Pterocarpus erinaceus (fabaceae) is

Pterocarpus erinaceus (fabaceae) is used in the Nigerian folk medicine as well as in other African
savanna countries to treat diarrhea, dysentery, urethral discharges, fever, and as an ingredient in
abortifacient prescriptions. It is also used in arresting bleeding and as a dressing on ring worm of the
scalp. The acute toxicity profile as well as possible haemostatic activity of the ethanolic stem bark
extract of the plant after sub acute oral administration was studied in albino Wistar rats. The
intraperitoneal LD50 of the extract was found to be 447.21 mg/kg, while the oral LD50 was > 5000 mg/kg.
Administration of the extract for 30 days orally revealed a significant (P < 0.05) decrease in bleeding
time in the group of rats treated with 200 mg extract/kg body weight compared to control. The clotting
time and other haematological parameters like haemoglobin (Hb) concentration, platelet counts, packed
cell volume (PCV), white blood cell count (WBC) were not significantly different from control. None of
the rats used in the sub-acute toxicity studies died during the study period. The ethanolic stem bark
extract of P. erinaceus may thus be practically non-toxic through the (oral) route and may contain some
biologically active principle(s) which may be responsible for the haemostasis.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้น erinaceus (สมุนไพร) จะใช้ในการรีพื้นบ้านยาเช่นในแอฟริกาอื่น ๆประเทศ savanna รักษาโรคท้องร่วง โรคบิด ปล่อยด้าน ไข้ และ เป็นส่วนผสมในสถานีตำรวจ abortifacient ใช้ ในการจับกุมมีเลือดออก และแต่งตัวในหนอนแหวนของหนังศีรษะ ค่าความเป็นพิษเฉียบพลันรวมทั้งกิจกรรมสุด haemostatic ของเปลือกก้าน ethanolicสารสกัดของพืชหลังจากที่มีศึกษาย่อยดูแลช่องปากเฉียบพลันในหนู Wistar albino ที่พบ intraperitoneal LD50 ของสารสกัดที่เป็น 447.21 mg/kg ขณะ LD50 ปาก > 5000 mg / kgของสารสกัด 30 วันเนื้อหาเปิดเผยเป็นสำคัญ (P < 0.05) ลดลงมีเลือดออกเวลาในกลุ่มของหนูรักษา ด้วย 200 มก.สารสกัดกิโลกรัมน้ำหนักเมื่อเทียบกับตัวควบคุม การแข็งตัวเวลาและพารามิเตอร์อื่น ๆ haematological ชอบ haemoglobin (Hb) ความเข้มข้น ตรวจนับเกล็ดเลือด บรรจุปริมาตรเซลล์ (PCV), การตรวจนับเม็ดเลือดขาว (WBC) ไม่แตกต่างอย่างมากจากการควบคุม ไม่มีของหนูที่ใช้ในการศึกษาความเป็นพิษเฉียบพลันย่อยเสียชีวิตในระหว่างรอบระยะเวลาศึกษา เปลือกก้าน ethanolicสารสกัดของ P. erinaceus ดังนั้นอาจจะจริงพิษผ่านเส้นทาง (ปาก) และอาจประกอบด้วยบางprinciple(s) ชิ้นงานซึ่งอาจจะชอบ haemostasis

