Microsoft account" is the new name

Microsoft account" is the new name for what used to be called a "Windows Live ID." Your Microsoft account is the combination of an email address and a password that you use to sign in to services like Hotmail, Messenger, SkyDrive, Windows Phone, Xbox LIVE, or Outlook.com. If you use an email address and password to sign in to these or other services, you already have a Microsoft account—but you can also sign up for a new one at any time.

Over time, all Microsoft services will be switching from the old name to the new one. You might continue to see mentions of "Windows Live ID" instead of "Microsoft account" for a while—for example, on xbox.com or windowsphone.com—but the names mean the same thing, and the services will be updated soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บัญชี Microsoft "เป็นชื่อใหม่สำหรับสิ่งที่เคยถูกเรียกว่า" ของ Windows Live ID. "บัญชีของคุณ Microsoft คือการรวมกันของที่อยู่อีเมลและรหัสผ่านที่คุณใช้ในการลงชื่อเข้าใช้บริการเช่น Hotmail, Messenger, SkyDrive, โทรศัพท์หน้าต่าง , Xbox Live หรือ outlook.com. ถ้าคุณใช้ที่อยู่อีเมลและรหัสผ่านเพื่อลงชื่อเข้าใช้บริการเหล่านี้หรืออื่น ๆคุณมีบัญชี แต่ Microsoft คุณยังสามารถลงทะเบียนสำหรับหนึ่งใหม่ได้ตลอดเวลา.

เวลาผ่านบริการทั้งหมดของ Microsoft จะเปลี่ยนจากชื่อเก่าไปใหม่ ที่คุณอาจยังคงเห็นกล่าวถึง "Windows Live ID" แทน "บัญชี Microsoft" สำหรับในขณะที่ตัวอย่างเช่นเมื่อ xbox.com หรือ windowsphone.com แต่ชื่อหมายถึงสิ่งเดียวกันและบริการจะมีการปรับปรุงในไม่ช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัญชี Microsoft"เป็นชื่อใหม่ที่ใช้เรียกการ"Windows Live รหัส" บัญชี Microsoft ของคุณคือ การรวมกันของอีเมลและรหัสผ่านที่คุณใช้เพื่อเข้าสู่ระบบบริการเช่น Hotmail, Messenger, SkyDrive, Windows Phone, Xbox LIVE หรือ Outlook.com ถ้าคุณใช้อยู่อีเมล์และรหัสผ่านเพื่อเข้าสู่ระบบเหล่านี้หรือบริการอื่น ๆ คุณมีบัญชี Microsoft — แต่คุณยังสามารถลงทะเบียนได้อันใหม่ที่เวลาใด ๆ

เวลา บริการ Microsoft ทั้งหมดจะถูกเปลี่ยนจากชื่อเก่าที่ คุณอาจยังคงเห็น mentions ของ "Windows Live ID" แทน "บัญชี Microsoft" หนึ่ง — เช่น บน xbox.com หรือ windowsphone.com—but ชื่อหมายถึง สิ่งเดียวกัน และบริการเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Microsoft บัญชี"เป็นชื่อใหม่สำหรับที่ถูกใช้เป็นชื่อว่า" Windows Live ID "ของคุณ Microsoft บัญชีเป็นการผสมผสานของที่อยู่อีเมลแอดเดรสและรหัสผ่านที่คุณใช้เพื่อลงชื่อเข้าใช้บริการต่างๆเช่น Hotmail , Messenger , skydrive , windows โทรศัพท์, Xbox สด,หรือ outlook.com. หากคุณใช้อีเมล์แอดเดรสและรหัสผ่านเพื่อลงชื่อเข้าใช้หรือบริการอื่นๆเหล่านี้คุณมีแอคเคาท์ Microsoft - แต่คุณสามารถลงชื่อเข้าใช้ได้สำหรับหนึ่งใหม่ในเวลาใดก็ได้นอกจากนี้

เมื่อเวลาผ่านบริการของ Microsoft ทั้งหมดจะเป็นการเปลี่ยนจากชื่อเดิมไปยังเครื่องใหม่ได้ คุณอาจจะได้รับการกล่าวถึง" Windows Live ID "แทนที่จะใช้" MICROSOFT บัญชี"สำหรับในขณะที่ A - ตัวอย่างเช่นใน windowsphone.com-but xbox.com หรือชื่อที่หมายถึงสิ่งเดียวกันนี้และบริการที่จะได้รับการปรับปรุงในเร็วๆนี้.