11. The responsibility of the contr

11. The responsibility of the contractor under the addendum(s) of this agreement is to supply cleaning equipment, including chemical which is of good quality (except toilet paper, garbage bag, and liquid hand soap that the employer must provide).

This agreement is made in duplicate with truly matched content. Both parties have thoroughly read and understood, and approved the contents herein contained. In witness whereof, the parties have hereunto affixed their signatures and seals in the presence of witness. A copy is to be retained by the Employer and another copy is to be retained by the Contractor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11. ความรับผิดชอบของผู้รับเหมาภายใต้ addendum(s) ของข้อตกลงนี้จะจัดหาอุปกรณ์ทำความสะอาด รวมถึงสารเคมีที่มีคุณภาพดี (ยกเว้นห้องน้ำกระดาษ ถุงขยะ และสบู่เหลวที่ต้องให้นายจ้าง)ข้อตกลงนี้ทำในซ้ำที่มีเนื้อหาตรงกันอย่างแท้จริง ทั้งสองฝ่ายได้อ่าน และเข้าใจ ทั้งอนุมัติเนื้อหานี้อยู่ พยาน whereof บุคคลมี hereunto ติดลายเซ็นและตราประทับในต่อหน้าของพยานของพวกเขา สำเนาจะถูกเก็บรักษา โดยนายจ้าง และสำเนาอื่นจะถูกเก็บรักษา โดยผู้รับเหมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

11. ความรับผิดชอบของผู้รับเหมาตามภาคผนวก (s) ของข้อตกลงนี้คือการจัดหาอุปกรณ์ทำความสะอาดรวมทั้งสารเคมีที่มีคุณภาพดี (ยกเว้นกระดาษชำระ, ถุงขยะและสบู่เหลวที่นายจ้างต้องจัดให้). ข้อตกลงนี้ จะทำในที่ซ้ำกันที่มีเนื้อหาตรงกับอย่างแท้จริง ทั้งสองฝ่ายได้อ่านอย่างละเอียดและเข้าใจและได้รับการอนุมัติเนื้อหาที่มีอยู่ในที่นี้ เพื่อเป็นพยานหลักฐานฝ่ายได้ลงนาม hereunto และตราประทับของพวกเขาในการปรากฏตัวของพยาน สำเนาจะได้รับการเก็บรักษาไว้โดยผู้ประกอบการและสำเนาอื่นจะได้รับการเก็บรักษาไว้โดยผู้รับเหมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

11 . ความรับผิดชอบของผู้รับเหมาภายใต้ภาคผนวก ( s ) ของข้อตกลงนี้คือการจัดหาอุปกรณ์ เครื่องมือทำความสะอาด รวมถึงสารเคมีที่มีคุณภาพดี ( ยกเว้น กระดาษทิชชู่ ถุงขยะ และสบู่มือที่นายจ้างต้องให้เหลว )

ข้อตกลงนี้ถูกสร้างในที่ซ้ำกันกับอย่างแท้จริงตรงกับเนื้อหา ทั้งสองฝ่ายได้อ่านและทำความเข้าใจอย่างละเอียด ,และได้รับการอนุมัติเนื้อหาที่มีอยู่ในที่นี้ วจน คู่สัญญามีลายเซ็นและตราประทับ hereunto ติดพวกเขาในการแสดงตนของพยาน สำเนาจะถูกเก็บไว้โดยนายจ้างและฉบับอื่นจะถูกเก็บไว้โดยผู้รับเหมา