But within a few weeks, i had decid

But within a few weeks, i had decided to go away once more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ภายในไม่กี่สัปดาห์ ฉันได้ตัดสินใจจะไปอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ภายในไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาฉันได้ตัดสินใจที่จะหายไปอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ภายในไม่กี่สัปดาห์ ฉันได้ตัดสินใจที่จะไปอีกครั้ง