The difference between the best wor

The difference between the best worker on computer hardware and the average may be 2 to 1, if you’re lucky. With automobiles, maybe 2 to 1. But in software, it’s at least 25 to 1. The difference between the average programmer and a great one is at least that. The secret of my success is that we have gone to exceptional lengths to hire the best people in the world. And when you’re in a field where the dynamic range is 25 to 1, boy, does it pay off.” [1995]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความแตกต่างระหว่างผู้ปฏิบัติงานดีที่สุดในฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์และค่าเฉลี่ยอาจเป็น 2 ต่อ 1 ถ้าคุณโชคดี มีรถยนต์ บางที 2 ถึง 1 แต่ในซอฟต์แวร์ น้อย 25 ต่อ 1 ความแตกต่างระหว่างโปรแกรมเมอร์เฉลี่ยและหนึ่งที่ดีไม่น้อยที่ เคล็ดลับความสำเร็จของฉันคือ ว่า เราไปยาวพิเศษจ้างคนดีที่สุดในโลก และเมื่อคุณอยู่ในฟิลด์ช่วงแบบไดนามิก 25 ต่อ 1 เด็ก ไม่ได้ชำระเงิน" [1995]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่างระหว่างคนงานที่ดีที่สุดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ฮาร์ดแวร์และค่าเฉลี่ยอาจจะ 2-1, ถ้าคุณโชคดี กับรถยนต์อาจจะ 2 ต่อ 1 แต่ในซอฟแวร์ก็อย่างน้อย 25 ถึง 1. ความแตกต่างระหว่างโปรแกรมเมอร์เฉลี่ยและหนึ่งที่ดีเป็นอย่างน้อยที่ ความลับของความสำเร็จของฉันคือการที่เราได้ไปช่วงที่ยอดเยี่ยมที่จะจ้างคนที่ดีที่สุดในโลก และเมื่อคุณอยู่ในทุ่งนาที่ช่วงแบบไดนามิกเป็น 25-1 เด็กก็ไม่จ่ายออก. "[1995]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความแตกต่างระหว่างที่ดีที่สุดทำงานในคอมพิวเตอร์ฮาร์ดแวร์และเฉลี่ยอาจเป็น 2 ต่อ 1 ถ้าคุณโชคดี กับรถยนต์ บางที 2 ต่อ 1 แต่ในโปรแกรมมันอย่างน้อย 25 ต่อ 1 ความแตกต่างระหว่างโปรแกรมเมอร์เฉลี่ยและที่ดีคนหนึ่งเป็นอย่างน้อยนั้น ความลับของความสำเร็จคือการที่เราได้ไปถึงความยาวที่ยอดเยี่ยมที่จะจ้างคนที่ดีที่สุดในโลกและเมื่อคุณกำลังอยู่ในเขตที่ช่วงแบบไดนามิกเป็น 25 ต่อ 1 ลูก มันจ่ายออก . " [ 1995 ]