The intervention for Research Cycle

The intervention for Research Cycle 1 was carried out at the
Royal Botanical Gardens located in Kew, London. The Gardens
present a living collection of plants that has been arranged according
to taxonomic and geographic relationships. Since its
opening in 1759, the selection and arrangement of the collections at
Kew has always had a scientific and economic purpose. Today, Kew
is a world-leading plant science, sustainability and conservation
organization that conducts worldwide projects with more than 800
organizations in over 100 countries. Its double role as a scientific
organization and one of London's major visitor attractions affords
an opportunity to establish a dialog with visitors around the
importance of plants, conservation and biodiversity.
Information at Kew is currently presented using three main
components: static panels, video and online content. Throughout
the Gardens, information panels are placed next to specific plants,
collections or historical features; these panels provide visitors with
general information, e.g. referring to the overall collection presented
in that part of the garden or plants of particular botanical,
economic or other interest. Additionally, a video provides in-depth
information regarding the collections. The informative videos are
all under 5 minutes long and cover a range of topics, e.g. how the
species at Kew relate to their natural environment and how the
plants grow in the wild. In general, panels provide a few key ideas
regarding the species and are basic enough to be of interest to
broad audience segments; videos cater to those who are looking for
more information.
In order to reduce costs and decrease the intrusiveness of the
static video panels, the Gardens invested in a set of panels that
feature a QR code. QR codes in these panels digitize the hyperlink to
provide more detailed information about the plants in the collections
from Kew's website. The codes were either incorporated into
the information panels or on some of the labels that are used to
manage the collections at Kew. In addition to these panels, the Kew
Gardens commissioned their first mobile app in 2011 (available on
iOS and Android devices). The app features four core functionalities:
wayfinding (location-aware map), seasonal highlights, general information
and “dig deeper”. The first three were designed specifically
to help visitors plan their overall visit; find their way around
the site; and choose activities, attractions and places to see. The “dig
deeper” section was designed to access on demand video by scanning
the QR codes located in the panels with an in-built reader
included in the app that uses the phone's integrated camera. The
app retrieves the content linked in the QR from Kew's website and
optimizes it to fit the phone's screen. This helps mitigate certain
usability issues related to the small size of a smartphone screen.
These codes can also be read using a third party scanner app. In this
