2.4. Samples and standards extracti

2.4. Samples and standards extraction
Samples were previously homogenized by an ultra turrax
homogenizer in an ice bath.
Each sample and standard material (5 g) was added with 100 lL
of internal standard (final concentration 150 mg/kg). 10 mL of perchloric
acid 0.4 M was added; the mixture was stirred on a vortex
for 1 min at room temperature and centrifuged at 7000 rpm for
10 min at 4 C. The supernatant was collected and the residue
was extracted again with 10 mL of perchloric acid solution. Both
supernatants were combined and the final volume adjusted to
25 mL with the extraction solution (perchloric acid 0.4 M).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.4. ตัวอย่าง และมาตรฐานสกัดตัวอย่างมาก่อนหน้านี้ homogenized โดย turrax การพิเศษhomogenizer น้ำแข็งในการวัสดุแต่ละตัวอย่าง และมาตรฐาน (5 g) เพิ่ม 100 lLมาตรฐานภายใน (ความเข้มข้นสุดท้าย 150 มิลลิกรัม/กิโลกรัม) 10 mL ของ perchloricเพิ่มกรด 0.4 M กวนส่วนผสมในวังวน1 นาทีที่อุณหภูมิห้อง และเหวี่ยงที่ 7000 รอบต่อนาที10 นาทีที่ 4 c Supernatant รวบรวม และสารตกค้างถูกสกัดอีกครั้ง ด้วย 10 mL ของสารละลายดไป็น ทั้งสองsupernatants ถูกรวม และปรับระดับเสียงสุดท้าย25 มล.กับโซลูชันสกัด (ดไป็น 0.4 M)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.4 ตัวอย่างและมาตรฐานการสกัด
ตัวอย่างหดหายก่อนหน้านี้โดย turrax พิเศษ
homogenizer ในอ่างน้ำแข็ง.
แต่ละตัวอย่างและวัสดุที่ได้มาตรฐาน (5 กรัม) ถูกเพิ่มเข้ามาด้วย 100 LL
มาตรฐานภายใน (ความเข้มข้นสุดท้าย 150 mg / kg) 10 มลเปอร์คลอริก
กรด 0.4 เมตรเพิ่ม; ส่วนผสมที่ถูกกวนในน้ำวน
เป็นเวลา 1 นาทีที่อุณหภูมิห้องและหมุนเหวี่ยงที่ 7000 รอบต่อนาทีสำหรับ
10 นาทีที่ 4 องศาเซลเซียส ใสถูกเก็บรวบรวมและสารตกค้าง
ถูกสกัดอีกครั้งกับ 10 มิลลิลิตรสารละลายกรดเปอร์คลอริก ทั้งสอง
supernatants มารวมกันและเล่มสุดท้ายปรับให้
25 มลกับการแก้ปัญหาการสกัด (กรดเปอร์คลอริก 0.4 M)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.4 . ตัวอย่างมาตรฐานและการสกัดตัวอย่างก่อนหน้านี้ turrax บดโดยอัลตร้าเครื่องปั่นน้ำแข็งในอ่างแต่ละตัวอย่างและมาตรฐานวัสดุ ( 5 กรัม ) เป็น 100 จะเพิ่มด้วยมาตรฐานภายใน ( สุดท้ายความเข้มข้น 150 mg / kg ) perchloric 10 มิลลิลิตรกรด 0.4 M เพิ่มส่วนผสมที่ถูกกวนบน .1 นาที ที่อุณหภูมิห้อง และที่ระดับ 7 , 000 รอบต่อนาที10 นาทีที่ 4 ค . เก็บรวบรวมและนำกากสกัดอีกครั้งกับ 10 มล. สารละลายกรด perchloric . ทั้งsupernatants ถูกรวมและสุดท้ายปรับระดับเสียง25 มิลลิลิตร ด้วยโซลูชันการสกัด ( เปอร์คลอริกแอซิด 0.4 M )