Though many linguists have shown a

Though many linguists have shown a strong concern for social issues, there is an apparent contradiction between the principles of objectivity needed for scientific work and commitment to social action. The Black English trial in Ann Arbor showed one way in which this contradiction could be resolved. The first decade of research on Black English was marked by violent differences between creolists and dialectologists on the structure and origin of the dialect. The possibility of a joint point of view first appeared in the general reaction of linguists against the view that blacks were linguistically and genetically inferior. The entrance of black linguists into the field was a critical factor in the further development of the creole hypothesis and the recognition of the distinctive features of the tense and aspect system. At the trial, linguists were able to present effective testimony in the form of a unified view on the origins and structural characteristics of the Black English Vernacular and argue for its alidity as an alternate to standard English. (Black English, language and the law.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่านักภาษาศาสตร์หลายคนได้แสดงความกังวลที่แข็งแกร่งสำหรับประเด็นทางสังคมมีความขัดแย้งระหว่างหลักการของวัตถุที่จำเป็นสำหรับการทำงานทางวิทยาศาสตร์และมุ่งมั่นที่จะดำเนินการทางสังคม ทดลองใช้ภาษาอังกฤษสีดำใน Ann Arbor แสดงให้เห็นว่าหนึ่งในวิธีการที่แตกต่างนี้อาจได้รับการแก้ไขทศวรรษแรกของการวิจัยในภาษาอังกฤษสีดำเป็นเครื่องหมายของความแตกต่างระหว่างความรุนแรงและ creolists dialectologists กับโครงสร้างและการกำเนิดของภาษาถิ่น ความเป็นไปได้ของจุดร่วมกันในมุมมองของปรากฏตัวครั้งแรกในการตอบสนองทั่วไปของนักภาษาศาสตร์กับมุมมองที่เป็นคนผิวดำและภาษาทางพันธุกรรมด้อยกว่าทางเข้าของนักภาษาศาสตร์สีดำเข้าไปในสนามเป็นปัจจัยสำคัญในการพัฒนาต่อไปของสมมติฐานครีโอลและการรับรู้ของคุณสมบัติที่โดดเด่นของระบบเครียดและแง่มุม ในการพิจารณาคดี,นักภาษาศาสตร์ก็สามารถที่จะนำเสนอพยานหลักฐานที่มีประสิทธิภาพในรูปแบบของมุมมองแบบรวมถึงที่มาและลักษณะโครงสร้างของภาษาอังกฤษสีดำและเถียงสำหรับ alidity เป็นสลับกับมาตรฐานภาษาอังกฤษ (สีดำอังกฤษ, ภาษาและกฎหมาย.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่า นักภาษาศาสตร์หลายได้แสดงความกังวลแข็งแรงปัญหาสังคม มีความขัดแย้งที่ชัดเจนระหว่างหลักปรวิสัยที่จำเป็นสำหรับงานทางวิทยาศาสตร์และความมุ่งมั่นดำเนินการทางสังคม คดีดำอังกฤษใน Ann Arbor แสดงให้เห็นว่าวิธีหนึ่งที่สามารถแก้ไขความขัดแย้งนี้ ทศวรรษแรกของการวิจัยในอังกฤษดำถูกทำเครื่องหมาย โดยความแตกต่างความรุนแรงระหว่าง creolists และ dialectologists ในโครงสร้างและจุดกำเนิดของภาษา ความเป็นไปได้ของจุดร่วมของมุมมองแรกปรากฏในปฏิกิริยาทั่วไปนักภาษาศาสตร์กับมุมมองที่ว่า ดำถูกแปลงพันธุกรรม และมีน้อย ปัจจัยสำคัญในการพัฒนาเพิ่มเติมของสมมติฐานแหล่งและการรับรู้คุณลักษณะที่โดดเด่นของระบบตึงเครียดและด้านของนักภาษาศาสตร์ดำลงในฟิลด์ได้ ที่ทดลอง นักภาษาศาสตร์ได้นำพยานหลักฐานที่มีประสิทธิภาพในรูปแบบของมุมมองรวมบนกำเนิดและลักษณะโครงสร้างของ Vernacular อังกฤษดำ และโต้เถียงใน alidity มันเป็นเขียนเป็นภาษาอังกฤษมาตรฐาน (ดำภาษาอังกฤษ ภาษา และกฎหมาย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่า linguists จำนวนมากได้แสดงความกังวลกับปัญหาในประเด็นปัญหาสังคมมีความขัดแย้งชัดเจนระหว่างหลักการของความจำเป็นสำหรับความมุ่งมั่นและทำงานทางด้านวิทยาศาสตร์ในการปฏิบัติการทางสังคม สีดำการทดลองใช้งานได้ใน Ann Arbor แสดงให้เห็นทางหนึ่งที่ความขัดแย้งนี้ไม่สามารถแก้ไขได้ช่วงแรกของการวิจัยในสีดำ ภาษาอังกฤษ ได้ทำเครื่องหมายไว้โดยความแตกต่างความรุนแรงระหว่าง dialectologists creolists และที่มาและโครงสร้างของ ภาษา ที่ ความเป็นไปได้ของจุดร่วมกันของดูปรากฏตัวเป็นครั้งแรกในการตอบสนองโดยทั่วไปของ linguists กับดูที่คนผิวดำเป็นเพียงสื่อกลางทางประวัติศาสตร์และยีนด้อยกว่าทางเข้าของ linguists สีดำลงในฟิลด์ที่จะเป็นปัจจัยสำคัญในการพัฒนาของข้อสมมุติฐาน Creole ที่การยอมรับและการเป็นที่ในลักษณะที่โดดเด่นของระบบความตึงเครียดและมุมมองที่ ในการทดลองใช้งานlinguists ก็สามารถที่จะมีผลให้การเป็นพยานในรูปแบบของการดูแบบครบวงจรในแหล่งกำเนิดและลักษณะโครงสร้างสีดำและ ภาษาอังกฤษ ที่ให้เหตุผลสำหรับ alidity เป็น ภาษาอังกฤษ อื่นเพื่อให้ได้มาตรฐานที่ (สีดำ ภาษาอังกฤษ ภาษา และกฎหมายว่าด้วย.)