case, the content is accessed through a web browser.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแทรกแซงสำหรับ 1 วงจรการวิจัยที่ดำเนินการสวนพฤกษศาสตร์รอยัลอยู่ในคิว ลอนดอน สวนปัจจุบันชุดนั่งเล่นของพืชที่ได้ถูกจัดตามความสัมพันธ์อนุกรมวิธาน และภูมิศาสตร์ เนื่องจากการเปิดใน 1759 การคัดเลือกและจัดเรียงของคอลเลกชันที่คิวเสมอมีวัตถุประสงค์ทางวิทยาศาสตร์ และทางเศรษฐกิจ วันนี้ คิวชั้นนำของโลกพฤกษศาสตร์ ความยั่งยืน และการอนุรักษ์องค์กรที่ดำเนินโครงการทั่วโลก มีมากกว่า 800องค์กรในกว่า 100 ประเทศ บทบาทของคู่การเป็นวิทยาศาสตร์องค์กรและสถานที่ท่องเที่ยวนักท่องเที่ยวที่สำคัญของลอนดอนอย่างใดอย่างหนึ่งแล้วโอกาสในการสร้างการโต้ตอบกับคนรอบตัวความสำคัญของพืช การอนุรักษ์ และความหลากหลายทางชีวภาพกำลังแสดงข้อมูลในคิวใช้หลักสามส่วนประกอบ: แผงคง เนื้อหาวิดีโอ และออนไลน์ ตลอดสวนหย่อม แผ่นข้อมูลอยู่ถัดจากพืชที่เฉพาะเจาะจงคอลเลกชันหรือการตกแต่ง แผงเหล่านี้ให้ด้วยข้อมูลทั่วไป เช่น อ้างอิงถึงคอลเลกชันโดยรวมนำเสนอในส่วนหนึ่งของสวนหรือพืชพฤกษศาสตร์เฉพาะดอกเบี้ยเศรษฐกิจ หรืออื่น ๆ นอกจากนี้ วิดีโอให้ในเชิงลึกข้อมูลเกี่ยวกับคอลเลกชัน ข้อมูลวิดีโอมีทั้งหมดภายใต้ 5 นาทียาว และครอบคลุมหัวข้อ เช่นวิธีการสายพันธุ์ที่คิวที่เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมธรรมชาติ และวิธีการพืชที่เติบโตในป่า ทั่วไป แผ่นให้ความคิดที่สำคัญกี่เกี่ยวกับสายพันธุ์และมีพื้นฐานพอที่จะสนใจส่วนผู้เข้าชมกว้าง วิดีโอเพื่อรองรับผู้ที่กำลังมองหาข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อลดต้นทุน และลด intrusiveness ของการแผ่นวิดีโอคง สวนการลงทุนในชุดของแผงที่มีรหัส QR รหัส QR ในแผงเหล่านี้แปลงการเชื่อมโยงหลายมิติให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพืชในคอลเลกชันจากเว็บไซต์ของคิว รหัสถูกรวมอยู่ในอย่างใดอย่างหนึ่งแผ่นข้อมูลหรือ ในบางส่วนของป้ายชื่อที่จะใช้ในการการที่กิ่ว นอกจากนี้แผงเหล่านี้ กิ่วนายแอพบนมือถือของพวกเขาครั้งแรกในปี 2554 (มีสวนiOS และ Android อุปกรณ์) แอคุณสมบัติสี่หลักฟังก์ชัน:ไฮไลท์ wayfinding (ตำแหน่งแผนที่), ฤดูกาล ข้อมูลทั่วไปและ "ขุดลึก" สามตัวแรกออกแบบมาโดยเฉพาะนักวางแผนการท่องเที่ยวโดยรวม หาทางเลี่ยงเว็บไซต์ และเลือกกิจกรรม สถานที่ท่องเที่ยว และสถานที่เพื่อดู ขุด"ส่วนลึก"ที่ถูกออกแบบให้เข้าถึงตามวิดีโอ โดยการสแกนรหัส qr CODE ที่อยู่ในแผ่นกับการอ่านในการก่อสร้างรวมอยู่ในโปรแกรมประยุกต์ที่ใช้กล้องของโทรศัพท์แบบบูรณาการ การแอดึงเนื้อหาที่เชื่อมโยงใน QR จากเว็บไซต์ของคิว และปรับให้เหมาะสมกับหน้าจอของโทรศัพท์ นี้ช่วยให้บรรเทาบางปัญหาการใช้งานที่เกี่ยวข้องกับหน้าจอสมาร์ทโฟนมีขนาดเล็กรวมทั้งสามารถอ่านรหัสเหล่านี้สามารถใช้แอปบุคคลสแกนเนอร์ ในการนี้กรณี เนื้อหาที่มีการเข้าถึงผ่านเว็บเบราว์เซอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแทรกแซงเพื่อการวิจัยรอบที่ 1 ได้ดำเนินการที่
สวนพฤกษชาติ Royal อยู่ในคิว, ลอนดอน สวน
นำเสนอคอลเลกชันที่อยู่อาศัยของพืชที่ได้รับการจัดตาม
ความสัมพันธ์อนุกรมวิธานและภูมิศาสตร์ นับตั้งแต่
เปิดใน 1759 การเลือกและการจัดเรียงของคอลเลกชันที่
คิวได้มีวัตถุประสงค์ทางวิทยาศาสตร์และทางเศรษฐกิจเสมอ วันนี้คิว
เป็นชั้นนำของโลกพืชศาสตร์การพัฒนาอย่างยั่งยืนและการอนุรักษ์
องค์กรที่ดำเนินโครงการทั่วโลกที่มีมากกว่า 800
องค์กรในกว่า 100 ประเทศ บทบาทคู่เป็นทางวิทยาศาสตร์
ขององค์กรและเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญของกรุงลอนดอนกำบัง
โอกาสในการสร้างการโต้ตอบกับผู้เข้าชมรอบ ๆ
ความสำคัญของพืชอนุรักษ์และความหลากหลายทางชีวภาพ.
