My Thai partner and I (American far

My Thai partner and I (American farang) have a house in the close-in suburbs of Bangkok, recently built. The land was vacant, as far as we know no other structure was there previously. His family has owned the land for many years. We split our time between living in the US and Thailand. I was at the house in December and January Back from a long time overseas. One morning as I lay in bed, I had the feeling someone was sitting next to me, sitting on the headboard of the bed, which is a low, wide headboard about six inches wide. I looked up, and there sat a 10-12 year old Thai school boy, shortly cropped hair, slight build, in his uniform; white short-sleeve button up shirt, red neckerchief, blue shorts and he was smiling and outstretching his hand offering me a glass of water, then vanished. It was so unexpected I sat up and gave a startled yell, and my partner came running in from downstairs to find out what was happening. It wasn't necessarily scary, but quite unsettling.

The next morning, as I lay in bed, the same boy walked across the bed headboard from right to left and as he passed me, bent down and playfully patted or tapped me on top of my head.

That same evening, late at night I was downstairs, changing the laundry when a voice very clearly called out "hello?" My partner was asleep in bed two stories above me and the voice sounded like a boy or a woman. I tried to convince myself I had not heard it, but it was extremely clear as though it was no more than a few feet away from me.

Soon after, the boy appeared to me in a dream and told me his name was Den or Tan, something like that.

My partner's family lives in the next house and his brother confided that he too had some experiences meeting Den or Tan, mostly disembodied voices.

My partner's family had a boy die many years ago, but as a baby, not a 10-12 years old boy. None of this was particularly frightening, but just very unsettling. His face is so very clear to me; I can recall every detail of how he looked.

Summing up all of this, to me it felt as though he was curious about me, not threatening.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

My Thai partner and I (American farang) have a house in the close-in suburbs of Bangkok, recently built. The land was vacant, as far as we know no other structure was there previously. His family has owned the land for many years. We split our time between living in the US and Thailand. I was at the house in December and January Back from a long time overseas. One morning as I lay in bed, I had the feeling someone was sitting next to me, sitting on the headboard of the bed, which is a low, wide headboard about six inches wide. I looked up, and there sat a 10-12 year old Thai school boy, shortly cropped hair, slight build, in his uniform; white short-sleeve button up shirt, red neckerchief, blue shorts and he was smiling and outstretching his hand offering me a glass of water, then vanished. It was so unexpected I sat up and gave a startled yell, and my partner came running in from downstairs to find out what was happening. It wasn't necessarily scary, but quite unsettling.The next morning, as I lay in bed, the same boy walked across the bed headboard from right to left and as he passed me, bent down and playfully patted or tapped me on top of my head.That same evening, late at night I was downstairs, changing the laundry when a voice very clearly called out "hello?" My partner was asleep in bed two stories above me and the voice sounded like a boy or a woman. I tried to convince myself I had not heard it, but it was extremely clear as though it was no more than a few feet away from me.เร็ว ๆ นี้ หลังจาก เด็กที่ปรากฏในความฝันให้ฉัน และบอกชื่อของเขาได้เดนหรือตาล สิ่งที่ต้องการที่ครอบครัวของคนที่ฉันอยู่บ้านถัดไป และพี่ชายของเขาเปิดเผยว่า เขาเกินไปมีประสบการณ์บางประชุมเดนหรือตาล ส่วนใหญ่ disembodied เสียงครอบครัวของคู่ของฉันก็ตายเด็กหลายปีที่ผ่านมา แต่ เป็น เด็ก เด็กผู้ชายอายุ 10-12 ปีไม่ เรื่องนี้ไม่น่ากลัวโดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่เพียงแค่ก่อกวนมาก หน้าที่คือให้ชัด ๆ ผม ฉันสามารถจำทุกรายละเอียดของวิธีมองของเขารวมทั้งหมดนี้ ฉันจะรู้สึกเหมือนกับว่าเขาอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับฉัน ไม่คุกคาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทยพันธมิตรของฉันและฉัน (American ฝรั่ง) มีบ้านในเขตชานเมืองใกล้ชิดในของกรุงเทพฯเพิ่งสร้าง ที่ดินเป็นที่ว่างเท่าที่เรารู้ว่าไม่มีโครงสร้างอื่น ๆ อยู่ที่นั่นก่อนหน้านี้ ครอบครัวของเขาได้เป็นเจ้าของที่ดินเป็นเวลาหลายปี เราแบ่งเวลาของเราระหว่างที่อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกาและประเทศไทย ผมอยู่ที่บ้านในเดือนธันวาคมและมกราคมกลับจากเวลานานในต่างประเทศ เช้าวันหนึ่งขณะที่ผมนอนอยู่บนเตียงผมก็มีความรู้สึกคนกำลังนั่งอยู่ข้างๆฉันนั่งอยู่บนหัวเตียงของเตียงซึ่งเป็นระดับต่ำหัวเตียงกว้างประมาณหกนิ้วกว้าง ผมมองขึ้นไปและมีนั่ง 10-12 ปีเก่าโรงเรียนเด็กไทยผมเกรียนไม่ช้าสร้างเล็กน้อยในเครื่องแบบของเขา ปุ่มสีขาวแขนสั้นเสื้อ, ผ้าพันคอสีแดงกางเกงขาสั้นสีฟ้าและเขาก็ยิ้มและ outstretching มือของเขาเสนอให้ฉันแก้วน้ำแล้วหายไป มันจึงไม่คาดคิดที่ฉันลุกขึ้นนั่งและให้ตะโกนตกใจและพันธมิตรของฉันมาทำงานจากชั้นล่างที่จะหาสิ่งที่เกิดขึ้น มันไม่จำเป็นต้องน่ากลัว แต่ไม่สงบค่อนข้าง. เช้าวันรุ่งขึ้นขณะที่ผมนอนอยู่บนเตียง, เด็กเดินข้ามเดียวกันหัวเตียงจากขวาไปซ้ายและในขณะที่เขาเดินผ่านฉันก้มลงและตบอย่างสนุกสนานหรือเคาะฉันอยู่ด้านบนของ หัวของฉัน. เย็นวันเดียวกันนั้นในช่วงดึกผมอยู่ชั้นล่างเปลี่ยนซักรีดเมื่อเสียงเรียกออกมาอย่างชัดเจนว่า "สวัสดี" คนที่ฉันกำลังนอนหลับอยู่บนเตียงสองเรื่องข้างต้นผมและเสียงฟังเหมือนเด็กผู้ชายหรือเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง ผมพยายามที่จะโน้มน้าวตัวเองฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้ แต่มันเป็นที่ชัดเจนมากราวกับว่ามันได้ไม่เกินกี่ฟุตไปจากฉัน. ไม่นานหลังจากนั้นเด็กที่ปรากฏกับผมในความฝันและบอกผมว่าชื่อของเขาคือ Den หรือตาล บางสิ่งบางอย่างที่ต้องการที่. ครอบครัวคนที่ฉันอาศัยอยู่ในบ้านต่อไปและพี่ชายของเขาบอกว่าเขาก็มีประสบการณ์บางประชุม Den หรือตาลส่วนใหญ่เสียงปลด. ครอบครัวคนที่ฉันได้เด็กผู้ชายคนหนึ่งตายหลายปีที่ผ่านมา แต่เป็นทารกไม่ 10-12 ปีเด็ก ไม่มีการนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นที่น่ากลัว แต่เพียงไม่สงบมาก ใบหน้าของเขาจึงเป็นที่ชัดเจนกับผม; ฉันสามารถจำรายละเอียดของวิธีการที่เขามองทุก. สรุปทั้งหมดนี้ฉันก็รู้สึกราวกับว่าเขาเป็นคนอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับผมไม่ได้ขู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พันธมิตรของฉันและฉัน ไทย อเมริกัน ( ฝรั่ง ) มีบ้านใกล้ในชานเมืองของกรุงเทพฯ เมื่อเร็วๆ นี้ สร้าง ที่ดินว่างเปล่า เท่าที่เรารู้ ไม่มีโครงสร้างที่เคยมี ครอบครัวของเขาเป็นเจ้าของที่ดินมาหลายปี เราแบ่งเวลาของเราระหว่างที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาและประเทศไทย ฉันอยู่ในบ้านในเดือนธันวาคม และมกราคม หลังจากเวลานานในต่างประเทศ เช้าวันหนึ่ง ขณะที่ผมนอนอยู่บนเตียงผมรู้สึกว่ามีใครบางคนนั่งข้างๆ ฉันนั่งอยู่บนเตียงด้วยของเตียง ซึ่งเป็นระดับที่กว้างใหญ่ headboard ประมาณหกนิ้ว ผมมองขึ้นและมีนั่ง 10-12 โรงเรียนเด็กไทยขวบแล้วตัดผม , รูปร่างเล็กในชุดนักเรียนแขนสั้นสีขาว ปุ่มขึ้นเสื้อ ผ้าพันคอสีแดง กางเกงขาสั้นสีน้ำเงิน และเขาก็ยิ้ม และ outstretching มือของเขาให้ฉัน น้ำแก้วจากนั้นก็หายไป มันกระทันหันมาก ผมลุกขึ้นนั่งและให้ตกใจตะโกน และคู่ของฉันมาวิ่งข้างล่างเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้น มันก็ไม่ได้น่ากลัว แต่ค่อนข้างน่า

