This would cost 1,000GBP to repack

This would cost 1,000GBP to repack and would take approx within 10 days to complete.

If this is acceptable to you please revert with a revised copy purchase order showing these costs..

Please refer to the attached email for external packer, but please be advised that this would incur extra costs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้จะเสียค่าใช้จ่าย 1,000 GBP การหีบห่อและจะใช้เวลาประมาณภายใน 10 วันให้เสร็จสมบูรณ์.

ถ้าเรื่องนี้เป็นที่ยอมรับของคุณกรุณากลับคำสั่งสำเนาแก้ไขการซื้อการแสดงค่าใช้จ่ายเหล่านี้ ..

โปรดดูที่อีเมล์ที่แนบมาเพื่อบรรจุหีบห่อภายนอก แต่โปรดทราบว่านี้จะเสียค่าใช้จ่ายพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้จะมีต้นทุน 1, 000GBP การ repack และจะใช้เวลาโดยประมาณภายใน 10 วันให้เสร็จสมบูรณ์

ถ้ายอมรับกรุณากลับกับใบสั่งซื้อแก้ไขสำเนาแสดงต้นทุนเหล่านี้...

กรุณาอีเมล์แนบสำหรับห่อของภายนอก แต่โปรดทราบว่า นี้จะใช้ต้นทุนเสริม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมแห่งนี้จะเสียค่าใช้จ่าย 1 , 000 อัตรา GBP เพื่อพยายามหาวิธีการและจะใช้เวลาประมาณ 10 วันในการดำเนินการ.

หากนี้เป็นที่ยอมรับได้กับคุณโปรดกลับไปพร้อมด้วยการสั่งซื้อสำเนาแก้ไขที่แสดงต้นทุนเหล่านี้..

โปรดดูในอีเมล์ที่เชื่อมต่อเพื่อ packer ภายนอก แต่โปรดทราบว่าโรงแรมแห่งนี้จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม