Abstract: The European cherry fruit

Abstract: The European cherry fruit fly, Rhagoletis cerasi (L.) (Diptera: Tephritidae), is a
highly destructive pest. Methods to control it are limited and alternatives are needed.
Observations of cherry fruit flies suggest that females exert much effort to penetrate
cherries at color change stage (from green to yellow) for oviposition. Therefore, the
question arose as to whether a physical barrier on the fruit surface could reduce
oviposition. The effects of different commercial horticultural oil products on R. cerasi
oviposition were evaluated in a series of laboratory, semi-field and field experiments.
In the laboratory experiments, the rate of successful oviposition on fruits treated with
0.25% v/v of the rapeseed oil product Telmion was significantly reduced by 90% compared
to the untreated control. In semi-field experiments, deposits of 1% of rapeseed, mineral and
paraffinic oil significantly reduced oviposition for up to 3 days. Semi-field experiments
indicated that the oil products lose efficacy within 3 to 6 days after application due to
degradation. Although treatments with the rapeseed oil product Telmion reduced
infestation rates in an on-farm field experiment, the infested fruit clearly exceeded the level
of market tolerance of 2%. Further research is needed to assess whether combinations of oil
products, higher application rates and different formulations might improve field efficacy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: ยุโรปเชอร์รี่ผลไม้ทันที Rhagoletis cerasi (L.) (แดงระยะ: Tephritidae), เป็นการศัตรูพืชทำลายสูง วิธีการควบคุมดังกล่าวมีจำนวนจำกัด และมีความจำเป็นทางเลือกข้อสังเกตของแมลงวันผลไม้เชอร์รี่แนะนำว่า ผู้หญิงที่ออกแรงความพยายามมากในการเจาะเชอร์รี่ที่สีเปลี่ยนขั้น (จากสีเขียวเป็นสีเหลือง) สำหรับ oviposition ดังนั้น การเกิดคำถามถึงว่าสามารถลดเครื่องกีดขวางบนผิวผลไม้oviposition ผลกระทบของผลิตภัณฑ์น้ำมันพืชสวนอื่นเพื่อการค้าอาร์ cerasioviposition ได้รับการประเมินในชุดของการทดลองในห้องปฏิบัติการ กึ่งฟิลด์ และฟิลด์ในการทดลองที่ห้องปฏิบัติการ oviposition ประสบความสำเร็จบนผลไม้อัตราการรักษาด้วย0.25% v/v ของผลิตภัณฑ์น้ำมันเรพซีด Telmion อย่างมีนัยสำคัญลดลง 90% เมื่อเทียบไปยังตัวควบคุมได้รับการรักษา ในเขตกึ่งทดลอง เงินฝาก 1% ของเมล็ดต้นเรพ แร่ และน้ำมัน paraffinic ลด oviposition ได้ถึง 3 วัน เขตกึ่งการทดลองระบุว่า ผลิตภัณฑ์น้ำมันสูญเสียประสิทธิภาพภายใน 3-6 วันหลังจากการประยุกต์จากการย่อยสลาย แม้ว่ามีผลิตภัณฑ์น้ำมันเรพซีด Telmion ลดลงราคาพิเศษรบกวนในฟิลด์บนฟาร์มทดลอง ผลไม้รบกวนเกินระดับอย่างชัดเจนของค่าเผื่อตลาด 2% จำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อประเมินว่าชุดของน้ำมันผลิตภัณฑ์ ราคาแอพลิเคชันสูง และสูตรแตกต่างกันอาจปรับปรุงประสิทธิภาพฟิลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: ยุโรปแมลงวันผลไม้เชอร์รี่, Rhagoletis cerasi ( L. ) (Diptera: Tephritidae) เป็น
ศัตรูพืชทำลายล้างสูง วิธีการที่จะควบคุมมันจะถูก จำกัด และทางเลือกที่มีความจำเป็น.
