The relationship between the two is that the higher volume, the lower the intensity and vice versa. When the intensity gets too low – or the volume too high – you fall below the threshold where hypertropy happens, as hypertrophy requires you to work against sufficient resistance.