Good afternoon, respected Arjan and

Good afternoon, respected Arjan and all my dear friends. Today our presentation is about the Economy of Singapore. Singapore is a highly developed trade related market economy. Singapore's economy has been ranked as the most open in the world, least corrupt, most pro-business, with low tax rates) and has the third highest per-capita GDP in the world. Singapore is a world leader in several economic areas: The country is the world's fourth leading financial centre, the world's second largest casino gambling market,[82] one of the world's top three oil-refining centres, the world's largest oil-rig producer, and a major hub for ship repair services. The World Bank has named Singapore as the easiest place in the world to do business.
Singapore's economy depends heavily on exports and refining imported goods, especially in manufacturing, which constituted 27% of the country's GDP in 2010, and includes significant electronics, petroleum refining, chemicals, etc. Singapore has a varied economy, a strategy that the government considers necessary for its growth and stability despite its size. Tourism also forms a large part of the economy, with 15.5 million tourists visiting the city-state in 2013. To attract more tourists, the government legalized gambling in 2005 and allowed two casino resorts to be developed. Singapore attracts a large amount of foreign investment as a result of its location, corruption-free environment, skilled workforce, low tax rates and advanced infrastructure. There are more than 7,000 multinational corporations from the United States, Japan, and Europe in Singapore. There are also approximately 1,500 companies from China and a similar number from India. Foreign firms are found in almost all sectors of the country's economy. Singapore is also the second-largest foreign investor in India. Roughly 44 percent of the Singaporean workforce is made up of non-Singaporeans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดี afternoon เคารพอาจารย์เทพและเพื่อนรักของฉัน วันนี้เรานำเสนอเป็นเรื่องเกี่ยวกับเศรษฐกิจสิงคโปร์ สิงคโปร์มีการพัฒนาสูงที่เกี่ยวข้องกับตลาดเศรษฐกิจค้า เศรษฐกิจของสิงคโปร์ได้รับการจัดอันดับเปิดได้มากที่สุดในโลก เสียหายน้อยที่สุด มากที่สุดสนับสนุน ธุรกิจ มีอัตราภาษีต่ำสุด) และมีบุคคลที่สามที่ GDP ต่อเศรษฐกิจฟิลิปปินส์จึงสูงที่สุดในโลก สิงคโปร์เป็นผู้นำโลกในทางเศรษฐกิจ: โลกสี่นำเงินศูนย์ คาสิโนใหญ่เป็นอันดับสองของโลกการพนันตลาด, [82] เป็นประเทศหนึ่งของโลกด้านบนสามกลั่นน้ำมันศูนย์ ผู้ผลิตเสื้อผ้าน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดของโลก และฮับหลักบริการซ่อมแซมเรือ ธนาคารโลกมีชื่อว่าสิงคโปร์เป็นง่ายที่สุดในโลกการทำธุรกิจ เศรษฐกิจของสิงคโปร์ขึ้นอยู่อย่างมากในการส่งออกและการปรับสินค้านำเข้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการผลิต ซึ่งทะลัก 27% ของ GDP ของประเทศในปี 2553 และรวมถึงอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำคัญ น้ำมันโรงกลั่น เคมีภัณฑ์ อื่น ๆ สิงคโปร์มีเศรษฐกิจที่หลากหลาย กลยุทธ์ที่รัฐบาลพิจารณาความจำเป็นสำหรับการเจริญเติบโตและความมั่นคงแม้ มีขนาด ท่องเที่ยวรูปแบบส่วนใหญ่ของเศรษฐกิจ 15.5 ล้านคนล้านนักท่องเที่ยวที่ไปเยือนนครรัฐที่ในปี 2013 ยัง สถานที่ท่องเที่ยวเพิ่มเติม รัฐบาล legalized การพนันในปี 2005 และได้รับอนุญาต 2 คาสิโนรีสอร์ทได้รับการพัฒนา สิงคโปร์ดึงดูดเงินลงทุนต่างประเทศจากตั้ง สภาพแวดล้อมที่ปราศจากการทุจริต ฝีมือแรงงาน อัตราภาษีต่ำ และโครงสร้างพื้นฐานขั้นสูงจำนวนมาก มีมากกว่า 7000 องค์กรข้ามชาติจากสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น และยุโรปในสิงคโปร์ มีประมาณ 1500 บริษัทจากจีนและตัวเลขที่คล้ายกันจากอินเดีย บริษัทต่างประเทศจะพบในเกือบทุกภาคของเศรษฐกิจของประเทศ สิงคโปร์เป็นนักลงทุนต่างประเทศที่สองที่ใหญ่ที่สุดในอินเดีย ประมาณ 44 เปอร์เซ็นต์ของแรงงานสิงคโปร์ขึ้นเป็นยังสิงคโปร์ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่วงบ่ายที่ดีเคารพ Arjan และเพื่อนรักของผม วันนี้นำเสนอของเราเป็นเรื่องเกี่ยวกับเศรษฐกิจของประเทศสิงคโปร์ สิงคโปร์เป็นการพัฒนาอย่างมากที่เกี่ยวข้องกับการค้าเศรษฐกิจการตลาด เศรษฐกิจของสิงคโปร์ได้รับการจัดอันดับเป็นที่เปิดกว้างมากที่สุดในโลกที่เสียหายน้อยที่สุดธุรกิจมืออาชีพที่มีอัตราภาษีต่ำ) และมีความสามที่สูงที่สุดของจีดีพีต่อหัวในโลก สิงคโปร์เป็นผู้นำระดับโลกในด้านเศรษฐกิจหลายประเทศที่เป็นศูนย์กลางทางการเงินที่สี่ชั้นนำของโลก, ตลาดการพนันคาสิโนที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก [82] แห่งหนึ่งของโลกด้านบนสามศูนย์น้ำมันกลั่นของโลกผู้ผลิตน้ำมันแท่นขุดเจาะที่ใหญ่ที่สุด และเป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับการให้บริการซ่อมเรือ ธนาคารทั่วโลกมีชื่อสิงคโปร์เป็นสถานที่ที่ง่ายที่สุดในโลกในการทำธุรกิจ
เศรษฐกิจของสิงคโปร์ขึ้นอยู่กับการส่งออกสินค้าและการกลั่นที่นำเข้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการผลิตซึ่งประกอบด้วย 27% ของจีดีพีของประเทศในปี 2010 และรวมถึงอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่สำคัญการกลั่นปิโตรเลียม , สารเคมี, ฯลฯ สิงคโปร์มีเศรษฐกิจที่หลากหลายกลยุทธ์ที่รัฐบาลคิดว่าจำเป็นสำหรับการเจริญเติบโตและความมั่นคงของตนแม้จะมีขนาดของมัน การท่องเที่ยวยังเป็นส่วนใหญ่ของเศรษฐกิจที่มี 15,500,000 นักท่องเที่ยวที่มาเยือนเมืองรัฐในปี 2013 เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวมากขึ้นรัฐบาลการพนันในปี 2005 และได้รับอนุญาตสองรีสอร์ทคาสิโนที่ได้รับการพัฒนา สิงคโปร์ดึงดูดจำนวนมากของการลงทุนจากต่างประเทศเป็นผลมาจากทำเลที่ตั้งและสภาพแวดล้อมการทุจริตฟรีแรงงานที่มีทักษะอัตราภาษีต่ำและโครงสร้างพื้นฐานที่ทันสมัย มีกว่า 7,000 บริษัท ข้ามชาติจากประเทศสหรัฐอเมริกาญี่ปุ่นและยุโรปในสิงคโปร์ นอกจากนี้ยังมีประมาณ 1,500 บริษัท จากประเทศจีนและจำนวนใกล้เคียงกันจากประเทศอินเดีย บริษัท ต่างประเทศที่พบในเกือบทุกภาคของเศรษฐกิจของประเทศ สิงคโปร์ยังเป็นนักลงทุนต่างประเทศที่สองที่ใหญ่ที่สุดในอินเดีย ประมาณ 44 เปอร์เซ็นต์ของแรงงานสิงคโปร์ถูกสร้างขึ้นจากที่ไม่สิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีอาจารย์ที่เคารพและเพื่อนๆทุกคน ที่รัก วันนี้นำเสนอของเราคือเรื่องเศรษฐกิจของสิงคโปร์ สิงคโปร์เป็นตลาดการค้าที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาเศรษฐกิจ เศรษฐกิจของสิงคโปร์ได้รับการจัดอันดับให้เป็นการเปิดมากที่สุดในโลก เสียหายน้อยที่สุด ส่วนใหญ่ธุรกิจ Pro ที่มีอัตราภาษีต่ำ ) และมี GDP ต่อหัวสูงที่สุดใน 3 โลกสิงคโปร์เป็นผู้นำโลกในพื้นที่เศรษฐกิจหลายประเทศของโลกที่สี่นำระบบศูนย์บริการ ตลาดที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลกการพนันคาสิโน , [ 82 ] หนึ่งของโลกด้านบนสามน้ำมันกลั่นศูนย์ , ผลิตอุปกรณ์ขุดเจาะน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดของโลก และเป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับการบริการซ่อมเรือ ธนาคารโลกมีชื่อว่าสิงคโปร์เป็นสถานที่ที่ง่ายที่สุดในโลก ไปทำธุรกิจ
เศรษฐกิจสิงคโปร์พึ่งพาการส่งออกและนำเข้าสินค้าลดลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการผลิตซึ่งขึ้น 27 % ของ GDP ของประเทศในปี 2010 และรวมถึงที่สำคัญอุปกรณ์การกลั่นปิโตรเลียม สารเคมี ฯลฯ สิงคโปร์มีเศรษฐกิจที่หลากหลาย เป็นกลยุทธ์ที่รัฐบาลเห็นว่าจำเป็นสำหรับการเจริญเติบโตและความมั่นคงที่แม้จะมีขนาดของมันการท่องเที่ยวก็เป็นส่วนหนึ่งที่มีขนาดใหญ่ของเศรษฐกิจกับ 15.5 ล้านนักท่องเที่ยวที่มาเยือนนครรัฐใน 2013 เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวมากขึ้น รัฐบาล legalized การพนันในปี 2005 และอนุญาตให้สองคาสิโนรีสอร์ทได้รับการพัฒนา สิงคโปร์ดึงดูดจำนวนมากของการลงทุนเป็นผลของสถานที่ สิ่งแวดล้อม ฟรีการทุจริตฝีมือแรงงานอัตราภาษีต่ำและโครงสร้างพื้นฐานที่ทันสมัย มีมากกว่า 7 , 000 บริษัท ข้ามชาติจากสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น และยุโรป ใน สิงคโปร์ มีประมาณ 1 , 500 บริษัท จากประเทศจีน และตัวเลขที่คล้ายกันจากอินเดีย บริษัท ต่างประเทศจะพบในเกือบทุกภาคส่วนของเศรษฐกิจของประเทศ สิงคโปร์ยังเป็นนักลงทุนต่างประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับสองในอินเดียประมาณ 44 เปอร์เซ็นต์ของแรงงานสิงคโปร์ถูกสร้างขึ้นนอกสิงคโปร์ .