For boiler and vessel code equipmen

For boiler and vessel code equipment, the Supplier shall submit a Non-Conformance Report (NCR) and a repair procedure for a code related repair for approval by Technip S&W PT. The Supplier shall not proceed with the repair until Technip S&W PT has approved the repair procedure and given direction as to the testing and inspection requirements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับหม้อน้ำและอุปกรณ์เรือรหัส ผู้จัดจำหน่ายที่จะส่งความไม่สอดคล้องรายงาน (NCR) และซ่อมแซมขั้นตอนการซ่อมแซมที่เกี่ยวข้องกับรหัสสำหรับการอนุมัติโดย Technip S & W PT ซัพพลายเออร์จะไม่ดำเนินการซ่อมแซมจน Technip S & W PT ได้อนุมัติกระบวนการซ่อมแซม และให้ทิศทางกับความต้องการการทดสอบและตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับหม้อไอน้ำและอุปกรณ์รหัสเรือผู้ผลิตจะต้องส่งรายงานไม่สอดคล้อง (NCR) และขั้นตอนการซ่อมแซมการซ่อมแซมรหัสที่เกี่ยวข้องกับการอนุมัติจาก Technip S & W PT ผู้ผลิตจะไม่ดำเนินการซ่อมแซมจน Technip S & W PT ได้อนุมัติขั้นตอนการซ่อมแซมและทิศทางที่กำหนดที่จะทดสอบและความต้องการการตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับหม้อไอน้ำและอุปกรณ์รหัสเรือ ผู้ผลิตจะส่งรายงานไม่สอดคล้อง ( NCR ) และขั้นตอนการซ่อมแซมสำหรับรหัสที่เกี่ยวข้องซ่อมแซมเพื่อขออนุมัติโดย 4 s & W pt . ผู้ผลิตจะไม่ดำเนินการซ่อมจนกว่า 4 s & W PT ได้รับการอนุมัติขั้นตอนการซ่อมและให้ทิศทางในการทดสอบและความต้องการการตรวจสอบ