Since withholding tax was deducted

Since withholding tax was deducted from the payment made to Wiggin without Wiggin’s having any liability to pay Thai tax, pursuant to Section 27ter of the Revenue Code, Wiggin was entitled to request for the refund of the withholding tax incorrectly deducted by CTH which was subsequently remitted to the Revenue Department on 5 July 2013. As the withholding tax deducted and paid to the Revenue Department is for the tax month of June 2013, and Wiggin has submitted the request for withholding tax refund on 5 August 2014, the withholding tax refund request was made within 3 years from the last day of the time limit prescribed by law for filing a tax return under Section 27ter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากถูกหักภาษีหักณที่จ่ายจากการชำระเงิน Wiggin ไม่ของ Wiggin ใด ๆ ความรับผิดชอบชำระภาษีไทย 27ter ส่วนรหัสรายได้ ตาม Wiggin มีสิทธิร้องขอคืนภาษีหักณที่จ่ายถูกหัก โดย CTH ที่ได้มาชำระเงินผ่านธนาคารไปยังกรมสรรพากรใน 5 2013 กรกฎาคม ภาษีหักณที่จ่ายที่หัก และจ่ายให้กรมสรรพากรเป็นภาษีเดือน 2556 มิถุนายน และ Wiggin ได้เขียนคำขอคืนเงินภาษีหักณที่จ่าย 5 2014 สิงหาคม คำขอคืนเงินภาษีหักณที่จ่ายทำภายใน 3 ปีจากวันสุดท้ายของเวลาที่กำหนด โดยกฎหมายสำหรับยื่นคืนภาษีภายใต้ส่วน 27ter

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากภาษีหัก ณ ที่จ่ายที่ถูกหักออกจากการชำระเงินที่จะ Wiggin โดยไม่ต้อง Wiggin ของการมีความรับผิดใด ๆ ที่จะต้องจ่ายภาษีไทยตามมาตรา 27ter ของประมวลรัษฎากร Wiggin มีสิทธิที่จะขอคืนเงินหักภาษี ณ ที่จ่ายไม่ถูกต้องโดย CTH ซึ่งได้รับการส่งต่อมา ไปยังกรมสรรพากรเกี่ยวกับ 5 กรกฏาคม 2013 เป็นภาษีหัก ณ ที่จ่ายหักและจ่ายให้แก่กรมสรรพากรสำหรับเดือนภาษีของเดือนมิถุนายน 2013 และ Wiggin ได้ยื่นขอคืนภาษีหัก ณ ที่จ่ายวันที่ 5 สิงหาคม 2014 ขอคืนเงินภาษีหัก ณ ที่จ่ายเป็น ทำภายใน 3 ปีนับจากวันสุดท้ายของกำหนดเวลาตามที่กฎหมายกำหนดยื่นแบบแสดงรายการภาษีตามมาตรา 27ter

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ถูกหักออกจากการจ่ายภาษีหัก ณที่จ่ายให้กับวิกกิ้นไม่มีวิกกิ้นมีความรับผิดใด ๆที่จ่ายโดยภาษีตามมาตรา 27ter แห่งประมวลรัษฎากรวิกกิ้นได้รับการร้องขอสำหรับการคืนเงินภาษีหัก ณ ที่จ่ายไม่ถูกต้องหักออก CTH ซึ่งต่อมาได้โอนให้กรมสรรพากรเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2013เป็นภาษีหัก ณที่จ่าย หักและจ่ายเงินให้กรมสรรพากรเพื่อเสียภาษีเดือนมิถุนายน 2013 และวิกกิ้น ได้ยื่นขอเงินภาษีหัก ณที่จ่ายในวันที่ 5 สิงหาคม 2014 , ขอคืนภาษีหัก ณที่จ่าย ขอให้ได้ภายใน 3 ปี จากวันสุดท้ายของระยะเวลาที่กำหนดไว้โดยกฎหมายในการยื่นคืนภาษีตาม มาตรา 27ter .