Absence makes the heart grow fonder

Absence makes the heart grow fonder.
Prov. You will like someone or something better if that person or thing is far away. Ever since Carla's boyfriend moved away, she can't stop thinking about him. Absence makes the heart grow fonder.
See also: absence, grow, heart, make
McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. © 2002 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
Absence makes the heart grow fonder.
something that you say which means being apart from someone that you love makes you love them even more 'My boyfriend's going to South America and I won't see him for six months.' 'Ah well, absence makes the heart grow fonder.'
See also: absence, grow, heart, make
Cambridge Idioms Dictionary, 2nd ed. Copyright © Cambridge University Press 2006. Reproduced with permission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาดทำให้หัวใจโต fonderจ. คุณจะชอบคนหรือสิ่งที่ดียิ่งถ้าบุคคลหรือสิ่งที่อยู่ไกล ตั้งแต่แฟนของคาร์ลาย้ายไป เธอไม่สามารถหยุดคิดเกี่ยวกับเขา ขาดทำให้หัวใจโต fonderดู: ขาด เติบโต หัวใจ ทำพจนานุกรม McGraw-Hill สำนวนอเมริกันและ Phrasal Verbs © 2002 โดย บริษัท McGraw-Hill, incขาดทำให้หัวใจโต fonderสิ่งที่คุณพูดซึ่งหมายความว่าอยู่นอกจากคนที่คุณรักทำให้คุณ รักพวกเขามากยิ่งขึ้น ' แฟนฉันของไปอเมริกาใต้ และไม่เห็นเขาในหกเดือน ' ' อา ดี ขาดทำให้หัวใจโต fonder .'ดู: ขาด เติบโต หัวใจ ทำพจนานุกรมสำนวนเคมบริดจ์ 2 อุตสาหกรรมมหาบัณฑิตลิขสิทธิ์ © เคมบริดจ์มหาวิทยาลัยกด 2006 ทำซ้ำ มีสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขาดทำให้หัวใจเสน่หายิ่งขึ้น
Prov คุณจะชอบใครสักคนหรือสิ่งที่ดีกว่าถ้าบุคคลนั้นหรือสิ่งที่อยู่ไกลออกไป นับตั้งแต่แฟนของคาร์ล่าย้ายออกไปเธอไม่สามารถหยุดคิดเกี่ยวกับตัวเขา ขาดทำให้หัวใจเสน่หายิ่งขึ้น
ดูเพิ่มเติม: ขาดเติบโตหัวใจให้
McGraw-Hill พจนานุกรมสำนวนอเมริกันและกริยาวลี © 2002 โดย บริษัท McGraw-Hill, Inc
การจากกันทำให้หัวใจเสน่หายิ่งขึ้น
สิ่งที่คุณพูดซึ่งหมายถึงความแตกต่างจากคนที่คุณรักทำให้คุณรักพวกเขามากยิ่งขึ้น 'แฟนของฉันจะไปอเมริกาใต้และฉันจะไม่เห็น เขาเป็นเวลาหกเดือน. 'อาดีขาดทำให้หัวใจเสน่หายิ่งขึ้น.
ดูเพิ่มเติม: ขาดเติบโตหัวใจทำให้
เคมบริดจ์พจนานุกรมสำนวน 2 เอ็ด Copyright ©มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ 2006 ทำซ้ำได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขาดทำให้หัวใจเติบโต fonder .
. . คุณจะชอบใคร หรือ อะไรดีกว่า ถ้าคนๆนั้น หรือ สิ่งที่อยู่ไกล ตั้งแต่แฟน คาร์ล่า ย้ายไป เธอไม่สามารถหยุดคิดเรื่องเขาได้ ขาดทำให้หัวใจเติบโต fonder .
ดูการเติบโต หัวใจ ให้
McGraw Hill พจนานุกรมสำนวนอเมริกันและกริยาวลี © 2002 โดย McGraw ฮิลล์
บริษัท , Incขาดทำให้หัวใจเติบโต fonder .
สิ่งที่คุณพูด ซึ่งหมายถึงการแยกจากคนที่คุณรักทำให้คุณรักพวกเขามากขึ้น ' แฟนของฉันไปอเมริกาใต้ และฉันก็ไม่เจอเขาอยู่ 6 เดือน ' ' อ๋อ ขาดทำให้หัวใจเติบโต fonder . '
: ดูยังไม่มา ปลูกใจให้
พจนานุกรมสำนวนเคมบริดจ์ , มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์กด 2 . ลิขสิทธิ์© 2006
ทำซ้ำที่มีสิทธิ์