ทางซ้ายมือจะเป็นเตาแก็สใกล้ๆเป็นเคร

ทางซ้ายมือจะเป็นเตาแก็สใกล้ๆเป็นเครื่องปรุงไว้สำหรับทำกับข้าว

On the left is a gas oven as a seasoning intended for working with rice.
The stove is close to the sink.
On the left is a gas oven as a seasoning intended for working with rice.
On the left is a Gas oven as a Seasoning intended for working with Rice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางซ้ายมือจะเป็นเตาแก็สใกล้ๆเป็นเครื่องปรุงไว้สำหรับทำกับข้าว ทางซ้ายคือเตาอบแก๊สเป็นเครื่องปรุงสำหรับทำกับข้าวเตาอยู่ใกล้กับอ่างทางซ้ายคือเตาอบแก๊สเป็นเครื่องปรุงสำหรับทำกับข้าวทางซ้ายคือเตาอบแก๊สเป็นเครื่องปรุงสำหรับทำกับข้าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทางซ้ายมือจะเป็นเตาแก็ส ใกล้ ๆ เป็นเครื่องปรุงไว้สำหรับทำกับข้าว

ทางด้านซ้ายเป็นเตาอบแก๊สเป็นเครื่องปรุงรสที่มีวัตถุประสงค์สำหรับการทำงานกับข้าว.
เตาอยู่ใกล้กับอ่างล้างจาน.
ด้านซ้ายเป็นเตาอบแก๊สเป็นเครื่องปรุงรส มีไว้สำหรับการทำงานร่วมกับข้าว.
ทางด้านซ้ายเป็นเตาอบแก๊สเป็นเครื่องปรุงรสที่มีวัตถุประสงค์สำหรับการทำงานกับข้าว