เปอร์เซ็นต์ ลดโรคหลอดเลือดหัวใจ "

มากมาย การทดลองได้แสดงให้เห็นว่า pcsk9 inhibitors ลดระดับเลือดของ " คอเลสเตอรอลที่ไม่ดี " แต่นักลงทุนคาดหวังการใช้อย่างแพร่หลาย จะขึ้นอยู่กับว่ายาเสพติดจะพิสูจน์เพื่อป้องกันการเสียชีวิตการโจมตีของหัวใจและหัวใจมีปัญหาร้ายแรงอื่น ๆ