เช้าวันต่อมา ขณะที่ผมนอนอยู่บนเตียง เด็กหนุ่มก็เดินข้ามเตียงโบราณจากขวาไปซ้าย และในขณะที่เขาเดินผ่านผม ก้มลงไปลูบหัวเล่น หรือทาบทามผมบนหัวของฉัน . . . . . .

เดียวกันนั้น เย็น ดึก ฉันอยู่ข้างล่าง เปลี่ยนเสื้อผ้า เมื่อเสียงชัดเจนมาก เรียก ว่า " สวัสดี ? " คู่หูผมหลับอยู่ในเตียงสองชั้นข้างบนและเสียงเหมือนเสียงผู้ชายหรือผู้หญิง ฉันพยายามที่จะโน้มน้าวตัวเองฉันไม่ได้ยินมัน แต่มันก็ชัดเจนมาก ราวกับว่ามันเป็นเพียงไม่กี่ฟุตห่างจากฉัน

หลังจากนั้นเด็กที่ปรากฏในความฝันผม และบอกผมว่าเขาชื่อ เดน หรือ แทน อะไรประมาณนั้น

ครอบครัวของคู่หูผมอยู่บ้านหลังถัดไป และพี่ชายของเขาบอกว่าเขาก็มีบางประสบการณ์การประชุมหรือเดนตัน ส่วนใหญ่ปลดเสียง

ครอบครัวของคู่หูผม มีเด็กตายหลายปี ที่ผ่านมา แต่เป็นเด็ก ไม่ใช่ 10-12 ขวบ . เรื่องนี้เป็นเรื่องที่น่ากลัวแต่ดูไม่มั่นคง หน้าเค้าชัดมากสำหรับผม ผมสามารถจำทุกรายละเอียดของวิธีการที่เขาดู

สรุปทั้งหมดนี้ ผมรู้สึกเหมือนเขากำลังสงสัยฉัน ไม่ได้ขู่