Just kindly reminder that due to Na

Just kindly reminder that due to National Day on Oct.1- Oct.7, 2014, China holiday, Admin department will arrange shuttle bus on 30th Sep from 2:00PM, it means at 2:00PM today all CAMs in Shanghai will take shuttle bus to go home caused by traffic control issue, I will leave company at 5:00PM, any query, please feel free to let me know, thanks!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาเพียงเตือนว่า เนื่องจากวันที่ Oct.1 - Oct.7, 2014 วันชาติจีนวันหยุด แผนก Admin จะจัดรถบน Sep 30 จาก 2:00 PM หมายความ ที่ 2:00 PM วันนี้เวปในเซี่ยงไฮ้จะขึ้นรถกลับบ้านจากการจราจรควบคุมปัญหา ฉันจะออกจากบริษัทที่ 5:00 PM แบบสอบถามใด ๆ โปรดไปแจ้งให้ทราบขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่เตือนกรุณาว่าเนื่องจากวันชาติใน Oct.1- Oct.7, 2014, จีนหยุดแผนกงานจะจัดให้มีรถรับส่งที่ 30 กันยายนจาก 02:00 มันหมายความว่าที่ 02:00 วันนี้ลูกเบี้ยวทั้งหมดในเซี่ยงไฮ้จะมีรถรับส่ง รถบัสที่จะกลับบ้านเกิดจากปัญหาการควบคุมการจราจรผมจะลาออกจาก บริษัท ที่ 05:00 แบบสอบถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาเตือนว่าเนื่องจากวันชาติใน oct.1 - oct.7 2014 , จีน , วันหยุด , ฝ่าย Admin จะจัดรถรับส่ง ในวันที่ 30 ก.ย. ตั้งแต่บ่ายสองโมง หมายความว่า เวลา 2 : 00 น. วันนี้กล้องทั้งหมดในเซี่ยงไฮ้จะใช้รถบัสเพื่อกลับบ้านเกิดปัญหาจราจร ผมจะออกจาก บริษัท ตอน 5 โมงเย็น สอบถาม กรุณารู้สึก ฟรีเพื่อแจ้งให้เราทราบ ขอบคุณ