Generally speaking, it was a charac

Generally speaking, it was a characteristic of Venerable Acharn Mun when he talked of the higher levels of Dhamma, that his manner of speaking and behaviour displayed an intense concentration appropriate to each level of Dhamma. The effect of this on those who were not used to his behaviour was to make them apprehensive and afraid, thinking that he was scolding them and chastising them with his words.


But in fact it was because the power of Dhamma is a force which was able to cause his mannerisms and behaviour to display these characteristics outwardly. Then as soon as he had finished his Dhamma talk, his manner returned to normal immediately; almost as if nothing unusual had happened a short time before.


Sometimes he would even tell some amusing stories and laughter would break through his awesome manner. So nobody was ever able to penetrate and look into his character truly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยทั่วไป มันเป็นลักษณะของมุน Acharn มินท์เมื่อเขาพูดระดับสูงของธรรม ที่ท่วงท่าของการพูดและพฤติกรรมที่แสดงความรุนแรงความเข้มข้นที่เหมาะสมกับแต่ละระดับของธรรม ลักษณะพิเศษนี้ในผู้ที่ไม่ใช้พฤติกรรมของเขาคือการ ให้ apprehensive และ กลัว คิดว่า เขาเป็น scolding พวกเขา และ chastising กับคำพูดของเขา


แต่ในความเป็นจริงเป็น เพราะอำนาจของธรรมเป็นแรงซึ่งสามารถทำให้เกิดพฤติกรรมการแสดงเหล่านี้ลักษณะภายนอกและบุคลิกของเขา ทันทีที่เขาได้เสร็จสิ้นการพูดธรรมะ ลักษณะของเขากลับมาเป็นปกติทันที เกือบเป็นถ้าไม่มีอะไรผิดปกติเกิดเป็นเวลาสั้น ๆ ก่อน


บางครั้งเขาจะได้บอกบางเรื่องราวสนุกและเสียงหัวเราะจะตัดผ่านท่วงท่าน่ากลัว ดังนั้นไม่มีใครได้เคยบุก และมีลักษณะเป็นเขาอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยทั่วไปมันเป็นลักษณะของพระอาจารย์มั่นเมื่อเขาพูดถึงระดับที่สูงขึ้นของธรรมที่ลักษณะของการพูดและพฤติกรรมของเขาแสดงความเข้มข้นรุนแรงที่เหมาะสมกับแต่ละระดับของธรรมะ ผลของการนี้ในบรรดาผู้ที่ไม่ได้ใช้กับพฤติกรรมของเขาคือการทำให้พวกเขาวิตกและหวาดกลัวคิดว่าเขาถูกด่าว่าพวกเขาและลงโทษพวกเขาด้วยคำพูดของเขาแต่ในความเป็นจริงมันเป็นเพราะพลังของธรรมเป็นแรงซึ่งก็สามารถที่ ที่จะทำให้เกิดกิริยาท่าทางและพฤติกรรมของเขาที่จะแสดงลักษณะเหล่านี้ภายนอก แล้วทันทีที่เขาได้เสร็จสิ้นการพูดคุยธรรมะของเขาลักษณะของเขากลับมาเป็นปกติทันที เกือบจะเป็นถ้าไม่มีอะไรที่ผิดปกติที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาสั้น ๆ ก่อนที่บางครั้งเขาก็จะบอกเล่าเรื่องราวที่น่าขบขันและเสียงหัวเราะจะตัดผ่านลักษณะที่น่ากลัวของเขา จึงไม่มีใครเคยสามารถที่จะเจาะและมองเข้าไปในตัวละครของเขาอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยทั่วไปแล้วมันเป็นลักษณะของท่านอาจารย์มุนตอนที่เขาพูดถึงระดับที่สูงขึ้นของธรรมะ ที่ลักษณะของเขาในการพูดและแสดงพฤติกรรมรุนแรงในระดับความเข้มข้นที่เหมาะสมของธรรมแต่ละ ผลนี้ในผู้ที่ไม่เคยชินกับพฤติกรรมของเขาเพื่อให้พวกเขาและหวาดกลัวคิดว่าเขาถูกด่าและ chastising ด้วยคำพูดของเขา


แต่ในความเป็นจริงมันเป็นเพราะอำนาจของธรรมะ คือพลังที่สามารถทำให้เขา นิสัยและพฤติกรรมที่จะแสดงเหล่านี้ลักษณะภายนอก . แล้วทันทีที่เขาเรียนจบธรรมะพูด ลักษณะของเขากลับสู่ปกติทันที เหมือนกับว่าไม่มีอะไรผิดปกติเกิดขึ้นในระยะเวลาสั้นๆ ก่อน

.บางครั้งเขาจะบอกบางเรื่องสนุกและเสียงหัวเราะจะแบ่งผ่านลักษณะที่น่ากลัวของเขา ดังนั้นไม่มีใครสามารถเจาะและมองเข้าไปในตัวละครของเขาอย่างแท้จริง