In the previously published reports

In the previously published reports and the results presented here, the tests were run by laboratory experts in highly regulated laboratory settings, conditions that are not likely to be found in low-resource settings. In this study, the qualitative tests were performed at low ambient temperatures (mean temperature of 20.2°C; range = 18°C to 23°C). Given the temperature dependence of enzyme activity and the probable higher operational temperatures in malaria-endemic settings, it is likely that the performance of these tests will decline further at lower cutoff values in those settings.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในรายงานที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้และผลการนำเสนอที่นี่ การทดสอบถูกเรียกใช้ โดยผู้เชี่ยวชาญของห้องปฏิบัติการในห้องปฏิบัติการควบคุมสูงการตั้งค่า เงื่อนไขที่ไม่อาจพบได้ในการตั้งค่าทรัพยากรต่ำ ในการศึกษานี้ ดำเนินการทดสอบเชิงคุณภาพที่อุณหภูมิต่ำ (อุณหภูมิเฉลี่ย 20.2° c ช่วง = 18° C ที่อุณหภูมิ 23° C) ให้การพึ่งพาอุณหภูมิของเอนไซม์และอุณหภูมิสูงในการดำเนินงานน่าเป็นในการตั้งค่าเฉพาะถิ่นมาลาเรีย มีแนวโน้มว่า จะลดลงประสิทธิภาพของการทดสอบเหล่านี้เพิ่มเติมได้ที่ต่ำกว่าค่าตัดในการตั้งค่าเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรายงานที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้และผลที่นำเสนอนี้การทดสอบที่ถูกดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการตรวจทางห้องปฏิบัติการในห้องปฏิบัติการในการตั้งค่าการควบคุมอย่างมากเงื่อนไขที่ไม่ได้มีแนวโน้มที่จะพบได้ในการตั้งค่าต่ำทรัพยากร ในการศึกษานี้การทดสอบคุณภาพได้ดำเนินการที่อุณหภูมิโดยรอบต่ำ (อุณหภูมิเฉลี่ย 20.2 องศาเซลเซียสช่วง = 18 ° C ถึง 23 ° C) ที่กำหนดขึ้นอยู่กับอุณหภูมิของเอนไซม์และน่าจะเป็นอุณหภูมิที่สูงขึ้นในการดำเนินงานในการตั้งค่ามาลาเรียถิ่นก็มีแนวโน้มว่าประสิทธิภาพของการทดสอบเหล่านี้จะลดลงต่อไปที่ค่าตัดลดลงในการตั้งค่าเหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในรายงานที่ตีพิมพ์ก่อนหน้านี้และผลลัพธ์ที่แสดงที่นี่ การทดสอบดำเนินการโดยห้องปฏิบัติการผู้เชี่ยวชาญในการควบคุมปฏิบัติการสูงการตั้งค่าเงื่อนไขที่ไม่อาจจะพบได้ในการตั้งค่าทรัพยากรต่ำ ในการศึกษานี้ การทดสอบเชิงคุณภาพการวิจัยที่อุณหภูมิแวดล้อมต่ำ ( อุณหภูมิเฉลี่ย 20.2 องศา C ; ช่วง 18 ° C = 23 ° C ) ให้ขึ้นกับอุณหภูมิของเอนไซม์และเป็นไปได้สูงกว่าอุณหภูมิในการดำเนินงานโรคมาลาเรีย ก็มีแนวโน้มว่า ประสิทธิภาพของการทดสอบเหล่านี้จะลดลงเมื่อค่าตัดล่างในการตั้งค่าเหล่านั้น