John W. Thomson grew up in Florida,

John W. Thomson grew up in Florida, where his mother was a teacher and his father was a postal worker. “My mom and dad believed very much in the concepts of working hard for that you want and making sure you’re properly prepared for that you pursuits are,”he recalls. After college, he went to work as a salesman for IBM. By the time he left—28 years later –people were thinking he might someday be CEO of IBM. Thompson didn’t think that was likely to ever happen, however .Instead, he chose to become CEO of Symantec.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

w จอห์น ทอมสันเติบโตขึ้นมาในฟลอริดาที่แม่ของเขาเป็นครูและพ่อของเขาเป็นพนักงานไปรษณีย์ "แม่และพ่อของฉันเชื่ออย่างมากในแนวความคิดของการทำงานอย่างหนักเพื่อที่คุณต้องการและทำให้แน่ใจว่าคุณกำลังเตรียมที่เหมาะสมสำหรับการแสวงหาความรู้ที่คุณมี" เขาจำได้ว่า หลังจากที่วิทยาลัยเขาไปทำงานเป็นพนักงานขายสำหรับ IBMเมื่อถึงเวลาที่เขาจะออก-28-ปีต่อมามีคนถูกเขาคิดว่าสักวันหนึ่งอาจจะเป็นซีอีโอของไอบีเอ็ม ธ อมป์สันไม่คิดว่าน่าจะเป็นที่เคยเกิดขึ้น แต่. แทนเขาเลือกที่จะกลายเป็นซีอีโอของไซแมนเทค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอห์น W. ทอมโตในฟลอริดา ที่แม่ของเขาถูกครู และบิดาเป็นผู้ปฏิบัติงานไปรษณีย์ "พ่อและแม่ของฉันเชื่อมากในแนวคิดการทำงานยากสำหรับให้คุณ และให้แน่ใจว่าคุณเตรียมพร้อมอย่างที่ คุณชั้นเป็น เขาเรียกคืน หลังวิทยาลัย เขาไปทำงานเป็นขายสำหรับ IBM โดยเวลาเขาซ้าย — 28 ปี –people ภายหลังได้คิดคงสักวันหนึ่งเป็น CEO ของ IBM ทอมป์สันไม่ได้คิดว่า การที่มีแนวโน้มที่จะเกิดเคยขึ้น อย่างไรก็ตามแทน เขาเลือกที่จะเป็น CEO ของ Symantec

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

John . W .ทอมสันเติบโตขึ้นมาใน Florida ที่แม่ของเขาเป็นครูและบิดาของเขาเป็นคนงานไปรษณีย์ "คุณแม่และคุณพ่อของผมเป็นอย่างมากเชื่อว่าในแนวความคิดของการทำงานหนักสำหรับที่คุณต้องการและทำให้แน่ใจว่าคุณกำลังเตรียมที่ถูกต้องสำหรับกิจกรรมที่คุณเป็น"เขารู้จัก หลังจากวิทยาลัยเขาก็ไปทำงานเป็นคนขายของในร้านสำหรับ IBMโดยช่วงเวลาที่เขาปี 28 ทางด้านซ้ายใน ภายหลัง - ผู้คนคิดว่าเขาอาจจะเป็นกรรมการผู้จัดการใหญ่ของ IBM สักวันหนึ่ง ธอมป์สันไม่เคยคิดว่าจะมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นไม่เคยแต่..แต่เขาเลือกที่จะกลายเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Symantec