However, MIT did not have full acce

However, MIT did not have full access to the machine. Each day, MIT could only operate the machine for eight hours. Of the other sixteen hours, eight were given to all the other colleges and universities in New England, and the other half was for IBM’s personal use. This may not have been as grand as a problem if the president of IBM wasn’t involved in yacht racing. All the yachts were assigned handicaps based on a very convoluted formula. Since these were the interests of the president of the company, as soon as a request came in to calculate a handicap, any process was to be stopped to run the formula regardless of whose time it was or how far along the current program was. As one could imagine, MIT got quite tired of their programs being interrupted for yacht racing purposes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม MIT ไม่ไม่สามารถเข้าถึงเครื่อง แต่ละวัน MIT อาจเพียงมีเครื่องสำหรับแปดชั่วโมง ของอื่น ๆ สิบหกชั่วโมง แปดได้รับทั้งหมดอื่น ๆ วิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในนิวอิงแลนด์ และอีกครึ่งหนึ่งสำหรับใช้งานส่วนบุคคลของ IBM นั้น นี้อาจไม่ได้เป็นแกเป็นปัญหาถ้าประธาน IBM ไม่เกี่ยวข้องในการแข่งเรือยอชต์ เรือยอชท์ทั้งหมดถูกกำหนดให้เรียนตามสูตรคดเคี้ยวมาก เนื่องจากเป็นผลประโยชน์ของกรรมการบริษัท รวมคำมาคำนวณต่อ กระบวนการใด ๆ คือการหยุดการเรียกใช้สูตรที่ว่าเวลามันถูก หรือเท่าใดตามโปรแกรมปัจจุบันถูก เป็นหนึ่งในเกาะ MIT ได้ค่อนข้างเบื่อโปรแกรมของพวกเขาถูกขัดจังหวะสำหรับเรือยอร์ชแข่งวัตถุประสงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เอ็มไม่ได้มีการเข้าถึงแบบเต็มไปยังเครื่อง ในแต่ละวันที่เอ็มไอทีจะสามารถใช้งานเครื่องเป็นเวลาแปดชั่วโมง ของอีกสิบหกชั่วโมงแปดได้รับทุกวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยอื่น ๆ ในนิวอิงแลนด์และอีกครึ่งหนึ่งเป็นของไอบีเอ็มใช้งานส่วนบุคคล นี้อาจไม่ได้รับเป็นแกรนด์เป็นปัญหาถ้าประธานของไอบีเอ็มไม่ได้เกี่ยวข้องกับการแข่งเรือยอชท์ เรือยอชท์ทั้งหมดที่ได้รับมอบหมายพิการขึ้นอยู่กับสูตรที่ซับซ้อนมาก ตั้งแต่เหล่านี้เป็นผลประโยชน์ของประธานของ บริษัท ทันทีที่มีการร้องขอเข้ามาในการคำนวณแต้มต่อกระบวนการใด ๆ ก็จะหยุดที่จะเรียกใช้สูตรโดยไม่คำนึงถึงมีเวลามันเป็นหรือวิธีไกลพร้อมโปรแกรมปัจจุบันเป็น ในฐานะที่เป็นหนึ่งสามารถจินตนาการเอ็มไอทีได้เหนื่อยมากของโปรแกรมของพวกเขาถูกขัดจังหวะเพื่อวัตถุประสงค์ในการแข่งเรือยอชท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ด้วยไม่ได้มีการเข้าถึงแบบเต็มไปยังเครื่อง แต่ละวัน ด้วยอาจจะใช้เครื่องสำหรับแปดชั่วโมง ในชั่วโมงอื่น ๆ 16 , แปด ให้ทุก ๆวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยในประเทศอังกฤษ และอีกครึ่งหนึ่งสำหรับใช้ส่วนบุคคลของ IBM . นี้อาจไม่ได้เป็นใหญ่เป็นปัญหาถ้าประธานของ IBM ไม่ได้เกี่ยวข้องกับเรือแข่งเรือทั้งหมดถูกกำหนดแต้มต่อตามสูตรมาก convoluted . ตั้งแต่เหล่านี้เป็นประโยชน์ของประธานของ บริษัท ทันทีที่มีการติดต่อเข้ามาเพื่อคำนวณแฮนดิแคป กระบวนการใด ๆเพื่อหยุดการเรียกสูตร ไม่ว่าใครเวลามันหรือไกลแค่ไหน ตามโปรแกรมคือ เป็นหนึ่งสามารถจินตนาการMIT ได้เบื่อของโปรแกรมของพวกเขาถูกขัดจังหวะสำหรับเรือยอชท์แข่งเพื่อ