Consumer testing is a key part of t

Consumer testing is a key part of the new product development process (Kemp et al., 2009); if a product is to succeed it is important that the consumer likes the product so they will purchase it again (Van Kleef et al., 2005). Consumer liking studies are useful for determining which products consumers like and why they like certain products more than others. However, this is a difficult area of research as consumers do not necessarily know what they want or why (Van Kleef et al., 2005), but they are good at judging whether they like or dislike a product. Therefore other areas of sensory science are used in combination with consumer studies to aid understanding of consumer liking. In order to understand consumer liking, the way a product is perceived needs to be measured. In sensory science as well as affective (consumer) testing, descriptive tests may also be carried out, whereby a group of people (a panel) are trained to rate products for specific attributes; thus they act as instruments allowing quantitative data to be collected (Meilgaard et al., 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดสอบผู้บริโภคเป็นส่วนสำคัญของผลิตภัณฑ์พัฒนากระบวนการใหม่นี้ (Kemp et al., 2009); ถ้าผลิตภัณฑ์จะประสบความสำเร็จ จึงเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้บริโภคชอบผลิตภัณฑ์เพื่อพวกเขาจะซื้ออีก (Van Kleef et al., 2005) ผู้บริโภคชื่นชอบศึกษามีประโยชน์สำหรับการกำหนดผู้บริโภคผลิตภัณฑ์ที่ชอบ และ ทำไมพวกเขาต้องการผลิตภัณฑ์บางอย่างมากกว่าคนอื่น อย่างไรก็ตาม นี้เป็นพื้นที่วิจัยยาก เป็นผู้บริโภคไม่จำเป็นต้องรู้สิ่ง หรือเหตุ (Van Kleef et al., 2005), แต่พวกเขามีการตัดสินว่า จะชอบ หรือไม่ชอบผลิตภัณฑ์ ดังนั้น พื้นที่อื่น ๆ ของวิทยาศาสตร์ทางประสาทสัมผัสจะใช้ร่วมกับการศึกษาผู้บริโภคเพื่อช่วยความเข้าใจของผู้บริโภคที่ถูกใจ ความเข้าใจผู้บริโภคถูกใจ แบบผลิตภัณฑ์จะมองเห็นความต้องการที่จะวัด ศาสตร์ที่รับความรู้สึกเช่น ขณะที่ยังสามารถดำเนินการทดสอบการทดสอบ อธิบายผล (ผู้บริโภค) โดยกลุ่มบุคคล (แผง) มีการฝึกอบรมผลิตภัณฑ์อัตราสำหรับแอททริบิวต์เฉพาะ ดังนั้น พวกเขาทำหน้าที่เป็นเครื่องมือช่วยรวบรวมข้อมูลเชิงปริมาณ (Meilgaard et al., 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดสอบผู้บริโภคเป็นส่วนสำคัญของกระบวนการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ (เคมพ์, et al, 2009.); ถ้าสินค้าที่จะประสบความสำเร็จเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้บริโภคชอบผลิตภัณฑ์ดังนั้นพวกเขาจะซื้อมันอีกครั้ง (Van Kleef et al., 2005) ผู้บริโภคการศึกษาความชอบเป็นประโยชน์สำหรับการกำหนดที่ผู้บริโภคผลิตภัณฑ์เช่นและทำไมพวกเขาต้องการผลิตภัณฑ์บางอย่างมากกว่าคนอื่น ๆ แต่นี้เป็นพื้นที่ที่ยากลำบากของการวิจัยในฐานะผู้บริโภคไม่จำเป็นต้องรู้ว่าสิ่งที่พวกเขาต้องการหรือทำไม (Van Kleef et al., 2005) แต่พวกเขามีดีที่การตัดสินไม่ว่าจะชอบหรือไม่ชอบสินค้า ดังนั้นพื้นที่อื่น ๆ ของวิทยาศาสตร์ทางประสาทสัมผัสที่ใช้ในการรวมกันกับการศึกษาของผู้บริโภคที่จะช่วยให้เข้าใจในความชื่นชอบของผู้บริโภค เพื่อให้เข้าใจถึงความชื่นชอบของผู้บริโภคทางผลิตภัณฑ์เป็นที่รับรู้จะต้องมีการวัด ในสาขาวิทยาศาสตร์ทางประสาทสัมผัสเช่นเดียวกับอารมณ์ (ผู้บริโภค) การทดสอบการทดสอบเชิงพรรณนาอาจจะมีการดำเนินการโดยกลุ่มคน (แผง) มีการฝึกอบรมให้กับสินค้าอัตราสำหรับคุณลักษณะเฉพาะ; ทำให้พวกเขาทำหน้าที่เป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ข้อมูลเชิงปริมาณที่จะเก็บรวบรวม (Meilgaard et al., 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดสอบผู้บริโภคเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของกระบวนการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ ( Kemp et al . , 2009 ) ; ถ้าเป็นสินค้าที่ประสบความสำเร็จเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้บริโภคชอบผลิตภัณฑ์เพื่อพวกเขาจะซื้อมันอีกครั้ง ( แวนคลีฟ et al . , 2005 ) ผู้บริโภคที่ชื่นชอบการศึกษาจะเป็นประโยชน์สำหรับการกำหนดผลิตภัณฑ์ที่ผู้บริโภคชอบและทำไมพวกเขาชอบผลิตภัณฑ์บางอย่างมากกว่าคนอื่น ๆ อย่างไรก็ตามนี่เป็นส่วนที่ยากของการวิจัยผู้บริโภคไม่จําเป็นต้องรู้สิ่งที่พวกเขาต้องการหรือไม ( แวนคลีฟ et al . , 2005 ) , แต่พวกเขาจะดูว่า ชอบหรือไม่ชอบเป็นสินค้า ดังนั้น พื้นที่อื่น ๆของทางวิทยาศาสตร์ที่ใช้ร่วมกับการศึกษาผู้บริโภคที่จะช่วยให้เข้าใจความชอบของผู้บริโภค เพื่อที่จะเข้าใจความชอบของผู้บริโภควิธีที่ผลิตภัณฑ์มีการรับรู้ที่ต้องวัด ในด้านวิทยาศาสตร์ ตลอดจนอารมณ์ ( ผู้บริโภค ) การทดสอบ การทดสอบเชิงพรรณนา อาจทำโดยกลุ่มบุคคล ( แผง ) ได้รับการอบรมผลิตภัณฑ์อัตราสำหรับคุณลักษณะที่เฉพาะเจาะจง ; ดังนั้นจึงเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ข้อมูลเชิงปริมาณที่จะเก็บ ( meilgaard et al . , 1999 )