But Britain was a long way away,and

But Britain was a long way away,and the people of the colonies became angry at the high taxes that the government made them pay

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่สหราชอาณาจักรเป็นทางยาวออกไป และชาวอาณานิคมกลายเป็นความโกรธที่ภาษีสูงที่รัฐบาลทำให้พวกเขาจ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่อังกฤษเป็นทางยาวออกไปและคนของอาณานิคมกลายเป็นโกรธที่ภาษีสูงว่ารัฐบาลทำให้พวกเขาจ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่อังกฤษก็อีกยาวไกล และประชาชนในอาณานิคมกลายเป็นโกรธภาษีสูงที่รัฐบาลทำให้พวกเขาจ่าย