สังเกตของเชอร์รี่แมลงวันผลไม้แนะนำว่าหญิงออกแรงใช้ความพยายามมากที่จะเจาะ
เชอร์รี่ในขั้นตอนการเปลี่ยนสี (จากสีเขียวเป็นสีเหลือง) สำหรับการวางไข่ ดังนั้น
คำถามที่เกิดขึ้นเป็นไปได้ว่าสิ่งกีดขวางทางกายภาพบนพื้นผิวผลไม้จะช่วยลด
การวางไข่ ผลกระทบของผลิตภัณฑ์น้ำมันที่แตกต่างกันในเชิงพาณิชย์พืชสวนในอาร์ cerasi
วางไข่ได้รับการประเมินในชุดของห้องปฏิบัติการกึ่งสนามและสนามทดลอง.
ในการทดลองในห้องปฏิบัติการอัตราการประสบความสำเร็จในการวางไข่ผลไม้รับการรักษาด้วย
0.25% v / v เรพซีด Telmion ผลิตภัณฑ์น้ำมันก็ลดลงอย่างมีนัยสำคัญโดย 90% เมื่อเทียบ
กับการควบคุมได้รับการรักษา ในการทดลองกึ่งฟิลด์, เงินฝากของ 1% ของเรพซีดเกลือแร่และ
น้ำมันชนิด Paraffinic ลดลงอย่างมีนัยสำคัญสำหรับการวางไข่ถึง 3 วัน การทดลองกึ่งข้อมูล
แสดงให้เห็นว่าผลิตภัณฑ์น้ำมันสูญเสียประสิทธิภาพภายใน 3-6 วันหลังจากการประยุกต์ใช้เนื่องจากการ
ย่อยสลาย แม้ว่าการรักษาด้วยผลิตภัณฑ์น้ำมันเรพซีด Telmion ลด
อัตราการรบกวนในการทดสอบสนามในฟาร์มผลไม้เหม็นเกินระดับอย่างชัดเจน
ของความอดทนของตลาด 2% นอกจากนี้การวิจัยเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อประเมินว่าการรวมกันของน้ำมัน
ผลิตภัณฑ์อัตราการใช้สูงขึ้นและสูตรที่แตกต่างอาจช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพฟิลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : แมลงวันผลไม้เชอร์รี่ยุโรป rhagoletis cerasi ( L . ) ( Diptera : เทฟริติดี้ ) เป็นขอทำลายศัตรูพืช วิธีการที่จะควบคุมมันมีจำกัดและทางเลือกที่จำเป็นการสังเกตของแมลงวันผลไม้เชอร์รี่แนะนำให้ผู้หญิงใช้ความพยายามมากที่จะเจาะเชอร์รี่ในขั้นตอนเปลี่ยนสีจากสีเขียวเป็นสีเหลือง ) สำหรับการวางไข่ . ดังนั้นคำถามเกิดขึ้นว่า อุปสรรคทางกายภาพที่ผิวของผล สามารถลดการวางไข่ . ผลที่แตกต่างกันในเชิงพาณิชย์ผลิตภัณฑ์น้ำมันในอาร์ cerasi พืชสวนการวางไข่ ได้แก่ ในชุดปฏิบัติการของกึ่งสนามและสนามทดลองในการทดลอง อัตราการวางไข่ในผลไม้ที่ได้รับประสบความสำเร็จ0.25 เปอร์เซ็นต์โดยปริมาตรของผลิตภัณฑ์น้ำมันเรพซีด telmion อย่างมีนัยสำคัญลดลง 90% เมื่อเทียบเพื่อควบคุมสาร ในการทดลอง กึ่งด้าน เงินฝาก 1% rapeseed , แร่ธาตุและน้ำมันพาราฟินิกลดการวางไข่ได้ถึง 3 วัน การทดลองกึ่งสนามพบว่า ผลิตภัณฑ์น้ำมันที่สูญเสียประสิทธิภาพภายใน 3 - 6 วัน หลังการใช้ เนื่องจากการย่อยสลาย แม้ว่าการรักษาด้วยผลิตภัณฑ์น้ำมันเรพซีด telmion ลดลงรบกวนผู้ที่แปลงทดลองเกษตร ผลไม้ที่รบกวนชัดเจนเกินระดับของตลาดที่เพิ่มสูงขึ้น 2% การวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อประเมินว่าชุดค่าผสมของน้ำมันผลิตภัณฑ์ สูงกว่าอัตราการใช้และสูตรที่แตกต่างกันอาจจะปรับปรุงด้านความมีประสิทธิภาพ