The search for balanced, sustainabl

The search for balanced, sustainable growth clearly involves the unwinding of large and persistent global imbalances. Much of the attention in the rebalancing debate has centred on how shifts in monetary and fiscal policies affect current account imbalances. This paper goes beyond macroeconomic management considerations and exchange rate realignments to assess how one type of structural policy reform – namely trade and trade-related policy reforms – may facilitate global rebalancing. In addition, the paper analyses how might various rebalancing scenarios, even if they do not explicitly include major trade policy reforms, impact global trade. Our analysis suggests that a co-ordinated response involving macroeconomic, exchange rate and structural reforms, including trade policy reforms, are needed to address imbalances in the global economy. Trade is a part of the solution since trade policy distortions reduce the benefits from trade and, through their effects on relative prices, jointly influence economic incentives on both the trade balance and net national savings sides of the national savings-investment identity. In particular, since some imbalances stem from the asymmetric pattern of remaining protectionism in goods and services sectors, a balanced approach to trade policy reform could facilitate the global adjustment process.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การค้นหาสำหรับการเติบโตอย่างยั่งยืน สมดุลชัดเจนเกี่ยวข้องกับผ่อนคลายขนาดใหญ่ และแบบสมดุลโลก ความสนใจในการอภิปราย rebalancing มากมีศูนย์กลางบนบัญชีสมดุลกระทบกะในนโยบายการเงิน และบัญชี กระดาษนี้ไปนอกเหนือจากการพิจารณาการจัดการเศรษฐกิจมหภาคและอัตราแลกเปลี่ยน realignments การประเมินนโยบายโครงสร้างปฏิรูปวิธีหนึ่งชนิด – ได้แก่ ค้า และการปฏิรูปนโยบายทางการค้าที่เกี่ยวข้องอาจช่วยการปรับสมดุลโลก นอกจากนี้ วิเคราะห์กระดาษวิธีอาจสถานการณ์ต่าง ๆ rebalancing แม้ว่าพวกเขาไม่ชัดเจนรวมถึงปฏิรูปนโยบายการค้าที่สำคัญ ผลกระทบการค้าโลก แนะนำการวิเคราะห์ของเราที่การตอบสนอง ordinated บริษัทที่เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจมหภาค อัตราแลกเปลี่ยนและการปฏิรูปโครงสร้าง รวมถึงการปฏิรูปนโยบายทางการค้า จำเป็นต้องอยู่ความไม่สมดุลในเศรษฐกิจโลก ค้าเป็นส่วนหนึ่งของการแก้ปัญหาเนื่อง จากการบิดเบือนนโยบายค้าลดผลประโยชน์จากการค้า ผ่านผลราคาสัมพัทธ์ ร่วมกันมีอิทธิพลต่อแรงจูงใจทางเศรษฐกิจดุลการค้าและด้านประหยัดสุทธิชาติประจำชาติออมลงทุน โดยเฉพาะ เนื่องจากความไม่สมดุลบางอย่างเกิดจากรูปแบบ asymmetric ของปกป้องที่เหลือในภาคสินค้าและบริการ วิธีสมดุลการปฏิรูปนโยบายทางการค้าสามารถช่วยการปรับปรุงส่วนกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค้นหาสมดุลการเติบโตอย่างยั่งยืนอย่างชัดเจนเกี่ยวกับการคลี่คลายของความไม่สมดุลของโลกที่มีขนาดใหญ่และถาวร มากของความสนใจในการอภิปรายการปรับสมดุลมีศูนย์กลางอยู่ที่วิธีการเปลี่ยนแปลงในนโยบายการเงินและนโยบายการคลังที่ส่งผลกระทบต่อความไม่สมดุลของบัญชีเดินสะพัด กระดาษนี้นอกเหนือไปจากการพิจารณาการจัดการเศรษฐกิจมหภาคและอัตราแลกเปลี่ยนปรับเปลี่ยนที่จะประเมินว่าประเภทหนึ่งของการปฏิรูปนโยบายโครงสร้าง - คือการค้าและการค้าที่เกี่ยวข้องกับการปฏิรูปนโยบาย - อาจอำนวยความสะดวกในการปรับสมดุลของโลก นอกจากนี้กระดาษวิเคราะห์ว่าอาจจะปรับสมดุลสถานการณ์ต่าง ๆ แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้อย่างชัดเจนรวมถึงการปฏิรูปนโยบายการค้าที่สำคัญส่งผลกระทบต่อการค้าโลก การวิเคราะห์ของเราแสดงให้เห็นว่าการตอบสนองประสานงานที่เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจมหภาคอัตราแลกเปลี่ยนและการปฏิรูปโครงสร้างรวมทั้งการปฏิรูปนโยบายการค้า, มีความจำเป็นเพื่อความไม่สมดุลของที่อยู่ในเศรษฐกิจโลก การค้าเป็นส่วนหนึ่งของการแก้ปัญหาตั้งแต่การบิดเบือนนโยบายการค้าลดผลประโยชน์จากการค้าและการผ่านผลกระทบต่อราคาญาติร่วมกันมีอิทธิพลต่อสิ่งจูงใจทางเศรษฐกิจทั้งดุลการค้าและด้านเงินฝากออมทรัพย์ของชาติสุทธิของตัวตนของการออมการลงทุนของประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่ความไม่สมดุลบางอย่างเกิดจากรูปแบบไม่สมมาตรของที่เหลือในการปกป้องสินค้าและภาคบริการ, วิธีการที่สมดุลเพื่อการค้าการปฏิรูปนโยบายสามารถอำนวยความสะดวกในกระบวนการปรับระดับโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้นหาที่เกี่ยวข้องกับสมดุลการเติบโตอย่างชัดเจน การคลี่คลายของขนาดใหญ่และความไม่สมดุลของโลกถาวร มากของความสนใจในการปรับสมดุลการอภิปรายมีศูนย์กลางในการเปลี่ยนแปลงในนโยบายการเงินและนโยบายการคลังต่อความไม่สมดุลของบัญชีเดินสะพัดกระดาษนี้นอกเหนือไปจากการพิจารณาการบริหารจัดการเศรษฐกิจมหภาค และอัตราแลกเปลี่ยน realignments เพื่อประเมินวิธีการประเภทหนึ่งของโครงสร้างนโยบายการปฏิรูปและการปฏิรูปนโยบายการค้าคือการค้าและอาจช่วยปรับสมดุลและทั่วโลก . นอกจากนี้ กระดาษอาจจะปรับสมดุลต่าง ๆวิเคราะห์สถานการณ์ แม้ว่าพวกเขาไม่ได้อย่างชัดเจน รวมถึงการปฏิรูปนโยบายการค้าหลัก ส่งผลกระทบต่อการค้าโลกการวิเคราะห์ของเราแสดงให้เห็นว่าการต่างๆที่เกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจและการปฏิรูปโครงสร้าง อัตราแลกเปลี่ยน รวมถึงการปฏิรูปนโยบายด้านการค้า จะต้องแก้ไขความไม่สมดุลในเศรษฐกิจโลก การค้าเป็นส่วนหนึ่งของโซลูชั่นตั้งแต่นโยบายการค้าการลดผลประโยชน์จากการค้าและผ่านผลกระทบต่อราคาสัมพัทธ์อิทธิพลของแรงจูงใจทางเศรษฐกิจร่วมกันทั้งดุลการค้าและดุลสุทธิชาติประหยัดด้านการออมการลงทุนแห่งชาติของตัวตน โดยเฉพาะตั้งแต่มีความไม่สมดุลเกิดจากดอกยางแบบไม่สมมาตรของที่เหลือเมื่อสินค้าและบริการภาค วิธีการสมดุลการค้า การปฏิรูปนโยบายที่สามารถอำนวยความสะดวกในกระบวนการปรับปรุงทั่วโลก