ข้อมูลคิวจะถูกนำเสนอในขณะนี้โดยใช้หลักสาม
ส่วน: การติดตั้งแบบคงที่และวิดีโอออนไลน์ เนื้อหา. ตลอด
สวน, แผงข้อมูลจะอยู่ติดกับพืชที่เฉพาะเจาะจง,
คอลเลกชันหรือคุณลักษณะประวัติศาสตร์ แผงเหล่านี้ให้กับผู้เข้าชม
ข้อมูลทั่วไปเช่นหมายถึงคอลเลกชันโดยรวมที่นำเสนอ
ในส่วนของสวนหรือพืชพฤกษศาสตร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่
ทางเศรษฐกิจหรืออื่น ๆ ที่น่าสนใจ นอกจากนี้ยังมีวิดีโอในเชิงลึก
ข้อมูลเกี่ยวกับคอลเลกชัน วิดีโอที่ให้ข้อมูลมีความ
ยาวทั้งหมดภายใต้ 5 นาทีและครอบคลุมช่วงของหัวข้อเช่นวิธีการที่
สายพันธุ์คิวเกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของพวกเขาและวิธีการที่
พืชเจริญเติบโตในป่า โดยทั่วไปการติดตั้งให้เป็นความคิดที่สำคัญไม่กี่
เกี่ยวกับสายพันธุ์และมีพื้นฐานพอที่จะเป็นที่สนใจของ
กลุ่มผู้ชมในวงกว้าง; วิดีโอที่ให้ความสำคัญกับผู้ที่กำลังมองหา
ข้อมูลเพิ่มเติม.
เพื่อที่จะลดค่าใช้จ่ายและลดการรุกล้ำของ
แผงวิดีโอแบบคงที่สวนลงทุนในชุดของแผงที่
มีรหัส QR รหัส QR ในแผงเหล่านี้ในรูปแบบดิจิทัลเชื่อมโยงหลายมิติที่จะ
ให้ข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับพืชในคอลเลกชันที่
ได้จากเว็บไซต์ของคิว รหัสที่ถูกรวมทั้งเข้าไปใน
แผงข้อมูลหรือในบางส่วนของป้ายชื่อที่จะใช้ในการ
จัดการคอลเลกชันคิว นอกเหนือไปจากแผงเหล่านี้ Kew
Gardens นาย app มือถือของพวกเขาเป็นครั้งแรกในปี 2011 (ที่มีอยู่บน
อุปกรณ์ iOS และ Android) การตรวจสอบคุณสมบัติสี่ฟังก์ชันหลัก:
wayfinding (แผนที่สถานที่ทราบ) ไฮไลท์ตามฤดูกาลข้อมูลทั่วไป
และ "เจาะลึก" สามคนแรกได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะ
เพื่อช่วยให้นักท่องเที่ยววางแผนการเยี่ยมชมโดยรวมของพวกเขา; หาทางรอบ
เว็บไซต์; และเลือกกิจกรรมสถานที่ท่องเที่ยวและสถานที่ที่จะเห็น "การขุด
ลึก" ส่วนถูกออกแบบมาเพื่อเข้าถึงความต้องการในวิดีโอโดยการสแกน
รหัส QR อยู่ในแผงพร้อมกับเครื่องอ่านในตัว
รวมอยู่ใน app ที่ใช้กล้องของโทรศัพท์
App ดึงเนื้อหาที่เชื่อมโยงใน QR จากเว็บไซต์ของคิวและ
เพิ่มประสิทธิภาพให้พอดีกับหน้าจอของโทรศัพท์ ซึ่งจะช่วยลดความบาง
ปัญหาการใช้งานที่เกี่ยวข้องกับขนาดที่เล็กของมาร์ทโฟนหน้าจอ.
