The Large Combustion Plant Directiv

The Large Combustion Plant Directive (LCPD, 2001/80/EC) is a European Union directive which requires member states of the European Union to legislatively limit flue gas emissions from combustion plant having thermal capacity of 50 MW or greater. The directive applies to fossil-fuel power stations, and other large thermal plant such as petroleum refineries and steelworks.[1] The directive specifies emission limits for sulphur dioxide, nitrogen oxides, and dust.[2] The current directive was issued in October 2001. It replaced the earlier EEC directive on large combustion plants, 88/609/EEC, issued in November 1988.[3]

Under the terms of the directive, combustion plant built after 1987 must comply with specific emissions limits. From 2007, plant built earlier than that could either opt to comply with the emissions limits, or 'opt out'.[4] Plant which opted out has been limited to a maximum of 20,000 hours of further operation, and must close completely by the end of 2015.[5] Across Europe, 205 plants have opted out, with Britain having the largest proportion of opted-out plant in terms of total capacity.[6]

The Large Combustion Plant Directive will be superseded by the Industrial Emissions Directive on 1 January 2016.[7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำสั่งโรงงานเผาไหม้ขนาดใหญ่ (LCPD, 2001/80/EC) เป็นคำสั่งของสหภาพยุโรปซึ่งต้องมีรัฐสมาชิกของสหภาพยุโรป legislatively จำกัดชำระล้างกรดปล่อยก๊าซจากการเผาไหม้โรงงานที่มีความจุความร้อน 50 MW หรือมากกว่า คำสั่งใช้กับสถานีพลังงานเชื้อเพลิงฟอสซิล และโรงงานอื่น ๆ ความร้อนขนาดใหญ่เช่นน้ำมัน refineries และ steelworks [1] คำสั่งระบุขีดจำกัดการปล่อยก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ไนโตรเจนออกไซด์ และฝุ่น [2] คำสั่งปัจจุบันที่ออกในเดือน 2544 ตุลาคม ให้แทนคำสั่ง EEC ก่อนหน้าบนพืชเผาไหม้ใหญ่ 88/609/EEC ออกในเดือน 1988 พฤศจิกายน [3]ภายใต้เงื่อนไขของคำสั่ง เผาไหม้พืชสร้างขึ้นหลังจาก 1987 ต้องสอดคล้องกับขีดจำกัดการปล่อยก๊าซ จาก 2007 โรงงานที่สร้างขึ้นก่อนหน้าที่ไม่สามารถเลือกเพื่อให้สอดคล้องกับการจำกัดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก หรือ 'เลิกทำ' [4] พืชที่เลือกออกแล้วจำกัดจำนวน 20000 ชั่วโมงการดำเนินงานเพิ่มเติม และต้องปิดทั้งหมด โดย 2015 [5] ในยุโรป 205 พืชได้จัดเลือก มีราชอาณาจักรที่มีสัดส่วนที่ใหญ่ที่สุดของพืชออกเลือกในด้านกำลังการผลิตรวม [6]คำสั่งโรงงานเผาไหม้ใหญ่จะทดแทน ด้วยคำสั่งปล่อยอุตสาหกรรมบน 1 2016 มกราคม [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเผาไหม้โรงงานขนาดใหญ่ Directive (LCPD, 2001/80 / EC) เป็นคำสั่งของสหภาพยุโรปซึ่งจะต้องมีประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรปที่จะ legislatively จำกัด การปล่อยก๊าซไอเสียจากการเผาไหม้ของพืชที่มีความจุความร้อนของ 50 เมกะวัตต์หรือมากกว่า สั่งนำไปใช้กับโรงไฟฟ้าเชื้อเพลิงฟอสซิลและพืชอื่น ๆ ความร้อนขนาดใหญ่เช่นโรงกลั่นน้ำมันปิโตรเลียมและโรงงานเหล็กกล้า. [1] คำสั่งระบุข้อ จำกัด การปล่อยก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์สำหรับ, ไนโตรเจนออกไซด์และฝุ่นละออง. [2] ปัจจุบันคำสั่งที่ออกในเดือนตุลาคม 2001 มันถูกแทนที่ด้วยก่อนหน้านี้สั่ง EEC ในพืชการเผาไหม้ขนาดใหญ่ 88/609 / EEC ออกในเดือนพฤศจิกายน 1988 [3] ภายใต้เงื่อนไขของคำสั่งโรงงานเผาไหม้สร้างขึ้นหลังจาก 1987 จะต้องสอดคล้องกับข้อ จำกัด การปล่อยก๊าซที่เฉพาะเจาะจง จากปี 2007 โรงงานที่สร้างขึ้นก่อนหน้านี้กว่าที่ทั้งสามารถเลือกที่จะสอดคล้องกับข้อ จำกัด การปล่อยก๊าซหรือ 'เลือกที่จะ'. [4] พืชเลือกที่จะได้รับการ จำกัด สูงสุดถึง 20,000 ชั่วโมงการทำงานต่อไปและต้องปิดโดยสิ้นเชิง ในตอนท้ายของปี 2015 [5] ข้ามทวีปยุโรป 205 พืชได้เลือกออกกับอังกฤษมีสัดส่วนที่ใหญ่ที่สุดของพืชเลือกออกในแง่ของกำลังการผลิตรวม. [6] สั่งการเผาไหม้โรงงานขนาดใหญ่จะถูกแทนที่โดยการปล่อยมลพิษอุตสาหกรรม Directive บน 1 มกราคม 2016 [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พืชการเผาไหม้ขนาดใหญ่ ( lcpd Directive 2001 / 80 / EC ) เป็นสหภาพยุโรป Directive ซึ่งกำหนดให้รัฐสมาชิกของสหภาพยุโรป legislatively วงเงินปล่อยก๊าซจากปล่องควันโรงงานการเผาไหม้ที่มีความจุความร้อน 50 เมกะวัตต์ หรือสูงกว่า คำสั่งใช้กับเชื้อเพลิงซากดึกดำบรรพ์สถานีพลังงานและพืชความร้อนขนาดใหญ่อื่น ๆเช่น โรงกลั่นปิโตรเลียม และโรงงานเหล็ก[ 1 ] คำสั่งระบุสำหรับซัลเฟอร์ไดออกไซด์ออกไซด์ , ไนโตรเจน , และ จำกัด การปล่อยฝุ่น [ 2 ] คำสั่งปัจจุบันที่ออกในเดือนตุลาคม 2001 มันเปลี่ยนเร็ว EEC คำสั่งในพืชการเผาไหม้ขนาดใหญ่ , 88 / 609 / EEC ที่ออกในเดือนพฤศจิกายน 1988 [ 3 ]

ภายใต้เงื่อนไขของคำสั่ง พืชสร้างขึ้นหลังจากการเผาไหม้ 1987 จะต้องสอดคล้องกับขีดจำกัดการปล่อยที่เฉพาะเจาะจง จาก 2007โรงงานที่สร้างขึ้นก่อนหน้านี้กว่าที่สามารถเลือกใช้ให้สอดคล้องกับการ จำกัด หรือ ' เลิก ' . [ 4 ] พืชที่เลือกที่จะได้รับการ จำกัด สูงสุดถึง 20 , 000 ชั่วโมงของการดำเนินการต่อไปและต้องปิดอย่างสมบูรณ์โดยการสิ้นสุดของปี [ 5 ] ทั่วยุโรป แต่พืชมีเลือกออกด้วย อังกฤษมีสัดส่วนที่ใหญ่ที่สุดของเลือกใช้จากพืชในแง่ของความจุทั้งหมด [ 6 ]

คำสั่งพืชการเผาไหม้ขนาดใหญ่จะถูกแทนที่โดยการปล่อยอุตสาหกรรมคำสั่ง 1 มกราคม 2016 [ 7 ]