Dear Siew Hong san,I asked Japan to

Dear Siew Hong san,

I asked Japan to quote these part and check stock.
However, this HG models are old one and this continued.

Could you please confirm when these showcases were sold to customers ?
in order to consider parts supplying possibility.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักซานฮ่องกงแท้,

ถามญี่ปุ่นใบเสนอราคาเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่ง และตรวจสอบสต็อกได้
HG รุ่นนี้จะเก่าอย่างไรก็ตาม และนี้ต่อได้

สามารถคุณกรุณายืนยันเมื่อ showcases เหล่านี้ถูกขายให้กับลูกค้า?
เพื่อพิจารณาความเป็นไปได้ในการจัดหาชิ้นส่วนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเสียวฮ่องกง san, ผมถามญี่ปุ่นอ้างส่วนเหล่านี้และตรวจสอบสต็อกแต่นี้ HG รุ่นเป็นหนึ่งในที่เก่าแก่และยังคงนี้คุณจะกรุณายืนยันเมื่อโชว์ผลงานเหล่านี้ถูกขายให้กับลูกค้าในการสั่งซื้อที่จะต้องพิจารณาความเป็นไปได้การจัดหาชิ้นส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ซิว ฮองซัง

ขอให้ญี่ปุ่นอ้างเหล่านี้ส่วนหนึ่งและเช็คสต็อก
อย่างไรก็ตาม ปรอท นี้ รุ่น เก่า และยัง

ตามไปดูตอนโปรโมทเหล่านี้ถูกขายให้กับลูกค้า ?
เพื่อพิจารณาจ่ายชิ้นส่วน
ความเป็นไปได้