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pterocarpus erinaceus (ซี้อี้) ถูกนำมาใช้ในการแพทย์พื้นบ้านไนจีเรียเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ
ในแอฟริกันประเทศหญ้าสะวันนาในการรักษาโรคอุจจาระร่วงโรคบิดปล่อยurethral
ไข้และเป็นส่วนผสมในยาabortifacient
นอกจากนี้ยังใช้ในการจับกุมและมีเลือดออกเป็นน้ำในหนอนแหวนที่หนังศีรษะ
รายละเอียดความเป็นพิษเฉียบพลันเช่นเดียวกับกิจกรรมห้ามเลือดเป็นไปได้ของเปลือกลำต้นเอทานอลสารสกัดจากพืชหลังการบริหารย่อยเฉียบพลันได้รับการศึกษาในหนูขาวเผือก
LD50 หนูของสารสกัดถูกพบว่าเป็น 447.21 มิลลิกรัม / กิโลกรัมในขณะที่ LD50 ในช่องปากเป็น> 5000 mg / kg.
การบริหารงานของสารสกัดเป็นเวลา 30 วันปากเปล่าเปิดเผยอย่างมีนัยสำคัญ (P <0.05)
ลดลงมีเลือดออกเวลาที่อยู่ในกลุ่มของหนูรับการรักษาด้วยสารสกัด 200 มิลลิกรัม / กิโลกรัมน้ำหนักตัวเมื่อเทียบกับการควบคุม แข็งตัวเวลาและค่าพารามิเตอร์ของเลือดอื่น ๆ เช่นฮีโมโกล (Hb) ความเข้มข้นนับเกล็ดบรรจุปริมาณเซลล์(PCV) จำนวนเซลล์เม็ดเลือดขาว (WBC) ไม่แตกต่างจากการควบคุมของ ไม่มีของหนูที่ใช้ในการศึกษาความเป็นพิษเฉียบพลันย่อยเสียชีวิตในระหว่างระยะเวลาการศึกษา เปลือกต้นกำเนิดจากเอทานอลสารสกัดจาก erinaceus พีจึงอาจจะเป็นจริงไม่เป็นพิษผ่าน (ปาก) เส้นทางและอาจมีบางหลักการใช้งานทางชีวภาพ(s) ซึ่งอาจจะเป็นผู้รับผิดชอบในการ haemostasis

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม้ประดู่ erinaceus ( Fabaceae ) เป็นสมุนไพรพื้นบ้านที่ใช้ในไนจีเรียเช่นเดียวกับในประเทศอื่น ๆเพื่อรักษาป่าแอฟริกา
ท้องร่วง บิด ปัสสาวะไหล ไข้ และเป็นส่วนผสมใน
ทำแท้งใบสั่งยา นอกจากนี้ยังใช้ในการจับกุม เลือดออก และเป็นยศแหวนหนอน
หนังศีรษะการศึกษาความเป็นพิษเฉียบพลันโปรไฟล์เป็นไปได้ haemostatic กิจกรรมของสิ่งสกัดจากเปลือกต้น
โรงงาน หลังจากรับประทานยาย่อยเฉียบพลันเพื่อผิวของหนู
ld50 มากกว่าสารสกัด พบว่า 447.21 มิลลิกรัม / กิโลกรัม ในขณะที่ปากก็ ld50 > 5000 mg / kg .
สารสกัดเป็นเวลา 30 วัน โดยให้เปิดเผยอย่างมีนัยสำคัญ ( p < 005 ) ลดลงในเลือด
เวลาในกลุ่มหนูที่ได้รับสารสกัดจาก 200 มก. / กก. น้ำหนักตัว เมื่อเทียบกับการควบคุม clotting และพารามิเตอร์อื่น ๆเช่น
เวลาก่อนฮีโมโกลบิน ( Hb ) ความเข้มข้นของเกล็ดเลือดนับ , บริการ
ปริมาณเซลล์ ( PCV ) เม็ดเลือดขาว ( WBC ) มีค่าไม่แตกต่างจากการควบคุม ไม่มี
หนูใช้ในการศึกษาความเป็นพิษเฉียบพลันย่อยตายในระหว่างระยะเวลาการศึกษา และสารสกัดจากเปลือกต้น
( หน้า erinaceus ดังนั้นจึงอาจจะปลอดสารพิษผ่าน ( ปาก ) เส้นทางและอาจจะมีบางส่วนที่ใช้งานทางชีวภาพหลักการ
( s ) ซึ่งอาจจะรับผิดชอบ haemostasis .