PO says via “HHE”, is this “Hankyu

PO says via “HHE”, is this “Hankyu Hanshin express” (not DHL as usual), right?
Meanwhile, we are checking lead time&availability.

FYI, you all always mention attn Maya so far, but she has left Tokin for maternity period and also has not replied for long time, so if you are kind enough, please change attn to me for future....

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PO กล่าวผ่าน "HHE" นี่คือ "ฮัน Hanshin ด่วน" (DHL ไม่ได้ตามปกติ) ใช่มั้ย?
ในขณะเดียวกันเรากำลังตรวจสอบเวลานำและความพร้อมใช้งาน. FYI คุณทุกคนมักจะพูดถึงเรียนมายาเพื่อให้ห่างไกล แต่เธอได้ทิ้งตังเกี๋ยสำหรับระยะเวลาการคลอดบุตร และยังไม่ได้ตอบกลับมาเป็นเวลานานดังนั้นหากคุณเป็นประเภทพอโปรดเปลี่ยนเรียนกับผมในอนาคต ....

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โป กล่าวผ่าน " เขา " คือ " hankyu Hanshin บริการ " ( DHL ตามปกติ ) , ใช่มั้ย ?ในขณะที่เรากำลังตรวจสอบตะกั่วเวลาและความพร้อมFYI , คุณมักจะพูดถึงถึงมายา ดังนั้นไกล แต่เธอมีซ้ายโทคินระยะเวลาคลอด และยังไม่ได้ตอบนาน ดังนั้นถ้าคุณจะใจดีเปลี่ยนให้ฉันในอนาคตถึง . . . . . . .