รหัสเหล่านี้ยังสามารถอ่านได้โดยใช้แอพพลิเคสแกนเนอร์ของบุคคลที่สาม ในการนี้
กรณีที่เนื้อหาจะเข้าถึงได้ผ่านเว็บเบราเซอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแทรกแซงเพื่อการวิจัยรอบที่ 1 การทดลองที่สวนพฤกษศาสตร์คิว ตั้งอยู่ใน ลอนดอน สวนปัจจุบันชีวิตคอลเลกชันของพืชที่ได้รับการจัดเรียงตามความสัมพันธ์ทางอนุกรมวิธาน และภูมิศาสตร์ นับตั้งแต่เปิดใน 1759 , การเลือกและการจัดเรียงของคอลเลกชันที่คิวเสมอมีวัตถุประสงค์ทางวิทยาศาสตร์และเศรษฐกิจ วันนี้คิวเป็นชั้นนำของโลก พืชศาสตร์ ความยั่งยืนและการอนุรักษ์องค์กรที่ดำเนินการทั่วโลกกว่า 800 โครงการองค์กรในกว่า 100 ประเทศ บทบาทของคู่ที่เป็นวิทยาศาสตร์องค์กรและหนึ่งในลอนดอนที่สำคัญสถานที่ท่องเที่ยวแล้วโอกาสที่จะสร้างการโต้ตอบกับผู้เข้าชมรอบ ๆความสำคัญของพืช การอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพข้อมูลที่เป็นปัจจุบันที่นำเสนอโดยใช้หลัก 3 คิวส่วนประกอบ : แผงคงที่ , วิดีโอและเนื้อหาออนไลน์ ตลอดสวน , แผงข้อมูลจะถูกวางไว้ข้างๆ พืชที่เฉพาะเจาะจงคอลเลกชัน หรือคุณสมบัติทางประวัติศาสตร์ แผงเหล่านี้ให้ผู้เข้าชมด้วยข้อมูลทั่วไป เช่น พูดถึงโดยรวมคอลเลกชันที่นำเสนอในส่วนของพืชโดยเฉพาะสวนพฤกษศาสตร์เศรษฐกิจ หรือผลประโยชน์อื่น ๆ นอกจากนี้ วิดีโอมีเบื้องลึกข้อมูลเกี่ยวกับคอลเลกชัน วิดีโอที่ให้ข้อมูลคือทั้งหมดภายใต้ 5 นาทียาวและครอบคลุมช่วงของหัวข้อ เช่นว่าชนิดที่ คิวที่เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของพวกเขา และว่าพืชที่เติบโตในป่า ในทั่วไป , แผงให้ความคิดคีย์น้อยเกี่ยวกับชนิดและมีพื้นฐานเพียงพอที่จะเป็นที่สนใจของส่วนผู้ชมกว้าง วิดีโอ รองรับผู้ที่มองหาข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อที่จะลดต้นทุน และลดความเจ้ากี้เจ้าการของการติดตั้งวิดีโอคงที่ , สวนลงทุนในชุดของแผ่นว่ามี QR Code รหัส QR ในแผงเหล่านี้รูปแบบการเชื่อมโยงหลายมิติไปยังให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพืชในคอลเลกชันจากเว็บไซต์คิว . รหัสมีให้รวมอยู่ในข้อมูลแผงหรือในบางส่วนของป้ายชื่อที่ใช้การจัดการคอลเลกชันที่ คิว . นอกจากแผงเซลล์เหล่านี้ , คิวสวนสำหรับ app มือถือของพวกเขาเป็นครั้งแรกใน 2011 ( ที่มีอยู่บนiOS และ Android อุปกรณ์ ) คุณสมบัติ app สี่หลักฟังก์ชัน :ขนาด ( แผนที่ทราบ ) ไฮไลท์ของฤดูกาล ข้อมูลทั่วไปและ " ขุดลึก " สามครั้งแรกที่ถูกออกแบบมาเป็นพิเศษเพื่อช่วยให้ผู้เข้าชมโดยรวมของแผน ; หาวิธีของพวกเขาไปรอบ ๆเว็บไซต์ และเลือกกิจกรรมที่น่าสนใจและสถานที่ที่จะเห็น " ขุดส่วนลึก " ถูกออกแบบมาเพื่อการเข้าถึงวิดีโอความต้องการ โดยการสแกนรหัส QR ตั้งอยู่ในแผงที่สร้างขึ้นในเครื่องอ่านรวมอยู่ใน app ที่ใช้เป็นโทรศัพท์กล้องแบบบูรณาการ ที่App ดึงเนื้อหาจากเว็บไซต์ที่เชื่อมโยงใน QR คิวและเพิ่มประสิทธิภาพให้พอดีกับหน้าจอของโทรศัพท์ นี้จะช่วยให้บรรเทาบางการใช้งานที่เกี่ยวข้องกับขนาดเล็กของมาร์ทโฟนหน้าจอรหัสเหล่านี้ยังสามารถอ่านโดยใช้บุคคลที่สามสแกน app ในนี้กรณี เป็นเนื้อหาที่เข้าถึงได้ผ่านทางเว็บเบราเซอร์