Thank you very much for offering me

Thank you very much for offering me that position. After careful consideration, I regret that I must decline your offer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการเสนอตำแหน่งฉัน หลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบ ฉันเสียใจที่ฉันต้องปฏิเสธข้อเสนอของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการเสนอผมว่าตำแหน่ง หลังจากพิจารณาอย่างรอบคอบฉันเสียใจที่ผมต้องปฏิเสธข้อเสนอของคุณ